Zeiss Victory RF 8x42 Manual De Instrucciones página 12

Ocultar thumbs

Contenido

100

página de 100

/ 100
Contenido
Tabla de contenido
Marcadores

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

(1)

Observation with and without glasses

When observing without glasses, use the equipment with the eye cup extended.

To do this, turn the eye cup (Fig. 6/1) upwards and to the left (anticlockwise) until it

locks in the highest position.

The eye cup can be locked in four positions – in the upper and lower plus in two

intermediate positions. This adjustment option allows variation of the distance from

the eye to the exit pupil and thus individual adjustment for each user.

When observing with glasses, turn the eye cup downwards and to the right

(clockwise) until it locks in the lowest position (Fig. 6).

Cleaning and replacing the eyecups

To replace the eyecups or for cleaning, they can be completely screwed off of the

binoculars. Turn the eyecups out as shown in Fig. 6 to the top click stop position

and turn one more thread in the same direction until the eyecup is completely

screwed out.

After cleaning, or replacing the eyecup, turn it to the right (clockwise) completely on

the eyepiece. Using a slight jerk to the right the thread of the eyepiece clicks into the

lowest setting. Finally, you can again set your desired distance between the eye and

eyepiece using the click stops.

Adjusting the interpupilary distance

By folding the halves of the binoculars about the central axis, the eye relief can

be adjusted such that a circular image is formed when observing with both eyes

(Fig. 7).

Note: Depending on the set of the interpupilary distance, the aiming mark and

display may be slightly angled.

(3)

(1)

Fig. 6

Focusing the aiming mark and diopter compensation

Use the range finder button (Fig. 1/6) to switch on the aiming mark (Fig. 2/9) and

hold down the button. Focus the aiming mark and the display by turning the right

hand diopter compensation (Fig. 1/4) to the left or the right. Then carefully use

the central focusing (Fig. 1/2) for sharp focusing of the image in the right hand

binocular tube.

Next, use the left hand diopter compensation (Fig. 1/3) for sharp focusing on the

same object of the image in the left hand binocular tube. The values that are set can

be read from the "+" or "–" scale on the back of the binoculars.

Menu settings in the rangefinder

Press the SET button for approx. two seconds to load the menu of your ZEISS Victory

RF. You can then switch between the individual menu options by pressing the SET

button once for each option.

Table 1

Menu 1

Brightness

Menu 2

Ballistics settings

Menu 3

Display settings

Menu 4

Unit of measure

Menu 5

Measuring mode

Menu 6

Key layout

Menu 7

Turn off

Brightness

The brightness settings are located in menu 1 (press the SET button for 2 seconds).

The ZEISS Victory RF has 11 brightness curves. By pressing the range finding button,

you can select one of the 11 different brightness curves (curve 1 ≙ darkest setting

possibility; curve 11 ≙ lightest setting possibility).

In addition to this, your ZEISS Victory RF also has automatic brightness adjustment

for each of the selected brightness curves.

Simply release the range finding button (Fig. 1/6) when it reaches the appropriate

setting for you. The brightness curve displayed most recently will then be saved. To

check, you can always display the saved settings in the menu.

Fig. 7

(2)

(4)

Fig. 8