CAN ICES-3 (A) / NMB-3 (A) Información del equipo El uso de este equipo de manera contraria a lo especificado por X-Rite, Incorporated podría comprometer la integridad del diseño y la seguridad. Para evitar molestias, no mire directamente a la óptica de medición cuando el instrumento está encendido.
X-Rite garantiza que este Producto está libre de defectos en material y manufactura durante un período de doce (12) meses a partir de la fecha de envío desde las instalaciones de X-Rite, a menos que se apliquen otras leyes locales por períodos más largos. Durante dicho período de garantía, X-Rite reemplazará o reparará a su criterio las piezas defectuosas gratuitamente.
E S P E C T R O F O T Ó M E T R O Contenido Empaque Encender Cargar la batería Interfaz de usuario Navegación por las pantallas Desplazarse por configuraciones y trabajos Botón de medición Sensores de contacto, indicadores y LED Pantalla Inicio Modo de lista de trabajos Modo de configuraciones...
Empaque El paquete del instrumento debe contener los elementos listados a continuación. Si alguno de estos elementos falta o está dañado, comuníquese con X-Rite o su representante autorizado. • Instrumento MA 3 • Protector de pantalla • Cable de interfaz USB •...
E S P E C T R O F O T Ó M E T R O Cuando enciende el instrumento por primera vez, se realizará un procedimiento inicial y aparecerá una pantalla de presentación antes de la pantalla Inicio. Pantalla de bienvenida Pantalla Inicio Cargar la batería...
E S P E C T R O F O T Ó M E T R O INTERFAZ DE USUARIO Navegación por las pantallas El visor del instrumento es una pantalla táctil gráfica. Es posible acceder a todas las funciones directamente en la pantalla táctil.
E S P E C T R O F O T Ó M E T R O Sensores de contacto, indicadores y LED Para ayudar en el posicionamiento adecuado y asegurar la repetibilidad de las mediciones de muestras, el instrumento dispone de tres sensores de contacto integrados y alrededor del puerto de medición. Es necesario aplicar una cantidad de contacto uniforme sobre los tres sensores antes de que se pueda realizar una medición.
E S P E C T R O F O T Ó M E T R O Pantalla Inicio Cuando enciende el instrumento, la pantalla de inicio (nivel principal) aparece luego de completarse el procedimiento inicial. Puntee en los iconos que se encuentran en la pantalla del visor para seleccionar los modos.
E S P E C T R O F O T Ó M E T R O MODO DE CONFIGURACIONES El modo de configuración se usa para ajustar y visualizar los parámetros del instrumento. Deberá definir la configuración actual para poder utilizar el instrumento por primera vez. Sin embargo, es posible modificar la configuración en cualquier momento.
E S P E C T R O F O T Ó M E T R O Opción de medición Esta opción se utiliza para configurar el modo de medición automática. Medición manual: Si se configura en Manual, para realizar una medición, es necesario pulsar el botón Medir o bien puntear la pantalla una vez todos los tres indicadores de los sensores de contacto se enciendan en color verde en la pantalla.
E S P E C T R O F O T Ó M E T R O Apagar Esta opción se utiliza para apagar el instrumento. Para tener acceso, puntee en Apagar y, a continuación, puntee en Apagar para confirmarlo. Opción de restablecimiento de fábrica Esta opción se utiliza para restablecer el instrumento a sus parámetros predefinidos de fábrica.
E S P E C T R O F O T Ó M E T R O MODO DE CALIBRACIÓN Es necesario calibrar el instrumento con la cerámica blanca cada 14 días. Las mediciones con calibración vencida aún son posibles, pero con una advertencia al comienzo de cada trabajo. Consulte la sección Limpieza en los Apéndices para informarse del procedimiento de limpieza de la referencia de calibración.
Página 15
E S P E C T R O F O T Ó M E T R O 3. Cuando esté listo, puntee en Calibración y luego puntee en Sí para iniciar la calibración. Mantenga quieto el instrumento durante toda la secuencia de medición. Estado actual de la calibración NOTA:Si aparece un mensaje de error después de la calibración con la cerámica blanca, intente medirla de...
E S P E C T R O F O T Ó M E T R O MODO DE LISTA DE TRABAJOS El modo Lista de trabajos se utiliza para medir y eliminar los datos de las muestras. El instrumento almacena las mediciones como trabajos (varias mediciones por trabajo).
Página 17
E S P E C T R O F O T Ó M E T R O 5. Mantenga el instrumento estable y presione el botón Medir o bien puntee en la pantalla para iniciar una medición cuando se configura esta opción en el modo manual. Si el instrumento está configurado en el modo automático, la medición se activará...
E S P E C T R O F O T Ó M E T R O Eliminar trabajos Trabajo individual 1. Para eliminar un solo trabajo o los datos del trabajo, puntee en el trabajo en la lista de trabajos. Debe ▼...
APÉNDICES Información de servicios X-Rite ofrece un servicio de reparación a sus clientes. Debido a la complejidad del circuito, envíe su instrumento al centro de servicio autorizado para cualquier reparación dentro o fuera de garantía. En el caso de reparación fuera de garantía, el cliente deberá cubrir los gastos de envío y reparación en el centro autorizado, y deberá...
Página 20
E S P E C T R O F O T Ó M E T R O 2. Levante el panel lateral derecho y retírelo. 3. Desenchufe el conector de la batería y retire el paquete de baterías viejas. 4. Enchufe el conector de la batería e inserte el nuevo paquete de baterías en la ranura. 5.
E S P E C T R O F O T Ó M E T R O Resolución de problemas Antes de comunicarse con X-Rite para solucionar problemas técnicos, intente implementar la o las siguientes soluciones que se apliquen. Si el problema persiste, comuníquese utilizando uno de los métodos indicados en la sección Información de Servicios.
Página 22
E S P E C T R O F O T Ó M E T R O La comunicación se bloqueó Desenchufe el cable USB, espere 1 segundo y entre el software de la vuelva a enchufarlo. aplicación y el instrumento. Si la comunicación sigue sin funcionar, cierre y reinicie la aplicación del software.
E S P E C T R O F O T Ó M E T R O Especificaciones del Instrumento Condición ambiental Temperatura de Operación: 50° F a 95° F (10° C a 35° C) Humedad Máxima: 85% HR sin condensación Temperatura de Almacenamiento: -20°...
Página 24
Suiza Teléfono: (+41) 44 842 24 00 Fax: (+41) 44 842 22 22 Sede del Pacífico Asiático X-Rite Asia Pacific Limited Suite 2801, 28th Floor, AXA Tower Landmark East, 100 How Ming Street Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong Teléfono: (852) 2568 -6283 Fax: (852) 2885 8610 para localizar una oficina cercana a su área.