de
Gebrauchsanweisung .................................. 5
en
Instructions for use..................................... 28
fr
Notice d'utilisation ...................................... 50
es
Instrucciones de uso .................................. 75
ptBR
Instruções de uso .................................... 100
it
Istruzioni per l'uso .................................... 124
nl
Gebruiksaanwijzing.................................. 149
ru
Руководство по эксплуатации ............... 174
zh
................................................... 201
ja
............................................... 220
®
X-am
3500