Definitions; Meaning Of Warnings And Symbols; Meaning Of Used Terms; General Safety Precautions - Rotex RKHBH016BB3V3 Manual De Instalación

1. D
EFINITIONS

1.1. Meaning of warnings and symbols

Warnings in this manual are classified according to their severity and
probability of occurrence.
DANGER
Indicates an imminently hazardous situation which, if not
avoided, will result in death or serious injury.
WARNING
Indicates a potentially hazardous situation which, if not
avoided, could result in death or serious injury.
CAUTION
Indicates a potentially hazardous situation which, if not
avoided, may result in minor or moderate injury. It may also
be used to alert against unsafe practices.
NOTICE
Indicates situations that may result in equipment or
property-damage accidents only.
INFORMATION
This symbol identifies useful tips or additional information.
Some types of danger are represented by special symbols:
Electric current.
Danger of burning and scalding.

1.2. Meaning of used terms

Installation manual:
Instruction manual specified for a certain product or application,
explaining how to install, configure and maintain it.
Operation manual:
Instruction manual specified for a certain product or application,
explaining how to operate it.
Maintenance instructions:
Instruction manual specified for a certain product or application,
which explains (if relevant) how to install, configure, operate and/or
maintain the product or application.
Dealer:
Sales distributor for products as per the subject of this manual.
Installer:
Technical skilled person who is qualified to install products as per the
subject of this manual.
User:
Person who is owner of the product and/or operates the product.
Service company:
Qualified company which can perform or coordinate the required
service to the unit.
Applicable legislation:
All international, European, national and local directives, laws,
regulations and/or codes which are relevant and applicable for a
certain product or domain.
Accessories:
Equipment which is delivered with the unit and which needs to be
installed according to instructions in the documentation.
Installation manual
2
Optional equipment:
Equipment which can optionally be combined to the products as per
the subject of this manual.
Field supply:
Equipment which needs to be installed according to instructions in
this manual, but which are not supplied by Rotex.
2. G
ENERAL SAFETY PRECAUTIONS
The precautions here, all cover very important topics, so be sure to
follow them carefully.
All activities described in this manual shall be carried out by an
installer and in accordance with the applicable legislation.
Be sure to wear adequate personal protection equipment (protection
gloves, safety glasses, ...) when performing installation, maintenance
or service to the unit.
If not sure of installation procedures or operation of the unit, always
contact your local dealer for advice and information.
Improper installation or attachment of equipment or accessories
could result in electric shock, short-circuit, leaks, fire or other damage
to the equipment. Be sure only to use accessories and optional
equipment made by Rotex which are specially designed for use with
the products as of subject in this manual and have them installed by
an installer.
DANGER: ELECTRICAL SHOCK
Switch off all power supply before removing the switch box
service panel or before making any connections or
touching electrical parts.
Do not touch any switch with wet fingers. Touching a switch
with wet fingers can cause electrical shock. Before
touching electrical parts, turn off all applicable power
supply.
To avoid electric shock, be sure to disconnect the power
supply 1 minute or more before servicing the electrical
parts. Even after 1 minute, always measure the voltage at
the terminals of main circuit capacitors or electrical parts
and, before touching, be sure that those voltages are
50 V DC or less.
When service panels are removed, live parts can easily be
touched by accident. Never leave the unit unattended
during installation or servicing when the service panel is
removed.
DANGER: DO NOT TOUCH PIPING AND INTERNAL
PARTS
Do not touch the refrigerant piping, water piping or internal
parts during and immediately after operation. The piping
and internal parts may be hot or cold depending on the
working condition of the unit.
Your hand may suffer burns or frostbite if you touch the
piping or internal parts. To avoid injury, give the piping and
internal parts time to return to normal temperature or, if
you must touch them, be sure to wear protective gloves.
Indoor unit for air to water heat pump system
RKHBH/X016BB
4PW62576-1 – 10.2010