Segurança
Instruções de segurança e advertências gerais
DE
EN
AVISO
IT
Nunca ligue um aparelho danificado ao circuito elétrico. Neste caso, contacte imediatamente o serviço de
apoio ao cliente da AHT. Caso contrário, existe o perigo de choque elétrico ou saída do fluido refrigerante.
FR
de fogo latente e choque elétrico.
ES
mentos de segurança elétrica locais válidos, bem como as instruções presentes no manual de instruções. Caso
PT
contrário, existe perigo de choque elétrico e de danos ao aparelho.
NL
totalmente funcionais. Caso contrário, existe perigo de ferimentos e de choque elétrico.
DA
perigo de ferimentos devido a peças em rotação ou que estejam sob tensão.
FI
que elétrico.
SE
com propulsor combustível.
NO
elétrico ou perigo de inflamação devido a fluido refrigerante que sai.
SL
AHT. Caso contrário, existe perigo de choque elétrico.
HR
da rede elétrica e do aparelho) têm de ser puxadas para que o aparelho esteja totalmente isento de tensão.
CS
Proteja o aparelho de uma reativação acidental. Caso contrário, existe perigo de choque elétrico.
SK
danificar o isolamento elétrico, os aparelhos elétricos e eletrónicos integrados, bem como o circuito do fluido
refrigerante. Por isso, não utilize limpadores a vapor e de alta pressão para a limpeza.
PL
CUIDADO
ET
terial.
LT
nham líquidos podem rebentar com o congelamento e provocar cortes.
LV
objetos.
HU
Utilize, por isso, luvas de proteção.
RU
RO
Cuidado, existe perigo de escorregamento.
EL
luvas de proteção.
TR
não prejudicam o funcionamento técnico, têm de ser eliminados pelo operador do supermercado. Em caso de
danos no sistema de refrigeração ou no sistema elétrico, informar imediatamente o serviço de apoio ao cliente
da AHT. Caso contrário, existe perigo de ferimentos pessoais.
BG
100
-
-
-
-