Bobrick InstaDry B-7125 Instrucciones De Instalación página 17

WICHTIG
Montagedatum: _______________________________________________________________________________________________
Seriennummer(n): _____________________________________________________________________________________________
Montageadresse: ______________________________________________________________________________________________
Telefonnummer: _______________________________________________________________________________________________
Der Bobrick-Trockner der hier genannten Seriennummer sowie sämtliche Komponenten sind für den ursprünglichen Käufer des B-7125 mit einer
fünfjährigen Garantie ab dem Kauf des Handtrockners versehen, die Verarbeitungs- und Materialmängel bei normaler Verwendung und
Wartung abdeckt.*
Diese Garantie ist beschränkt auf die Reparatur oder den Austausch defekter Teile nach Wahl durch Bobrick Washroom Equipment, Inc.
NICHT VON DIESER GARANTIE ABGEDECKT SIND VERSEHENTLICHE SCHÄDEN, SCHÄDEN DURCH UNSACHGEMÄSSE HANDHABUNG
ODER MONTAGE ODER REPARATUREN, DIE VON NICHT AUTORISIERTEM PERSONAL DURCHGEFÜHRT WERDEN. INSBESONDERE
AUSGESCHLOSSEN SIND ANSPRÜCHE FÜR INDIREKTE, VERSEHENTLICHE ODER FOLGESCHÄDEN AN EIGENTUM, DIE AUS DER
VERWENDUNG DER AUSSTATTUNG ENTSTEHEN. DIE STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG HINSICHTLICH MARKTGÄNGIGKEIT UND
EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN EINSATZZWECK SIND AUF DIE GLEICHE DAUER WIE DIE OBEN BESCHRIEBENE GARANTIE BESCHRÄNKT.
In einigen Ländern sind Einschränkungen des Haftungsausschlusses für Neben- oder Folgeschäden nicht zulässig. Die oben genannten
Einschränkungen oder Haftungsausschlüsse treffen somit möglicherweise nicht auf Sie zu. In einigen Ländern sind Einschränkungen der Laufzeit
und der Gültigkeit von stillschweigenden Garantien nicht zulässig. Die oben genannte Einschränkung trifft somit möglicherweise nicht auf Sie zu.
Diese Garantie gibt Ihnen bestimmte Rechte, Sie verfügen aber möglicherweise über zusätzliche Rechte, die von Land zu Land variieren können.
* Zur normalen Wartung gehören folgende vorbeugenden Wartungen, die im Abstand von 6 Monaten durchzuführen sind.
Abdeckung entfernen und Fussel, Staub oder Fett von Gitter des Lufteinlasses und vom Umlenkblech hinter der Luftdüse entfernen.
Die Arbeitskosten für die vorbeugende Wartung sind vom Eigentümer des Geräts zu tragen.
Sollte ein defektes Bauteil repariert oder ausgetauscht werden müssen, ist dieses Bauteil unter Angabe von Montagedatum und
Seriennummer an BOBRICK zu senden.
IMPORTANT
Date d'installation : ____________________________________________________________________________________________
N° de série : __________________________________________________________________________________________________
Adresse de l'installation : _______________________________________________________________________________________
N° de téléphone : ______________________________________________________________________________________________
Le sèche-mains Bobrick Dryer dont le(s) numéro(s) de série est(sont) indiqué(s) ci-contre, et toutes les pièces sont garanties au
propriétaire d'origine pour une durée de cinq ans à partir de la date d'achat, contre tout défaut de pièces et main d'œuvre, dans des
conditions d'entretien et d'utilisation normales.*
Cette garantie se limite à la réparation ou à l'échange des pièces défectueuses, à la discrétion de Bobrick Washroom Equipment, Inc.
CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS LES DOMMAGES ACCIDENTELS, LA MANIPULATION OU L'INSTALLATION INAPPROPRIÉES OU LES
RÉPARATIONS EFFECTUÉES PAR DES PERSONNES NON AUTORISÉES, ET EXCLUT SPÉCIFIQUEMENT LES RÉCLAMATIONS POUR
DOMMAGES INDIRECTS, ACCIDENTELS OU ACCESSOIRES À LA PROPRIÉTÉ. LES GARANTIES IMPLICITES DE COMMERCIALISATION
ET D' A DÉQUATION À UNE UTILISATION PARTICULIÈRE SONT LIMITÉES À LA MÊME DURÉE QUE LA GARANTIE SUSMENTIONNÉE.
Certains états n'autorisent pas l'exclusion des dommages indirects ou accessoires. Il se peut donc que la limitation ou l'exclusion ci-
dessus ne puisse s'appliquer à votre cas. Certains états n'autorisent pas les limitations de durée de garanties implicites. Il se peut donc
que la limitation ci-dessus ne puisse s'appliquer à votre cas. Cette garantie vous confère des droits légaux spécifiques, et vous pouvez
également bénéficier d'autres droits qui varient d'un état à l'autre.
* Un entretien normal consiste à effectuer les procédures d'entretien préventives suivantes tous les six mois.
Retirez le capot et nettoyez les peluches, la poussière ou la graisse de la grille d'entrée d'air et du déflecteur par l'arrière de la bouche de soufflage.
Les coûts de main-d'œuvre pour l'entretien préventif sont à la charge du propriétaire.
Pour faire réparer ou pour échanger pièce défectueuse, envoyez la pièce à BOBRICK, avec la date d'installation et le numéro de série.
Garantie
EINGESCHRÄNKTE GARANTIE
Garantie
GARANTIE LIMITÉE
Form No. 7125-69_ii (Rev 12/22/17) © 2017 Bobrick Washroom Equipment, Inc.
AUFBEWAHREN
À CONSERVER
17