WEG ENC1 Serie Guía De Instalación, Configuración Y Operación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. WEG Manuales
  4. Eléctrico Industrial
  5. ENC1 Serie
  6. Guía de instalación, configuración y operación
WEG ENC1 Serie Guía De Instalación, Configuración Y Operación

WEG ENC1 Serie Guía De Instalación, Configuración Y Operación

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ENC1 and ENC2 Board
Tarjeta ENC1 y ENC2
Cartão ENC1 e ENC2

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para WEG ENC1 Serie

Resumen de contenidos para WEG ENC1 Serie

  • Página 1 ENC1 and ENC2 Board Tarjeta ENC1 y ENC2 Cartão ENC1 e ENC2...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Expansion BoaRD EnC-01/EnC-02 Table of Contents English l. Safety Instructions ............1 ll. General Information ............1 lll. Package Contents ............1 1. Module CFW11-ENC-01/CFW11-ENC-02 Installation ..1 2. Configurations ............... 3 3. Encoder Incremental ............4 3.1. Encoder Assembly ........... 4 3.2.

  • Página 3: Expansion Board Enc-01/Enc

    installation, Configuration and operation Guide Expansion BoaRD EnC-01/EnC-02 l. saFETY insTRUCTions All the safety procedures described in the CFW11 Inverter Manual must be followed. ll. GEnERaL inFoRMaTion This guide gives instructions for installing, configuration and operation of the optional ENC-01 and ENC-02 modules. These modules are targeted to the reading of the CFW11 encoder signals.
  • Página 4 To fix the encoder and prepare the connection cable of the electric signals, follow the instructions of item 3. For the correct installation of modules ENC-01 and ENC-02, follow the steps below: step 1: With the inverter de-energized, remove the front cover of the CFW11 (figure 2);...

  • Página 5: Configurations

    2. ConFiGURaTions Table 1: Module ENC-01 and ENC-02 configuration switches Switches Function Position Operation Observations 5V (By-pass internal External source voltage for voltage regulator) S1:1 the encoder repeater circuit 7V to 24V (internal vol- (ENC-01-only) tage regulator active) S1:2 Not connected internally Failure detection enable Turn OFF when...

  • Página 6: Encoder Incremental

    3. EnCoDER inCREMEnTaL The signal specifications for the inputs of the encoder incremental of modules ENC-01 and ENC-02, are effective for Dynapar encoder model HS35B. To use another type of encoder check if the pins and signal sequence are equivalent to the shown model.

  • Página 7: Encoder Technical Specifications

    3.2 Encoder Technical specifications Table 2: Encoder technical specifications Characteristics Specifications Power supply 5V or 12V 2 channels in quadrature (90º) + zero pulses with complementary outputs Channels (differentials) A, A, B, B, Z and Z Signals Available for 2 channels: A, A, B, B (figure 8) Output circuit Linedrive or Push-pull type = maximum 12V level Isolation...

  • Página 8: Operation

    Diagram to signals Signal Time Figure 8: Standard phase of the encoder signals 4. opERaTion step 1: After installing the module, energize the inverter; step 2: Check if the module has been correctly identified by the control: P0027=xxC2; step 3: Program parameter P0202 (Type of control) = 4 (Vectorial with encoder). This way, the inverter will operate with speed feedback for the encoder in- cremental.

  • Página 9: Tarjeta De Expansión Enc-01/Enc

    Guía de instalación, Configuración y operación TaRJETa DE ExpansiÓn EnC-01/EnC-02 l. insTRUCCionEs DE sEGURiDaD Todos los procedimientos de seguridad descriptos en el manual del convertidor CFW11 deben ser seguidos. ll. inFoRMaCionEs GEnERaLEs Este guía orienta la instalación, la configuración y la puesta en marcha de los módulos opcionales ENC-01 y ENC-02.
  • Página 10 Para la fijación del encoder y preparación del cable de conexión de las señales eléctricas sigue las instrucciones del ítem 3. Para la correcta instalación de los módulos ENC-01 y ENC-02, ejecute los pasos que sigue: paso 1: Con el convertidor sin corriente, retire la tapa frontal del CFW11 (figura 2);...

  • Página 11: Configuraciones

    2. ConFiGURaCionEs Tabla 1: Llaves para configuración del módulo ENC-01 y ENC-02 Llaves Función Posición Actuación Observación 5V (By-pass regulador de tensión interno) Tensión de la fuente externa S1:1 para el circuito repetidor de 7V a 24V (regulador encoder (ENC-01- solamente) de tensión interno activo) S1:2...

  • Página 12: Encoder Incremental

    3. EnCoDER inCREMEnTaL Las especificaciones de las señales para las entradas de encoder incremental del módulo ENC-01 y ENC-02, son válidas para los modelos de encoder HS35B de la Dynapar. Para el uso de otro tipo de encoder averiguar si los terminales y la secuencia de las señales son las mismas que al modelo presentado.

  • Página 13: Especificaciones Técnicas Para El Encoder

    3.2 Especificaciones Técnicas para el Encoder Tabla 2: Especificaciones técnicas para el encoder Característica Especificaciones Alimentación 5V o 12V 2 canales en cuadratura (90º) + pulsos de cero con salidas complementares Canales (diferenciales) A, A, B, B, Z y Z Señales Disponible para 2 canales: A, A, B, B (figura 8) Circuito de salida...

  • Página 14: Puesta En Marcha

    Diagrama de señales Señal Tiempo Figura 8: Fase padrón de las señales del encoder 4. pUEsTa En MaRCHa paso 1: Luego de instalado el módulo, alimentar el convertidor; paso 2: Verifique si el módulo fue correctamente identificado por el control: P0027=xxC2;...

  • Página 15: Cartão De Expansão Enc-01/Enc

    Guia de instalação, Configuração e operação CaRTÃo DE ExpansÃo EnC-01/EnC-02 l. insTRUÇÕEs DE sEGURanÇa Todos os procedimentos de segurança descritos no manual do inversor CFW11 devem ser seguidos. ll. inFoRMaÇÕEs GERais Este guia orienta a instalação, configuração e operação dos módulos opcionais ENC-01 e ENC-02.
  • Página 16 Para fixação do encoder e preparação do cabo de conexão dos sinais elétricos siga as instruções do item 3. Para a correta instalação dos módulos ENC-01 e ENC-02, execute os passos a seguir: passo 1: Com o inversor desenergizado, retire a tampa frontal do CFW11 (figura 2); passo 2: Encaixe cuidadosamente o módulo no slot 2 (figura 3 (a));...

  • Página 17: Configurações

    2. ConFiGURaÇÕEs Tabela 1: Chaves para configuração do módulo ENC-01 e ENC-02 Chaves Função Posição Atuação Observação Tensão da fonte externa 5V (By-pass regulador de para o circuito repetidor tensão interno) S1:1 de encoder 7V a 24V (regulador de (ENC-01-somente) tensão interno ativo) Não conectado S1:2...

  • Página 18: Encoder Incremental

    3. EnCoDER inCREMEnTaL As especificações dos sinais para as entradas de encoder incremental do módulo ENC-01 e ENC-02, são válidas para os modelos de encoder HS35B da Dynapar. Para o uso de outro tipo de encoder verifique se a pinagem e seqüência de sinais equivalem ao modelo apresentado.

  • Página 19: Especificações Técnicas Para O Encoder

    3.2 Especificações Técnicas para o Encoder Tabela 2: Especificações técnicas para o encoder Característica Especificação Alimentação 5V ou 12V 2 canais em quadratura (90º) + pulsos de zero com saídas complementares Canais (diferenciais) A, A, B, B, Z e Z Sinais Disponível para 2 canais: A, A, B, B (figura 8) Circuito de saída...

  • Página 20: Colocação Em Funcionamento

    Diagrama de sinais Sinal Tempo Figura 8: Fase padrão dos sinais do encoder 4. CoLoCaÇÃo EM FUnCionaMEnTo passo 1: Após instalado o módulo, energize o inversor; passo 2: Verifique se o módulo foi corretamente identificado pelo controle: P0027=xxC2; passo 3: Programe o parâmetro P0202 (Tipo de controle) = 4 (Vetorial com enco- der).
  • Página 21 0899.5485_E/S/P-1 www.weg.net...

Este manual también es adecuado para:

Enc2 serieEnc-01Enc-02

Tabla de contenido