GMC Terrain Owner Manual - 2011
9-78
Conducción y funcionamiento
Peso del remolque
¿Qué tan pesado puede ser un
remolque sin dejar de ser seguro?
Deben considerarse la velocidad, la
altitud, las pendientes del camino,
la temperatura exterior, el equipo
especial y el peso del timón que
debe cargar el vehículo. Consulte
"Peso del timón del remolque"
más adelante en esta sección para
obtener más información.
El peso máximo del remolque se
calcula asumiendo que el conductor
es el único ocupante del vehículo
que jalará el remolque y que ya está
considerado el equipo de remolque
requerido. El peso adicional del
equipo opcional, los pasajeros y la
carga dentro del vehículo que jalará
el remolque deben restarse del
peso máximo del remolque.
Utilice la siguiente tabla para
determinar cuánto puede pesar el
vehículo, con base en el modelo y
las opciones del vehículo.
Vehículo
remolque con frenos
Motor L4, FWD
Motor L4, AWD
Motor V6, FWD
Motor V6, AWD
Para remolques sin frenos, el peso máximo del remolque es de 454 kg
(1,000 libras). Consulte Equipo de remolque en la página 9 80 para
obtener más información.
*La Clasificación de peso bruto
combinado (GCWR) es el peso
total permisible del vehículo y el
remolque completamente cargados,
incluidos todos los pasajeros, la
carga, el equipo y las conversiones.
No se debe exceder la GCWR del
vehículo.
Pida a su distribuidor nuestra
información o consejos para
efectuar remolque. Consulte
Oficinas de asistencia al cliente
Black plate (78,1)
Peso máximo del
680 kg (1,500 lb)
2,625 kg (5,787 lb)
680 kg (1,500 lb)
2,700 kg (5,952 lb)
1 588 kg (3,500 lb)
3,600 kg (7,937 lb)
1 588 kg (3,500 lb)
3,700 kg (8,157 lb)
(Estados Unidos y Canadá) en la
página 13 6. Oficinas de asistencia
al cliente (México) en la página 13 7
para obtener más información.
Peso del timón del remolque
La carga del timón (A) de cualquier
remolque es un peso importante a
considerar ya que afecta el peso
total del vehículo. El peso total del
vehículo (GVW) incluye el peso del
vehículo, la carga dentro del mismo
y las personas que estarán dentro
del vehículo. Si hay más opciones,
GCWR*