Atención: el módulo DD2140AB no tiene
en su interior ningún dispositivo Bluetooth
de modo que para efectuar las programaciones
con la aplicación "DUO System" es necesario
que en la caja de pulsadores esté presente y
conectado al último un módulo con el Bluetooth
a bordo (FP51AB) o es necesario conectar en
la parte trasera del último módulo una interfaz
Bluetooth tipo XE2921, esta incluye un reloj
sistema que permite utilizar las funciones del
módulo DD2140AB relacionadas con la hora y
el día de la semana.
Programación manual
En los párrafos siguientes se dan las indica-
ciones para efectuar la programación manual
del dispositivo.
Entrada a programación manual
Para ntrar a la programación deben pulsarse
por unos 4 segundos las teclas
cadas debajo del visualizador. El visualizador
muestra un mensaje de espera de contraseña;
la contraseña de fábrica es dada pulsando
en secuencia las teclas
,
contraseña se adquiere después de algunos
instantes pulsando la última tecla y aparece
el menú principal.
Atención: si por unos 20 segundos no
se efectúa ninguna operación, el dispo-
sitivo sale automáticamente de la programa-
ción manual.
Salir de la programación manual
Pulse varias veces la tecla
de la programación.
Atención: si por unos 20 segundos no
se efectúa ninguna operación, el dispo-
sitivo sale automáticamente de la programa-
ción manual.
Menú principal
Se compone de las siguientes voces:
·Idioma
·Contactos
·Sistema
·Varios
·Valor por defecto
Idioma
(de fábrica es italiano). Seleccione esta voz en
el menú y confirme pulsando la tecla
posible escoger entre varias opciones:
·Italiano
·English
·.............
Colóquese entre las posibles opciones con las
/
teclas
y confirme la selección con la tecla
, la selección planteada así es evidenciada
en verde. Para regresar al menú principal pulse
la tecla
.
Contactos
En esta sección, un listín de máximo 1000
usuarios memorizables, aparecen las voces:
·Nuevo
·Mario Rossi
.........
Seleccione Nuevo o uno de los usuarios even-
Atenção: o módulo DD2140AB não tem
qualquer dispositivo Bluetooth no seu in-
terior, portanto, para executar as programações
com a aplicação "DUO System" é necessário
que esteja presente no quadro de botões e li-
gado por último um módulo com Bluetooth a
bordo (FP51AB) ou é necessário ligar na parte
traseira do último módulo uma interface Blue-
tooth tipo XE2921 (esta última possui também
um relógio de sistema que permite utilizar as
funções do módulo DD2140AB ligadas à hora
e ao dia da semana).
Programação manual
Nos parágrafos a seguir são mostradas as in-
dicações para executar a programação manual
do dispositivo.
Entrar na programação manual
Para entrar na programação, manter premi-
dos por cerca de 4 segundos as teclas
y
colo-
dispostas sob o ecrã. O ecrã mostra uma
mensagem de espera de palavra-passe (de
fábrica a palavra-passe é dada pela pressão
na sequência das teclas
,
y
). La
palavra-passe é adquirida após alguns ins-
tantes da pressão da última tecla e aparece
o menu principal.
Atenção: se por cerca de 20 segundos
não for efetuada qualquer operação, o
dispositivo sai automaticamente da progra-
mação manual.
Sair da programação manual
Premer mais vezes a tecla
hasta la salida
programação.
Atenção: se por cerca de 20 segundos
não for efetuada qualquer operação, o
dispositivo sai automaticamente da progra-
mação manual.
Menu principal
É formado pelos seguintes itens:
·Idioma
·Contatos
·Sistema
·Diversos
·Padrão
Idioma
(de fábrica Italiano) Selecionar este item do
menu e confirmar com a pressão da tecla
; es
é possível escolher entre as várias opções:
·Italiano
·English
·.............
Posicionar-se entre as possíveis opções com
as teclas
tecla
,, a seleção assim definida é eviden-
ciada em verde. Para voltar ao menu principal,
premer a tecla
Contatos
Nesta seção (uma coluna com no máximo 1000
utilizadores memorizáveis) aparecem os itens:
·Novo
·Mario Rossi
·.........
Selecionar Novo ou um dos utilizadores pos-
,
,
e
até a saída da
/
e confirmar a escolha com a
.
Achtung: Das Modul DD2140AB enthält
keine Bluetooth-Vorrichtung. Um die Pro-
grammierung mit der App DUO System vor-
nehmen zu können, ist folglich zuletzt ein mit
Bluetooth ausgestattetes Modul (FP51AB)
einzubauen und an die Tastatur anzuschließen.
Andernfalls ist an der Rückseite des letztge-
nannten Moduls eine Bluetooth-Schnittstelle
vom Typ XE2921 anzuschließen (darin ist auch
eine Systemuhr eingebaut, die Schaltungen im
Modul DD2140AB in Zusammenhang mit Wo-
chentag und Uhrzeit vorzunehmen).
Programmierung von Hand
Die nachstehenden Abschnitte enthalten die
Anweisungen für die Programmierung.
Einstieg in die von Hand ausgeführte Pro-
grammierung
Halten Sie die unter dem Display ange-
e
brachten Tasten
und
gedrückt, um in die Programmierung einzu-
steigen. Die Anzeige auf dem Display weist
darauf hin, dass das Gerät auf das Passwort
). A
wartet(das werkseitig vorgegebene Passwort
ist die Tastendruckfolge
Das Passwort wird wenige Augenblicke nach
der letzten Tasteneingabe erkannt, dann
erscheint das Hauptmenu
Achtung: falls etwa 20 Sekunden lang
keine Eingabe erfolgt, steigt das Gerät
automatisch aus der von Hand ausgeführten
Programmierung aus.
Ausstieg aus der von Hand ausgeführten
Programmierung
Drücken Sie mehrmals die Taste
Gerät aus der Programmierung aussteigt.
Achtung: falls etwa 20 Sekunden lang
keine Eingabe erfolgt, steigt das Gerät
automatisch aus der von Hand ausgeführten
Programmierung aus.
Hauptmenu
Besteht aus folgenden Einträgen:
·Sprache
·Kontakte
·System
·Verschiedenes
·Default (Voreinstellung)
Sprache
(werkseitig: Italienisch) Wählen Sie diesen
Eintrag im Menu und bestätigen Sie durch
Druck auf die Taste
Sprachen wählen:
·Italiano
·English
·.............
Wählen Sie die gewünschte Sprache mit den
/
Tasten
und bestätigen Sie die Wahl mit
der Taste
. Die Wahl ist eingegeben und wird
grün ausgewiesen. Drücken Sie die Taste
um zum Menu zurückzukehren.
Kontakte
In diesem Abschnitt (ein Verzeichnis mit bis
zu 1.000 einspeicherbaren Nutzern) stehen
folgende Einträge:
·Neu
·Fritz Müller
·.........
4 Sekunden lang
,
,
und
).
, bis das
. Sie können folgende
,
- 22 -
Mi 2559