Apéndice C: Información Sobre Aprobaciones Reglamentadoras; América Del Norte - DSC Power Serie Guia De Instalacion

Apéndice C: Información sobre aprobaciones reglamentadoras
América del Norte
Este producto fue probado y considerado en conformidad con las siguientes
normas:
• UL1023 Unidades de sistemas de alarma contra hurto residencial
• UL985 Unidades de sistemas de alerta de incendio residencial
• UL1635 Unidades de sistemas con comunicador de alarma
• ULC-S545-02 Unidades de control de sistemas de alerta de incendio
residencial
• ORD-C1023-1974 Unidades de sistemas de alarma contra hurto
residencial
Este producto también fue probado y considerado en conformidad con la
norma ANSI/ SIA CP-01-2000, estándar para paneles de control – funciones
para la reducción de alarmas falsas.
Este producto tiene certificación UL/ULC bajo las siguientes categorías:
• UTOU/UTOUC Unidades de control y accesorios, tipo sistema
residencial
• NBSX/NBSXC Unidades de sistemas de alarma contra hurto
residencial
• AMTB Paneles de control, reducción de alarmas falsas SIA
Este producto tiene las etiquetas de las marcas UL y ULC junto con la
declaración de conformidad de SIA CP-01 (también clasificado según la
norma SIA-CP-01) como prueba de conformidad con las normas mencionadas
arriba. Para más información sobre las certificaciones de este producto,
consulte también los manuales de certificación oficial publicados en el sitio de
UL (www.ul.com) en la sección de certificaciones.
Instalaciones de incendio y hurto residencial UL/ULC:
Para instalaciones ULC, consulte la norma para los
sistemas de alerta de incendio residencial CAN/ULC-S540.
• Todas las zonas de tipo hurto deben ser definidas con la
configuración SEOL o DEOL
• (consulte las secciones [133] y [134], bit 15 ó 16 debe estar
ACTIVADO)
• Utilice por lo menos, un detector de humo WS4916 para
instalaciones contra incendio (consulte la sección [001], la zona de
incendio debe ser programada como tipo 89)
• El retardo de entrada no debe exceder 60 segundos (consulte la
sección [005])
• El retardo de salida no debe exceder 120 segundos (consulte la
sección [005])
• El agotamiento de tiempo máximo de la sirena es cuatro minutos
(consulte la sección [005])
NOTA: Para instalaciones contra incendio residencial, el tiempo de
toque mínimo de la sirena es de cinco minutos
• La señal triple temporal de incendio debe ser habilitada (consulte la
sección [013], la opción 8 debe ser ACTIVADA)
• El tono agudo de la sirena de armado/desarmado debe ser habilitado
para utilizar el llavero inalámbrico WS4939 (consulte la sección
[014], la opción 1 debe ser ACTIVADA)
• El incremento de la alimentación auxiliar debe ser habilitado
(consulte la sección [014], la opción 4 debe ser ACTIVADA)
• Será necesario un código para la anulación (consulte la sección
[015], la opción 5 debe ser ACTIVADA)
• Los sonidos de problemas deben ser activados (consulte la sección
[023], la opción 7 debe ser ACTIVADA)
• El LED indicador de problema de CA debe ser activado (consulte
Programación del teclado, sección [075], las opciones 5 y 6 deben
ser ACTIVADAS)
• El comunicador DACT debe ser habilitado para el monitoreo de la
estación de supervisión (consulte la sección [380], la opción 1 debe
ser ACTIVADA).
NOTA: El comunicador DACT de este producto no tiene seguridad
de línea.
• El monitoreo de la línea telefónica (TLM) debe ser activado
(consulte la sección [015], la opción 7 debe ser ACTIVADA)
NOTA: Este producto está programado para realizar cinco intentos
para comunicar un evento a la estación de supervisión. Si el
procedimiento no es exitoso, se generará un problema de falla en la
comunicación (FTC).
Apéndice C: Información sobre aprobaciones reglamentadoras
• El ciclo de transmisión de prueba debe ser configurado para una
transmisión mensual (consulte la sección [377])
NOTA: Para instalaciones residenciales ULC, configure para la
transmisión de prueba diaria
• La ventana Wireless Supervision (Supervisión de dispositivos
inalámbricos) debe ser activada (consulte Programación
inalámbrica, secciones [82] a [85])
• La ventana Wireless Supervision (Supervisión de dispositivos
inalámbricos) debe ser configurada para cuatro horas para
instalaciones contra incendio (consulte Programación inalámbrico,
la sección [81] debe ser programada con el valor [16]
• La ventana Wireless Supervision (Supervisión de dispositivos
inalámbricos) debe ser configurada para 24 horas solamente para
instalaciones contra hurto (consulte Programación inalámbrica, la
sección [81] debe ser programada con el valor [96]
• La detección de obstrucción de RF debe ser activada (consulte
Programación inalámbrica, sección [90], la opción 7 debe ser
DESACTIVADA)
• Las sirenas serán activadas durante la sección de audio bidireccional
(consulte la sección [600], la opción 7 debe ser ACTIVADA)
• Las nuevas alarmas desconectarán el audio bidireccional (consulte
la sección [023], la opción 6 debe ser DESACTIVADA)
Programación
Las notas en las secciones de programación describen las
configuraciones del sistema para instalaciones certificadas UL/
ULC que deben ser implementadas.
Localización de la sirena
El dispositivo de señalización sonora de la alarma (sirena) debe
ser instalado donde la persona responsable por la operación del
sistema de seguridad pueda escucharlo durante el ciclo de arme y
desarme diario.
Usuarios casuales
El instalador deberá advertir a los usuarios que no provean
información del sistema (por ejemplo, códigos, métodos de
anulación, etc.) a usuarios casuales (para niñeras o personal de
servicio). Solamente códigos de uso por una vez deberán ser
provistos a usuarios casuales.
Información del usuario
El instalador deberá advertir a los usuarios y anotar en el manual
del usuario:
• Nombre y número de teléfono de la empresa de mantenimiento.
• El horario programado de salida.
• El horario programado de entrada.
• Prueba semanal del sistema.
55