Beschreibung; Anwendung; Achtung; Hinweis - Vortice Thermologika Soleil 1500 Manual De Instrucciones

421 - Thermologika Soleil:Layout 1
DEUTCH

Beschreibung

Die Geräte der Serie Thermologika Soleil (kurz auch
TS genannt) sind
konzipierte, vor Wasser geschützte Infrarotlampen
(IPX5) für die Wand- oder Deckeninstallation.
Die Funktionsweise von TS basiert auf dem
physikalischen Prinzip der Strahlung (wie bei
Sonnenstrahlen). So wird die Wärme direkt auf die
vom Licht angestrahlten Körper oder Gegenstände
übertragen.
Da TS keine bewegten Teile besitzt, ist ein
vollkommen geräuschloser Betrieb gewährleiste

Anwendung

TS sind besonders geeignet zum Gebrauch in
Privaträumen oder Gaststätten, insbesondere dort, wo
eine nahezu augenblickliche und räumlich begrenzte
Wärmequelle benötigt wird.
Sie wird mit einem Schalter ein- und ausgeschaltet
und ein (für die Modelle 3000 und 3000 Vertical als
Optional erhältlicher) Potentiometer ermöglicht die
Regelung der Heizleistung.

ACHTUNG:

TS muss an ein fest installiertes
Speisenetz angeschlossen werden.
Achtung:
!
dieses Symbol zeigt Vorsichtsmaßnahmen an
um Schäden am Bediener zu vermeiden
• Dieses Gerät wurde nach den neuesten technischen
Erkenntnissen gebaut: seine elektrische und
mechanische Haltbarkeit
werden durch korrekten Gebrauch und regelmäßige
Wartung gewährleistet.
• Dieses Gerät darf nur für den Verwendungszweck
eingesetzt werden, der in der vorliegenden Anleitung
angegeben ist.
• Das Gerät nach
Transportschäden oder andere Mängel untersuchen
und im Zweifelsfall
Vertragshändler verständigen.
• Das Verpackungsmaterial entsorgen und nicht in
Reichweite von Kindern und anderen Personen, die
sich damit schaden könnten, lassen.
• Nicht auf das Gerät sietzen und keine Gegenstände
darauf ablegen.
• Beim Einsatz von Elektrogeräten jeder Art müssen
einige Grundregeln stets beachtet werden, darunter
im einzelnen:
- nicht mit nassen oder feuchten Händen berühren
- nicht barfuß berühren
- Wird das Gerät im Beisein von Kindern benutzt,
müssen diese von einem Erwachsenen überwacht
werden; dieses Gerät darf von Kindern oder
Personen, die es aus körperlichen oder geistigen
Gründen nicht korrekt bzw. vollkommen sicher
bedienen können, nur unter Aufsicht eines
Erwachsenen bedient werden.
• Das Gerät nicht in der Nähe entflammbarer Stoffe
oder Dämpfe wie Alkohol, Insektizide, Benzin usw.
verwenden.
• Wird das Gerät definitiv nicht mehr benutzt,
23/07/2007
als zusätzliche Heizquelle
und Zuverlässigkeit
dem Auspacken auf
sofort einen Vortice-
9.18 Pagina 13
abschalten, vom Stromnetz trennen und für Kinder
oder Personen, die sich damit schaden könnten,
unerreichbar aufbewahren.
empfohlen, das Gerät durch Abschneiden des
Netzkabels unbrauchbar zu machen.
• Das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe einer
Badewanne, einer Dusche
Schwimmbads benutzen. Stets die von den EU-
Normen vorgeschriebenen Sicherheitsabstände
einhalten

Hinweis:

!
dieses Symbol zeigt Vorsichtsmaßnahmen an
um Schäden am Gerät zu vermeiden
• Die Betriebstemperatur des Geräts ist besonders
hoch. Direkter Kontakt der heißen Oberflächen mit
der bloßen Haut ist daher zu vermeiden. Vor jedem
Eingriff sollte das Gerät ausgeschaltet werden und
wenigstens fünf Minuten abkühlen.
• Keine Änderungen am Gerät vornehmen.
• Bei Anwendung in nicht überwachten Räumen
besondere Vorsicht walten lassen.
• Den einwandfreien Zustand des Gerätes regelmäßig
überprüfen. Sollten Defekte festgestellt werden, das
Gerät auf keinen Fall benutzen und sofort einen
Vortice-Vertragshändler verständigen.
• Das Gerät darf nicht unmittelbar unterhalb von fest
angebrachten Steckdosen installiert werden.
• Das Gerät muss immer in waagrechter Stellung
installiert werden.
• Das Gerät muss korrekt an eine den geltenden
Bestimmungen entsprechende Elektroanlage mit
Erdung angeschlossen werden. Im Zweifelsfall ist
eine genaue Kontrolle durch eine qualifizierte
Fachkraft anzufordern.
• Das Gerät darf nur von qualifiziertem Fachpersonal
und nach den vorliegenden
angeschlossen werden.
Installation und/oder elektrischer Anschluss können
zu Schäden an Personen, Tieren oder Sachen
führen, für die Vortice keine Haftung übernimmt.
• Bei der Installation ist ein allpoliger Schalter mit einer
Kontaktöffnungsweite von mindestens 3 mm
vorzusehen.
• Das Produkt nur dann
anschließen, wenn die
Anlage/Steckdose mit den auf dem Produkt
angegebenen Daten übereinstimmt und für die
maximale Leistung geeignet ist.
• Vor der Reinigung oder Wartung das Gerät
ausschalten und durch
Hauptschalters der Anlage vom Stromnetz trennen.
• Fällt das Gerät hin oder wurde es starken Stößen
ausgesetzt, muss es sofort von einem Vortice-
Vertragshändler überprüft werden.
• Bei der Wartung des Gerätes niemals den Kolben
direkt anfassen, sondern immer nur die Kalotte. Der
Kolben wird durch direkten Kontakt mit bloßen
Händen beschädigt und in einem solchen Fall
verfällt auch der Garantieanspruch des Kunden.
• Sollte die Oberfläche des Kolbens versehentlich
berührt worden sein, ist sie sorgfältig mit einem mit
Alkohol angefeuchteten Tuch abzuwischen.
• Bei Betriebsstörungen und/oder Defekt das Gerät
Außerdem wird
oder eines
Anleitungen
Eine unsachgemäße
an das Stromnetz
Stromfestigkeit der
Ausschalten des
13