Sicherheit Am Arbeitsplatz; Elektrische Sicherheit; Hinweise Zur Verwendung - CAMPAGNOLA NEXI Manual De Uso

ACHTUNG!
Die folgenden Anweisungen sorgfältig durchlesen. Die Nichtbeachtung kann zu Stromschlägen, Bränden oder
schweren Schäden führen.
2.2.1

Sicherheit am Arbeitsplatz

• Das Gerät nur bei guter Sicht verwenden. Ein dunkler Arbeitsbereich kann Unfälle verursachen. Keine Bindungen bei
schlechten Lichtverhältnissen, wie z.B. im Dunkeln in geschlossenen oder offenen Umgebungen (Nacht), bei Sonnen-
untergang, im Morgengrauen, mit Staub oder Sand in der Luft machen, die eine klare Sicht ab weniger als 2 Metern
verhindern. Um zu überprüfen, ob die Sichtbarkeit akzeptabel ist, das Gerät in einem Abstand von 2 Metern mit sicht-
baren Etiketten positionieren. Es muss möglich sein, die Zeichen der Etiketten deutlich zu lesen.
• Das Gerät nicht in explosionsgefährdeten, brennbaren oder feuchten Umgebungen verwenden.
• Kinder, Beobachter und Tiere in sicherem Abstand halten, bevor man das Gerät verwendet, um Gefahren oder Ver-
letzungen zu vermeiden.
Menschen, Dinge oder Tiere geworfen werden könnten. Unter normalen Spannungsbedingungen sind 5 Meter der
ausreichende Sicherheitsabstand von den Enden der Äste.
2.2.2

Elektrische Sicherheit

• Das mitgelieferte Ladegerät (17) muss an einer mit seiner Stromstärke und Speisungsspannung kompatiblen Steck-
dose verwendet werden. Keine Änderungen am Stecker oder an der Steckdose vornehmen.
• Vor, während oder nach seiner Verwendung, das Gerät nicht dem Regen, feuchten Umgebungen, dem Wasser oder
anderen feuchten Bedingungen aussetzen, um die Gefahr von Stromschlägen oder Kurzschlüssen zu vermeiden.
• Das Gerät von Hitze, Öl, Lösungsmitteln, scharfen Kanten oder beweglichen Teilen fernhalten
2.3

Hinweise zur Verwendung

• Das Gerät nur für die im Absatz "Beschreibung des Produktes" beschriebenen Zwecke einsetzen. Jeder davon
abweichende Gebrauch kann zu Unfällen führen und ist vom Hersteller ausdrücklich verboten.
• Das Gerät nicht verwenden, wenn es beschädigt, nicht korrekt eingestellt oder nicht vollständig montiert ist.
• Schutzbrille oder einen Gesichtsschutz, Sicherheitsschuhe, Anti-Vibrationshandschuhe und Gehörschutz immer an-
haben (Absatz 3.8).
• Eine stabile und sichere Arbeitsposition (z.B. bei flachen und trockenen Oberflächen) einnehmen, die ein per-
fektes Gleichgewicht garantiert.
• Das eingeschaltete Display (8) zeigt, dass das Gerät in Betrieb ist.
• Das Gerät nicht im Regen liegen lassen. Es muss in einem trockenen Raum aufbewahrt werden.
• Nur das vom Hersteller mitgelieferte Ladegerät verwenden. Die Nichteinhaltung dieser Vorschrift kann schwere
Schäden am Gerät und Verletzungen am Bediener verursachen.
• Wenn das Gerät nicht verwendet wird, die Batterie (14) entfernen und das Gerät in einem sauberen und trocke-
nen Raum legen.
• Die vordere Abdeckung (3) nicht entfernen, während man das Gerät verwendet. Jeden Körperteil während des Ge-
brauchs in einem Mindestabstand von 5 cm zum Bindungsbereich halten. Jede Fahrlässigkeit bei der Verwendung
des Gerätes kann zu Verletzungen führen.
• Am Ende des Bindevorgangs das Gerät während der Ablösebewegung festhalten. Die umsichtige Verwendung schützt
den Bediener und verlängert die Lebensdauer des Gerätes
• Nicht versuchen, das Gerät selbst zu reparieren, sondern es bei Reparaturen immer zu autorisierten Kundendienst-
stellen tragen. Alle Reparatur- und Wartungseingriffe, die nicht in diesem Handbuch beschrieben werden, müssen bei
einer autorisierten Kundendienststelle durchgeführt werden.
• Das Gerät ist zum Binden von Weintrieben oder anderen Zweigen mit einem maximalen Durchmesser von 25 mm
entworfen worden. Nicht zum Binden von Ästen über 25 mm verwenden. Das Überschreiten dieser Grenze kann das
Gerät beschädigen.
• Für Zweige über 20 mm Durchmesser keine Bindungen von L4 (6 Wicklungen) bis L6 (8 Wicklungen) verwenden, da
die Bindung brechen könnte.
• Den Haken (4) oder den eingeklemmten Draht nicht zu entriegeln versuchen, bevor man das Gerät ausgeschaltet hat.
• Der Bindevorgang endet, wenn der Haken (4) zu seiner Ausgangsposition zurückkehrt und frei von Fremdmaterial ist.
• Vor dem Arbeitsbeginn sich vergewissern, dass sich unter den Zweigen keine versteckten Gegenstände wie Elektro-
kabel, Metallkabel, andere Zweige oder Blätter befinden, weil sie die korrekte Bewegung des Hakens (4) beeinträch-
tigen könnten.
• Beim Arbeiten das Gerät mit einer Hand festhalten. Immer einen Mindestabstand von 5 cm von der anderen Hand und
von anderen Körperteilen einhalten.
• Das Drahtvorschubsystem muss regelmäßig überprüft und gereinigt werden. Fremdmaterial kann die korrekte Bindung
beschädigen und das Gerät überlasten. Die Garantie deckt keine Schäden ab, die durch mangelnde, in diesem Hand-
buch beschriebene Wartungseingriffe verursacht wurden.
• Nur den vom Hersteller empfohlenen Draht verwenden. Die Verwendung eines nicht empfohlenen Drahtes führt zum
Erlöschen der Garantie des Gerätes.
• Bei falscher Installation des Drahtes, oder wenn er aufgewickelt, geknotet oder blockiert ist, funktioniert das Drahtvor-
schubsystem möglicherweise nicht gut, was zu einem fehlgeschlagenen Binden oder einer Beschädigung des Gerätes
führen könnte. Schäden am Gerät wegen fehlerhafter Installation des Drahtes fallen nicht unter die Garantie.
Pag. 52
B
ei der Bestimmung des Sicherheitsabstands das Risiko bewerten, dass gespannte Äste auf
Bedienungs- und Wartungshandbuch - Übersetzung
Der Originalanleitung Rev.: 00, Datum 25/09/2020