Para Montar As Rodas - Burigotto SOUL Manual De Instrucciones

PARA MONTAR AS RODAS

Montagem da roda dianteira: como
mostra a figura 5, encaixe os eixos da
roda dianteira nas cavidades do tubo das
pernas frontais. Estará fixado quando se
ouvir um "click".
ES
Montaje de la rueda delantera: como mues-
tra la figura 5, sujete los ejes de la rueda
delantera en las cavidades del tubo de las
piernas frontales. Se fijará cuando se oiga
un "click".
EN
Assembling the front wheel: as shown in
picture 5, lock the axles of the front wheel
into the cavities of the tube of the front legs.
A 'click' shows they are connected.
Montagem da roda traseira: como mos-
tra a figura 6, encaixe os eixos da roda
traseira nas cavidades do tubo das pernas
traseiras. Estará fixado quando se ouvir
um "click".
ES
Montaje de la rueda trasera: como muestra
la figura 6, sujete los ejes de la rueda trase-
ra en las cavidades del tubo de las piernas
traseras. Se fijará cuando se oiga un "click".
EN
Assembling the back wheel: as shown in
picture 6, lock the axles of the back wheel
into the cavities of the tube of the back legs.
A 'click' shows they are connected.
8
F5
ATENÇÃO!
Antes de usar, mova
e gire todas as rodas
com a mão para ter
certeza que estão fir-
memente fixadas.
ES
ATENCIÓN!
Antes de usar, mueva y gire todas las ruedas
con la mano para asegurarse de que están
firmemente fijadas.
EN
ATENCIÓN!
Before using the stroller, spin all wheels with
your hands, to check if they are correctly
assembled.
F6
Soul