32
no
El vacío no se ha liberado
**
33
El Vacío necesario(xxxmbar) no se
alcanza en 1 minuto.
110
HV > H (H2)
111
Se ha alcanzado el máx. nº de
protocolos de cocción
150
Error de memoria interna
531
sí
error al almacenar datos de
cocción
702
Breve corte de energía durante
un programa en curso
800
Valor final de vacío no alcanzado
801
Caida del vacío
802
El vacío no aumenta (auto-test)
803
El sistema de vacío no es
hermético
1302
ATK2 calibración:
**
precalentamiento 962°C
1501
sí
Sugerencia –> Horas de trabajo
1510
T inicial > VT al inicio del
programa de cocción
1522
Actualización SW :
Error durante la actualización
1900
sí
Datos del backup – recuperar
1901
sí
Datos del backup – recuperar
1902
sí
Datos del backup – recuperar
1911
sí
Datos del backup – recuperar
1912
sí
Datos del backup – recuperar
1920
sí
Datos del backup – recuperar
*
Con este fallo se abre el cabezal del horno
** El programa activo se interrumpe
*** El fallo no se puede reconocer; no se pueden iniciar los programas
No se puede realizar el vacío. La válvula de vacío puede estar sucia o adhe-
rida. contactar con el Servicio Técnico
No se puede realizar el vacío. Comprobar la estanqueidad de la cámara de
cocción y del tubo de vacío, el estado de la bomba de vacío y del fusible de
la bomba.
Introduzca un valor inferior para HV o un valor superior para H (H2)
Se han alcanzado el máximo número de protocolos de cocción. Las
entradas existentes se borrarán o sobrescribirán con la siguiente entrada.
Error de memoria interna. Por favor reinicie el horno
Error al acceder al programa. Posibilidad de que el medio de almacenaje
esté lleno.
El programa en curso se ha interrumpido debido a un breve corte de
corriente. El programa continuará su normal ejecución.
No se puede alcanzar el vacío final indicado. Controlar la bomba de vacío
Se ha producido una disminución de vacío inaceptable
No se pudo medir un aumento de vacío. Controlar los siguientes puntos:
La cámara de cocción es estanca? (suciedad en la junta de sellado) Está
conectado el tubo de vacío? Está conectada la bomba de vacío? Está bien
el fusible F1?
Estanqueidad no conseguida. Revisar las juntas
Error durante el calibrado. La prueba podría haberse introducido mal. Intén-
telo de nuevo con otra prueba y compruebe el correcto contacto de la mis-
ma.
La mufla de calentamiento acumula ****horas de trabajo. Por favor realice
el test de cocción (diagnóstico) y siga las instrucciones de la pantalla y del
manual
La temperatura de la cámara de cocción es superior a la de la temperatura
de presecado. Para continuar el programa, no obstante, presione la tecla
START.
Ha ocurrido un error durante la actualización del software. NO desconecte
el horno e inténtelo otra vez. Si vuelve a ocurrir, pruebe a realizar la actuali-
zación mediante el interfaz (puerto) USB
El nuevo software contiene opciones de ajustes que no se encontraban
disponibles en el momento del backup. Sólo se ha restaurado la
configuración existente en el back up.
El nuevo software que contiene los parámetros del programa que no estaban
disponibles en el momento del backup . Sólo se ha restaurado los pará-
metros ya existentes en el backup.
El nuevo software que incluye los grupos de programas que se no se
encontraban disponibles en el momento del backup. Solo se ha restaurado
el grupo de programas ya existentes en el backup.
El nuevo software que contiene los parámetros de programas que se
encontraban en ese momento en el backup no están disponibles. Por
favor revise los programas personalizados. Básicamente los programas
personalizados ya no son válidos
El nuevo software que incluye los grupos de programas que se encontra-
ban el momento del backup no están disponibles. Por favor revise los gru-
pos de programas personalizados. Basicamente los grupos de programas
personalizados ya no son válidos.
El backup no se ha realizado. Por favor instale la nueva versión del software.
8. Qué sucede si...
53