N O T A S
Todas las versiones, compatibilidades y marcas comerciales tanto de los productos software como hardware que
no sean de fabricación por parte de Cutting Edge pero mencionados en el presente manual u otro material de
apoyo, son únicamente de carácter informativo. Cutting Edge no apoya ningún producto en particular bajo
ningún propósito, ni se hace responsable por su funcionamiento ni por la fiabilidad de su presentación.
Registro de la Garantía y Actualizaciones del Software
El funcionamiento del Omnia-3 está enteramente supeditado al software. Llevar a cabo un programa de mejoras
continuas asegura el mejor rendimiento para su equipo. Asegúrese de enviar por fax o e-mail la tarjeta de
registro para estar avisado de nuevas actualizaciones de software.
Marcas Comerciales
Cutting Edge, el logo de Cutting Edge, Omnia y "The Promise of Digital...Delivered!" son marcas comerciales
de TLS Corporation. El resto de las marcas comerciales mencionadas en esta obra son propiedad de sus
respectivos titulares.
Copyright
Copyright© 1997 – 2000 TLS Corporation. Todos los derechos reservados. Publicado por Cutting Edge, quien
se reserva el derecho de implementar mejoras o modificaciones a sus productos descritos aquí (podrían alterar
las especificaciones de los productos), así como revisar el presente manual sin previo aviso.
Procedimientos de Reparación
Se debe contactar con Cutting Edge para solicitar un número de Autorización de Devolución (Return
Authorization No). Se rechazarán aquellos paquetes enviados sin este número. Se deberá escribir dicho número
en la parte exterior del paquete postal. Cerciorarse que el producto vaya a viajar de manera segura. Los clientes
de EEUU podrán contactar por teléfono con Cutting Edge en +1 (216) 241-3343. En Europa, contactar con
Cutting Edge en +49 81 61 42467 (Alemania). El resto de los clientes deberán contactar con sus respectivos
distribuidores de equipos Cutting Edge para verificar el problema y así contactar con Cutting Edge. Consultar la
página 9-7 "Servicio Técnico" para más detalles.
Atención
Las instrucciones de servicio e instalación presentes en este manual las debe realizar
exclusivamente personal cualificado. Para evitar riesgo de cortocircuito eléctrico, no se deberá
realizar ningún tipo de servicio técnico que no sea el expuesto en las instrucciones de operación, a
menos que la persona esté cualificada para ello. Todo tipo de servicio técnico lo deberá realizar
personal cualificado.
Precaución
A fin de reducir el riesgo de cortocircuito eléctrico, no exponga este producto a la lluvia o
humedad.
v i