".,
=,.,
SELECTION D'UNE"C"OUR'"BE "'"
'" '"
IIYEGALISATION PROGRAMMED
Cet appareil
possede
Ies cinq
courbes
d'egalisation
programmers differences suivantes.
ROCK: Son puissant accentuant Ies aigus et Ies graves,
POP: F'resence accrue des parties vocales et de la gamme
moyenne.
LATIN: Frequencies elevees accentuees pour la musique Iatine,
CLASSIC: Son enrichi par des graves puissants et des aigus
fins.
JAZZ: Frequencies basses accentuees pour la musique de type
jazz,
Appuyer sur GEQ, puis tourner MULTI JOG clans
Ies quatre secondes
pour selectionner
une des
cowbles d'egalisation
programmers.
"GRAPI+IC EQUALIZER"
appara!t et Ie mode d'egalisation
graphique est affiche de maniere cyclique comme suit.
~
ROCK ~
POP ~LATIN
+
CLASSIC *JAZZ
~
L.
l----------
Modes pr:grammes ----------:
M5 xM4—
M3 —M2—
Ml
J
-----------
Modesmanuels-------------:
Pour afficher Ie mode d'egalisation
graphique courant
Appuyer sur GEQ. Le mode courant est affiche pendant quatre
stecondl?s.
Pour alnnuler Ie mode selectionne
Appuyer deux fois sur GEQ.
"GEQ CIFF apparalt et "GRAPHIC EQUALIZER" dispara~t.
Pour sMectionner
avec la telecommande
Appuyer sur GEQ et, clans Ies quatre secondes, appuyer sur
W
ou -
a plusieurs
reprises.
Le mode d'egalisation
{.]raphique est affiche de maniere cyclique comme ci-dessus.
.s 8.
." ."
. .
. .. . .
~
8', $!:$.
!!
.W!. !'!?i"!z :.8;',!,?"
!.,.
,,,
>;
.,,.,,.,
. .
REGLAGE
MANUEL
D'UNE
NOUVE1.LE
COURBE D'EGALISATION
On peut personnaliser la courbe d'egalisa.tion comme on pr~fere.
Si une coupure se produit tandis qu'on effectue ces etapes,
appuyer sur UP ou DOWN pour repasser a I'affichageprecedent.
1
2
3
4
Appuyer sur GEQ.
Le mode d'egalisation graphique courant ou "GEC) ON" est
affiche.
Dans Ies quatre secondes,
alppuyer sur UF~ou
DOWN
pour
s61ectionner
Ies
bandes
de
frequencies.
Chaque fois qu'on appuie sur UP/DOWN,
un indicateur
clignotant a quatre segments se deplace jusqu'a la bande de
frequencies superieure ou inferieure suivante. (Si Ie mode
d'egalisation graphique courant est affiche, I'affichage passe
a "GEQ ON" a la premiere pression sur UP ou DOWN.)
d'egalisation
de la bande
d-e frequencies
selectionnee.
De fagon similaire, regler Ie niveau d'egalisation
des autres bandes de frequencies.
Utilisation d'un casque
Brancher un casque muni d'une fiche stbreo standard (6,3 mm
~) a la prise PHONES.
Aucun son ne sort par Ies enceintes quand un casque est
branche.
Quand un casque est branche, Ie systeme SURROUND ne
fonctionne pas.
Reglage du son pendant I'enregistrement
La commande VOLUME n'a pas d'effet sur I'enregistrement. Elle
regle seulement Ie niveau des signaux allant aux enceintes et
au casque. Toutefois, ne pas oublier que I'enregistrement est
affecte par Ies fonctions BEAT, AUTO SF]lCE/FILL IN et SPICE
A/B, ainsi que par la fonction BBE.
FRAN~AIS
13