Bienvenido Al Mundo De Sanyo - Sanyo HT30744 Manual De Instrucciones

Español Manual de Instrucciónes

Bienvenido al Mundo de SANYO

Gracias por comprar esta televisión digital HDTV. Usted ha hecho una excelente elección por Desempeño, Confiabilidad,
Características, Valor y Estilo.
Al Propietario:
Nosotros estamos concientes que usted esta ansioso por usar su nuevo receptor HDTV. Sin embargo también entendemos que para disfrutarlo
completamente usted debe entender primero sus variadas características. Mientras que este manual del propietario intenta que usted conozca la
completa operación de su TV, esto no significa que se deba leer de principio a fin. En su lugar, este ha sido ordenado de una manera fácil para que
usted pueda encontrar lo que usted necesita y así avanzar rápidamente para que disfrute su televisión digital.
Contenido
Bienvenido al Mundo de Sanyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Importantes Medidas de Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Características. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Especificaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Glosario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Procedimientos Iniciales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Localización y Funciones de los Conectores HDTV Traseros . . 29
Conexión de la Señal
Conexión de Antena Analógica (NTSC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Conexión de Antena Digital (DTV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Preparando la TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Conexiones Digitales A/V
Conectando Equipo Externo
a la Entrada HDMI con HDCP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Conectando STB o un DVD con
Salida DVI a la Entrada HDMI con HDCP . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Usando los Conectores Componente
para Conectar un Reproductor de DVD u otro Equipo Digital . . 32
Conexiones A/V Análogas
Usando los Conectores S-Video
para Conectar un Reproductor VCR o DVD
a los Conectores A/V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Conexiones de Audio
Conectando la Salida Digital de
Audio a un Amplificador Estereofonico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Conectando la Salida Análoga de
Audio a un Amplificador Estereofonico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Conexiones Típicas de un Teatro en Casa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Usando el Control Remoto Multimedia
Instalación de Baterías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35~36
Programando el Control Remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Códigos de Programación del
Control Remoto (VCR/DVD/Satelite/Cable). . . . . . . . . . . . . 37~38
Carta de Funciones para Programar
las Teclas del Control Remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
"Como un Asociado de E
Corporation, ha determinado que este producto cumple con
los lineamientos en eficiencia energética de E
ENERGY STAR
®
S ," Sanyo Manufacturing
NERGY TAR
NERGY
Ajustes del Televisor
Como Operar el Menú en Pantalla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Mapa de Navegación del Menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Búsqueda de Canales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Búsqueda de Canales de Cable Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Búsqueda Digital para Reagregar Canales. . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Selección de Antena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Canales en Memoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Canal Inicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Transmisión Captada
Para ver textos Caption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Para personalizar la función Caption en el menú de pantalla . . . 41
Operación de Guía-V (Control Paternal)
Como Bloquear Películas o Programas de TV. . . . . . . . . . . . . . . 42
Como Desbloquear Temporalmente
Películas o Programas de Televisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Como Desbloquear Películas o Programas de Televisión . . . . . . 42
Ajustes del Menú
Ajustando el reloj Manualmente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Salida de Audio Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Bocinas del Televisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Menu de Lenguajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Ajustes de Imagen /Sonido
Ajuste Manual de Imagen /Sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Resaltar Color. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Velocidad de Trazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
PAP (Imagen e Imagen)
Usando el PAP con Pantalla Dividida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Intercambiando Imagines en Pantalla Dividida . . . . . . . . . . . . . . 44
Congelando la Pantalla PAP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Operando Pantallas PAP con Otras Características . . . . . . . . . . . 44
Consejos Utiles (Problemas Soluciones) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Garantía (México). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Garantía (USA y Canadá) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Español Manual de Instrucciónes / Contenido
®
S .
TAR
25