Apresentação E Aspetos Gerais; Generalidades; Transporte E Embalagem; Etiqueta Identificadora - JMA NOMAD V 0.1 Manual De Instrucciones

1.- APReseNtAÇÃO e AsPetOs geRAIs

1.1 geNeRALIDADes

a máquina duplicadora nomad foi concebida tendo em conta as normas de segurança
vigentes na ue.
a segurança do pessoal envolvido no manuseamento deste tipo de máquinas só se conse-
gue com um programa bem desenhado em segurança pessoal, como a implementação de
um programa de manutenção e o seguimento das recomendações, assim como o cumpri-
mento das normas de segurança que compõem este manual.
apesar de a instalação da máquina não constituir qualquer dificuldade, é preferível que
não a tente instalar, ajustar ou manipular sem ler previamente este manual.
a máquina sai da nossa fábrica pronta para ser utilizada e só necessita de operações de
calibragem para os materiais que vão ser utilizados.

1.2 tRANsPORte e eMBALAgeM

a máquina é fornecida dentro de uma caixa de cartão com as seguintes dimensões:
largura = 380 mm; altura = 260 mm; profundidade = 210 mm.
peso da máquina (incluindo embalagem) = 7 kg.
quando retirar a máquina da embalagem, inspecione-a cuidadosamente para ver se sofreu
danos durante o transporte.
caso encontre alguma anomalia, contacte imediatamente o transportador e não toque na
máquina até que o agente do transportador tenha feito a respetiva inspeção.

1.3 etIQUetA IDeNtIFICADORA

a máquina duplicadora nomad tem uma placa
identificadora, especificando o número de série ou
matrícula da máquina, nome e endereço do fabricante,
marca ce e ano de fabrico.
2.- CARACteRÍstICAs DA MÁQUINA
a máquina nomad é uma duplicadora de reduzidas dimensões, mas de grande precisão
para a duplicação de chaves planas de fechaduras de cilindro, veículos, chaves em cruz e
especiais.

2.1 NOMeNCLAtURA DA CHAVe

1. cabeça
2. gola
3. Batente superior
4. Batente inferior
5. dentado
6. palhetão
7. dorso
8. ponta
2.2 eLeMeNtOs PRINCIPAIs DA MÁQUINA
1 - fresa
2 - palpador
3 - mordaça de 4 lados
4 - maneta para abertura-fecho da mordaça
5 - carro
6 - alavanca de comando do carro
7 - comando de translação do carro
8 - manilha para colocação dos posicionadores
9 - comando de regulação de profundidade do palpador
10 - escova
11 - interruptor de arranque
Ver Figura 1
2.3 DADOs tÉCNICOs
alimentação elétrica: 230V – 50/60hz (opcional: 120V – 50/60hz)
motor: 230Vdc – 150W (opcional: 120Vdc – 150W)
fresa: aço extra rápido (hSS); Ø 63x5 (orifício: Ø 16)
Velocidade fresa: 2.800 rpm
mordaças: em aço, com 4 faces de amarração
deslocamento do carro: Sobre roletes
máquina duplicadora
percurso do carro (comprimento máximo de codificação): 53 mm
dimensões: largura: 266 mm; altura: 215 mm; profundidade: 165 mm
peso: 6,5 kg

2.4 COMPONeNtes e PARtes FUNCIONAIs

2.4.1 aceSSórioS
- chaves para a regulação lateral e de profundidade
2 - calços para o batente ponta da chave
3 - calços com rebaixamento, para o batente das chaves cruciformes
4 - Varetas de Ø 1,70
5 - Varetas de Ø 1,20
6 - Vareta para mudar a fresa ou a escova 7 - Jogo de chaves allen (2, 3 e 5)
8 - dispositivo de fixação da máquina
Ver Figura 2
2.4.2 amarração da máquina À meSa
Juntamente com os acessórios, é fornecida um dispositivo que serve para fixar a máquina
duplicadora à mesa de trabalho. para isso, proceder da seguinte forma:
1) desligar a máquina e desligar o cabo de alimentação.
2) com todo o cuidado, inclinar a máquina pela parte de trás.
3) fixar o dispositivo (e) sobre a máquina, com a ajuda dos dois parafusos (u) fornecidos com
os acessórios.
4) colocar novamente a máquina sobre a superfície e fixá-la à mesa através das ranhuras dos
extremos do dispositivo.
Ver Figura 3
2.4.3 circuito elÉtrico
os principais componentes do circuito elétrico são os seguintes:
1. alimentação elétrica geral
2. interruptor de arranque
3. ponte retificadora
4. motor
5. disjuntor
Ver Figura 4
2.4.4 mordaça de 4 ladoS
a mordaça está projetada para fixar em cada um dos seus 4 lados uma família de chaves
diferente:
lado 1: chaves com apoio no dorSo e palhetão normal
lado 2: chaves com apoio no dorSo e palhetão eStreito
lado 3: chaves com apoio na guia da parte inferior
lado 4: chaves com apoio na guia da parte Superior
Ver Figura 5
detalhe de amarração de chaves "tipo neiman" nas guias dos ladoS 3 e 4
Ver Figura 6
3.- OPeRACIONALIDADe e
FUNCIONAMeNtO
3.1 RegULAÇÃO De PROFUNDIDADe
• Desligar a tomada de trás da ficha de alimentação para poder efetuar a operação com
total segurança e impossibilitar o arranque inesperado da fresa.
• Amarrar as duas chaves de regulação (R) no "lado 1" das mordaças, de tal maneira que
o batente inferior da chave de regulação fique em contacto com a face interna da mordaça
(J).
• Elevar o carro para aproximar as mordaças da fresa (C) e do palpador (T).
• Apoiar a ponta do palpador (T) sobre a parte plana da chave de regulação. Nesta posição,
girar manualmente a fresa no sentido contrário ao do funcionamento até dar uma volta
completa.
- Se a fresa roçar ligeiramente na chave de regulação, isso indica que a profundidade está
corretamente ajustada.
- Se a fresa girar livremente, é indicação de que está atrasada em relação ao pal-
pador e a profundidade da fresagem é insuficiente. deve ajustar-se a profundidade.
- Se a fresa ficar bloqueada na chave de regulação, é indicação de que está adian-
tada em relação ao palpador e a profundidade de fresagem é excessiva. deve ajus-
tar-se a profundidade.
• Para ajustar a profundidade da fresa, atuar sobre o palpador micrométrico da seguinte
forma:
- afrouxar o parafuso de retenção (S) de tal maneira que o palpador fique desblo-
queado, mas deixando por seu lado o parafuso de retenção (S) a tocar muito suave-
mente sobre a parte oculta do palpador. evitamos, assim, a rotação involuntária do
NOMAD
17