Português
Nunca ignore o equipamento de segurança do dispositivo ou coloque-o fora de operação
("Áreas de trabalho, potenciais de perigo e dispositivos de segurança no equipamento",
página 28).
Opere o dispositivo somente com a câmara de construção fechada.
Para evitar a danificação do equipamento e a redução do desempenho do equipamento,
observar as indicações e os ciclos referentes à limpeza (ver "Limpeza pelo usuário",
página 34 nesta instrução resumida e a visão geral e as indicações quanto a trabalhos de
limpeza e de manutenção no manual de instruções, "Documentação também válida e
arquivos necessários", página 23).
Somente opere o dispositivo sem supervisão se as condições de operação não
supervisionada descritas abaixo forem atendidas.
Operação não supervisionada:
O equipamento somente pode ser utilizado de forma não supervisionada na medida em que
as leis e os regulamentos nacionais e locais o permitirem e forem observados. Ademais, as
indicações da respectiva seguradora devem ser atendidas.
Nunca utilizar o equipamento com a câmara de construção muito suja.
Proteger o equipamento contra a intervenção por pessoas não autorizadas.
2.8.4 Limpeza pelo usuário
Somente realizar os trabalhos de limpeza expressamente indicados no presente manual
de instruções e observar as devidas instruções de segurança (ver a visão geral e as
indicações quanto a trabalhos de limpeza e de manutenção no manual de instruções,
"Documentação também válida e arquivos necessários", página 23).
2.8.5 Manutenção, modificações e reparos indevidos
A assistência técnica indevida e reparos ou modificações indevidos colocam os pacientes e os
usuários em risco e levam à danificação do equipamento e dos produtos finais.
Em caso de executar reparos, trabalhos de manutenção ou modificações no equipamento sem
a permissão prévia por escrito de uma assistência técnica autorizada ou em caso de retirar a
carcaça, se perderão quaisquer direitos de garantia!
A abertura indevida e a remoção de componentes podem deixar componentes energizados
descobertos. Os conectores também podem estar energizados. Existe o perigo de choque
elétrico!
Trabalhos de manutenção assim como reparos de dispositivos de segurança ou
componentes do equipamento danificados somente devem ser executados por um serviço
de assistência técnica autorizado pela Ivoclar Vivadent.
34