Lifetime 290704 Manual De Instrucciones página 74

SECTION 3 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET
3/16 in/po (≈5 mm)
(2)
(1)
(1)
3.34
• Attach the opposite end of the Large Deck Hand Rail (FBL) with the hardware indicated.
• Attachez l'extrémité opposée de la rampe du grand pont (FBL) avec la quincaillerie indiquée.
• Conecte el extremo opuesto del Pasamanos de la Plataforma Grande (FBL) con el herraje indicado.
3.35
• Place four Plugs (FDQ) in the ends of the Spider Ladder Pole (FAQ) and the Cargo Net Pole (FAR). Line up the hole closest to the
top of the Plug with the holes in the Vertical Climbing Wall Support.
• Placez quatre prises (FDQ) dans les extrémités du poteau de l'échelle araignée (FAQ) et du poteau de fi let de cargaison (FAR).
Alignez le trou le plus près du haut de la prise avec les trous dans le support vertical du mur d'escalade.
• Coloque cuatro Tapones (FDQ) en los extremos del Poste de la Escalera en Espiral (FAQ) y el Poste de la Red de Carga (FAR). Alinee
el agujero más cercano a la parte superior del Tapón con los agujeros en el Soporte Vertical de la Pared de Escalada.
FDQ
FDQ
SECCIÓN 3 (CONTINUACIÓN)
QUINCAILLERIE
FHS (x1)
!
• Repeat steps 3.32 and 3.33 to attach the second hand railing to the other side.
• Répétez les étapes 3.32 et 3.33 pour attacher la deuxième rampe de l'autre côté.
• Repita los pasos 3.32 y 3.33 para fi jar el segundo pasamanos al otro lado.
/ SECTION 3 (SUITE)
REQUIS / HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS REQUERIDOS
DRZ (x2)
FBL
BTS
DRZ
FAQ
FAR
74
BTS (x2)
FDQ
FDQ