Aviso para los clientes de Canadá
PRECAUCIÓN
Este aparato digital de la clase B cumple todos los re-
quisitos de la Normativa Canadiense para Equipos que
causan Interferencias.
Símbolo para recogida separada en países europeos
Este símbolo indica que este producto debe recogerse por separado.
Lo siguiente sólo es válido para usuarios en países europeos:
• Este producto ha sido designado para recogida separada en un punto de recogida apropiado. No
deseche el producto como basura doméstica.
• Para más información, póngase en contacto con el distribuidor o con las autoridades locales a cargo
de la manipulación de residuos.
Aviso sobre la prohibición de realizar copias o reproducciones
Tenga en cuenta que el solo hecho de poseer material que ha sido copiado o reproducido digitalmente mediante
un escáner, una cámara digital u otro dispositivo, puede ser sancionado por la ley.
• Artículos cuya copia o reproducción está prohibida por la ley
No está permitido copiar ni reproducir billetes, mone-
das, valores, bonos del estado o bonos del gobierno lo-
cal, aun cuando dichas copias o reproducciones lleven
impresa la mención "Copia. "
Está prohibida la copia o reproducción de billetes, mo-
nedas o valores que estén en circulación en otro país.
Salvo que se obtenga una autorización previa del go-
bierno, se prohíbe copiar o reproducir sellos o postales
no utilizados emitidos por el gobierno.
Está prohibida la copia o reproducción de sellos emiti-
dos por el gobierno, así como de documentos certifi -
cados estipulados por la ley.
Eliminación de los dispositivos de almacenamiento de datos
Tenga presente que al borrar imágenes o formatear tarjetas de memoria u otros dispositivos de almacenamiento de datos no
se eliminan por completo los datos originales. Algunas veces se pueden recuperar los archivos borrados de los dispositivos
de almacenamiento descartados mediante un software que se puede encontrar en comercios, lo cual podría permitir un uso
malicioso de los datos de las imágenes personales. Garantizar la intimidad de dichos datos es responsabilidad del usuario.
Antes de descartar un dispositivo de almacenamiento de datos, o venderlo a otra persona, borre todos los datos
utilizando un software de eliminación de datos, que se vende en comercios, o formatéelo y vuélvalo a llenar por
completo con imágenes que no contengan información privada (por ejemplo, el cielo). Asegúrese también de
reemplazar cualquier imagen seleccionada para preajustar el balance de blancos. Se debe tener cuidado para evitar
lesiones al destruir físicamente los dispositivos de almacenamiento de datos.
Información sobre las marcas
Macintosh, Mac OS y QuickTime son marcas comerciales registradas de Apple Computer, Inc. Microsoft y Windows son
marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation. El logotipo SD es una marca comercial de SD Card Associa-
tion. El logotipo SDHC es una marca comercial. Adobe, Acrobat y Adobe Reader son marcas comerciales registradas de
Adobe Systems Inc. PictBridge es una marca comercial. La tecnología D-lighting es suministrada por Apical Limited.
Todos los demás nombres comerciales mencionados en este manual o en el resto de la documentación proporciona-
da con el producto Nikon son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios.
iv
Avisos
ATTENTION
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes
les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du
Canada.
• Advertencias sobre ciertos tipos de copias y reproducciones
El gobierno establece ciertas limitaciones para la copia o
reproducción de títulos emitidos por empresas privadas
(acciones, letras de cambio, cheques, certifi cados de regalo,
etc.), bonos de transporte o billetes, excepto cuando se debe
suministrar un mínimo de copias necesarias para el uso pro-
fesional de una empresa. Asimismo, se prohíbe la copia o re-
producción de pasaportes emitidos por el gobierno, licencias
emitidas por organismos públicos y privados, carnés de iden-
tidad y tickets, tales como bonos o cheques de restaurante.
• Cumplimiento del copyright
La copia o reproducción de trabajos creativos protegi-
dos por derechos de autor, tales como libros, música,
pinturas, grabados, reproducciones impresas, mapas,
dibujos, películas y fotografías, está regida por leyes
de derechos de autor nacionales a internacionales. No
utilice este producto para hacer copias ilegales o para
infringir las leyes de derechos de autor.