Tabla De Contenido; Información General; Indicaciones De Peligro; Notas - Grundfos Hydro Solo-E Manual De Instalación Y Operación

Español (ES) Instrucciones de instalación y funcionamiento
Traducción de la versión original en inglés
Contenido
1. Información general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
2. Indicaciones de peligro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
3. Notas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
4. Instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
5. Identificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
5.1 Nomenclatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
6. Dimensionamiento del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . 39
7. Instalación mecánica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
8. Conexión eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
8.1 Protección contra descarga eléctrica por contacto
indirecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
8.2 Fusibles de reserva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
8.3 Protección complementaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
8.4 Protección del motor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
8.5 Protección contra transitorios de tensión de la red
eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
9. Puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
10. Panel de control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
10.1 Hydro Solo-E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
10.2 Hydro Solo-E Optimum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
11. Arranque del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
12. Parada del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
13. Restablecimiento de alarmas y avisos en productos
con un panel de control estándar . . . . . . . . . . . . . . 42
14. Establecimiento del punto de ajuste . . . . . . . . . . . . 42
14.1 Condiciones de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
15. Trabajo con el producto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
15.1 Pruebas de alta tensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
15.2 Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
16. Localización de averías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
16.1 La bomba no funciona. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
16.2 La bomba no funciona y hay indicadores luminosos
intermitentes de color rojo en Grundfos Eye . . . . . . . . . 44
16.3 El rendimiento de la bomba es inestable . . . . . . . . . . . 44
16.4 La bomba funciona en sentido contrario al
desconectarla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
17. Información adicional sobre el producto. . . . . . . . . . 44
18. Eliminación del producto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

1. Información general

Este equipo pueden utilizarlo niños mayores de 8 años y
personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales
reducidas, o bien carentes de experiencia y
conocimientos, siempre que lo hagan bajo supervisión o
hayan recibido instrucciones sobre el uso seguro de este
producto y comprendan los riesgos asociados.
Los niños no deben jugar con el equipo. La limpieza y el
mantenimiento del equipo no deben ser llevados a cabo
por niños sin vigilancia.
Lea este documento antes de instalar el producto. La
instalación y el funcionamiento deben tener lugar de
acuerdo con la normativa local vigente y los códigos
aceptados de prácticas recomendadas.

2. Indicaciones de peligro

Las instrucciones de instalación y funcionamiento, de seguridad y
de mantenimiento de Grundfos pueden contener los siguientes
símbolos e indicaciones de peligro.
PELIGRO
Indica una situación peligrosa que, de no corregirse, dará
lugar a un riesgo de muerte o lesión personal grave.
ADVERTENCIA
Indica una situación peligrosa que, de no corregirse,
podría dar lugar a un riesgo de muerte o lesión personal
grave.
PRECAUCIÓN
Indica una situación peligrosa que, de no corregirse,
podría dar lugar a un riesgo de lesión personal leve o
moderada.
Las indicaciones de peligro tienen la siguiente estructura:
PALABRA DE SEÑALIZACIÓN
Descripción del riesgo
Consecuencias de ignorar la advertencia
• Acciones que deben ponerse en práctica para evitar
el riesgo.

3. Notas

Las instrucciones de instalación y funcionamiento, de seguridad y
de mantenimiento de Grundfos pueden contener los siguientes
símbolos y notas.
Respete estas instrucciones para productos
antideflagrantes.
Un círculo de color azul o gris con un signo de admiración
en su interior indica que es preciso poner en práctica una
acción.
Un círculo de color rojo o gris con una barra diagonal y
puede que con un símbolo gráfico de color negro indica
que debe evitarse o interrumpirse una determinada
acción.
No respetar estas instrucciones puede dar lugar a un mal
funcionamiento del equipo o a daños en el mismo.
Sugerencias y consejos que facilitan el trabajo.

4. Instrucciones de seguridad

ADVERTENCIA
Superación de la presión máxima del sistema
Riesgo de muerte o lesión personal grave
-
El sistema al que deba incorporarse el grupo de
presión Hydro Solo-E debe admitir la máxima presión
desarrollada por la bomba.
ADVERTENCIA
Descarga eléctrica
Riesgo de muerte o lesión personal grave
-
Desconecte el suministro eléctrico antes de comenzar
a trabajar con el producto. Asegúrese también de que
el suministro eléctrico no se pueda conectar
accidentalmente.
37