Nissei WS-1300 Manual Del Operador página 4

Fig.2
INSTALLING BATTERIES AND
SETTING THE CLOCK
page 12
EINSETZEN VON BATTERIEN
UND EINSTELLEN DER UHR
Seite 23
MISE EN PLACE DES PILES
ET RÉGLAGE DE L'HORLOGE
page 36
INSTALLAZION DELLE
BATTERIE E REGOLAZION
DELL'OROLOGIO
pagina 47
AINSTALACION DE PILAS Y
AJUSTE DEL RELOJ
página 59
WKŁADANIE BATERII I
USTAWIANIE ZEGARA
str. 71
1.
5. MONTH 6.
MONAT
MOIS
MESE
MES
MIESIĄC
CLOCK DISPLAY
UHRANZEIGE
AFFICHAGE DE L'HORLOGE DISPLAY
DELL'OROLOGIO
INDICACION DEL RELOJ
WYŚWIETLANIE ZEGARA
2. 3.
LR03
LR03
DAY 7.
TAG
JOUR
GIORNO
DIA
DZIEŃ
increase
steigern
augmente
aumentare
aumenta
zwiększanie
-4-
4. YEAR
JAHR
ANNEE
ANNO
AÑO
ROK
HOUR 8. MINUTE
STUNDE MINUTEN
HEURE MINUTE
ORA MINUTO
HORAS MINUTOS
GODZINA MINUTY
decrease confirm
senken bestätigen
diminue confirme
diminuire confermare
disminuye confirme
zmniejszanie potwierdzenie