2 Introducción
Apreciado cliente:
Los motores marinos diésel de Vetus han sido
diseñados para usarse tanto en la navegación
de recreo como en la profesional. Por consi-
guiente, se ofrecen en una amplia gama de
variantes para satisfacer los requisitos de ca-
sos específicos.
Su motor está debidamente construido para
ser instalado en su embarcación, lo cual signi-
fica que no todos los componentes descritos
en este manual vienen montados en el motor.
Nos hemos esforzado en remarcar las diferen-
cias al objeto de que pueda localizar rápida
y fácilmente aquellas instrucciones más im-
portantes para el funcionamiento y manteni-
miento de su motor.
Sírvase leer este manual antes de poner el
motor en marcha y observe siempre las ins-
trucciones de funcionamiento y manteni-
miento que figuran en el mismo.
Quedamos a su disposición para cualquier
cuestión adicional que pueda planteársele.
Atentamente,
Vetus b.v.
9