Alarmes/Alertes - Medline EntraFlo Instrucciones De Operación

saleté et de particules en suspension dans l'air.
• Ne pas faire fonctionner la pompe lorsque le
capteur de débit se trouve dans la trajectoire
directe d'une source lumineuse intense.
• S'il s'avère nécessaire de mettre la pompe
au rebut, le faire de manière conforme à la
politique de l'établissement de santé et des
ordonnances locales applicables à la mise
au rebut de l'équipement médical électrique.
• La pompe n'est prévue que pour une
utilisation avec la gamme offerte d'ensembles
d'administration EntraFlo™ et uniquement
lorsqu'un ensemble d'administration est
installé correctement. L'utilisation avec
d'autres ensembles d'administration pourrait
causer des erreurs de dosage et entraîner
un risque pour le patient.
• Mise en garde : Pour réduire le risque
de décharge électrique, ne pas enlever
le couvercle arrière. Laisser toute
intervention de maintenance aux soins
d'un personnel compétent.
• Avis : Pour assurer le bon fonctionnement de
la batterie, l'unité doit être chargée pendant
12 heures avant usage. Retirer l'étiquette
avant usage.
• Danger : Risque d'explosion possible
si l'appareil est utilisé en présence
d'anesthésiques inflammables.
• La pompe d'alimentation EntraFlo™ est
UN ÉQUIPEMENT MÉDICAL ÉLECTRIQUE
exigeant des précautions spéciales concernant
la CEM; elle doit être installée et mise en
service conformément à l'information
de CEM qui figure dans les DOCUMENTS
D'ACCOMPAGNEMENT.
• La pompe d'alimentation EntraFlo™ émet
des radiofréquences (RF) qui peuvent
compromettre le fonctionnement d'autres
ÉQUIPEMENTS MÉDICAUX ÉLECTRIQUES
situés à proximité.
ENSEMBLES D'ADMINISTRATION
• La tubulure de l'ensemble d'administration
peut présenter un risque d'emmêlement
ou d'étranglement. Installer la tubulure
de l'ensemble d'administration de manière
à minimiser le risque d'étranglement
ou d'emmêlement pour les patients ou
autres personnes.
• Mettre l'ensemble d'administration au
rebut conformément à la directive de
l'établissement de santé concernant le
traitement des déchets médicaux ou selon les
instructions d'un professionnel de la santé.
• Suivre les instructions pour réduire le risque
de débit libre.
• Réservé à l'alimentation entérale.

Alarmes/Alertes

Alarme de haute priorité - L'affichage clignote
en rouge et l'alarme retentit.
Indique un danger imminent exigeant l'attention
immédiate de l'opérateur; pourrait autrement
causer des blessures graves et/ou endommager
le produit en l'absence de la prise de mesures
appropriées :
- FREE FLOW (DÉBIT LIBRE)
Alarmes de priorité moyenne - Le témoin
lumineux clignote en jaune et l'alarme retentit.
Indique une condition exigeant l'attention rapide
de l'opérateur; pourrait autrement causer des
blessures graves et/ou endommager le produit
en l'absence de la prise de mesures appropriées :
- OCCLUSION/EMPTY (OBSTRUCTION/VIDE)
- LOW BATTERY (BATTERIE FAIBLE)
Alertes - Le témoin lumineux s'allume et/ou
l'alerte retentit. Indique une condition dont
l'opérateur doit prendre connaissance :
- LOW BATTERY (BATTERIE FAIBLE)
(témoin lumineux)
- BATTERY CHARGING (BATTERIE EN COURS
DE CHARGEMENT) (témoin lumineux)
Remarque : Témoin lumineux de batterie en
cours de chargement sur les appareils dont
le numéro de série commence à 850000
- RATE CHANGE (CHANGEMENT DE DÉBIT) (alerte)
- DOSE COMPLETE (DOSE COMPLÈTE)
(témoin lumineux et alerte)
- BATTERY (BATTERIE) (témoin lumineux)
- PAUSE (alerte)
Annuler l'alarme/alerte
Une pression sur la touche RUN/PAUSE
(DÉMARRER/PAUSE) après avoir corrigé la cause
de l'alarme a pour effet d'annuler l'alarme/alerte
et de remettre la pompe en mode de pause.
Remarque : Voir la rubrique Dépannage
pour les causes possibles d'alarme/alerte.
TEST DE CONFIRMATION D'ALARME
DE DÉBIT LIBRE
Pour déterminer si l'alarme de débit libre
a été installée sur la pompe, effectuer les
étapes suivantes :
1. Mettre la pompe en fonctionnement.
2. Appuyer simultanément sur les touches
et , et les maintenir enfoncées jusqu'à
ce que la pompe émette un bip.
3. Relâcher les touches.
a. L'information ci-dessous s'affichera :
Affichage Affichage du
du DÉBIT VOLUME DÉLIVRÉ
888 8888
et
4. Appuyer sur les touches
maintenir enfoncées jusqu'à ce que la
pompe émette un bip.
FR
15
, et les