SYNQ AUDIO RESEARCH DMC.1000 Manual De Instrucciones página 64

PORTUGUÊS
10. Ligação USB 1: esta é a primeira ligação USB, usada para ligar qualquer aparelho USB de
armazenamento em massa que tenha sido formatado em FAT ou FAT32. Por definição esta entrada é
usada para a ligação ocasional de uma unidade USB tal como uma PEN USB,
11. Interruptor de SELECÇÃO DE FONTE: use este botão para seleccionar a fonte de áudio desejada:
CD, USB1 ou USB2. Se a ligação MIDI/LINK (9) estiver a trabalhar em modo MIDI, pode pressionar o
interruptor SOURCE SELECT durante 2 segundos: a unidade agirá agora como controlador MIDI. (veja
o capítulo "MIDI OPERATION" para mais informação)
12. Botão CD EJECT: pressione este botão para ejector o CD inserido. Para evitar que o CD seja ejectado
por acidente, este botão encontra-se desactivado durante a
13. ENTRADA PARA CD'S: para carregar um CD, faça-o deslizar suavemente na ranhura com o lado
impresso virado para cima. A meio o CD será automaticamente puxado para o interior, na pressione o
CD na ranhura com força pois isso danificará o mecanismo de recolha!
14. Botão SGL/CTN: Este botão permite seleccionar entre "single track mode" e "continuous play".
 Continuous play: O CD será reproduzido na sua totalidade sem interrupção. (Geralmente utilizado
em bares)
 Single track: O leitor pára no fim de cada faixa e aguarda no início da faixa seguinte. (Geralmente
utilizado por deejays)
Pressione o botão SGL/CNT durante mais de 1 segundo para alternar modo normal e "auto cue". No
modo "auto cue" o leitor irá aguardar na primeira nota musical de cada faixa. Isto significa que os CDs
mal indexados não irão interferir com as capacidades de arranque rápido deste leitor de CD. Esta é
uma característica muito útil para deejays!
15. Botão TIME: O botão TIME alterna entre tempo decorrido, tempo restante numa selecção, e tempo total
restante num audio. (standard = restante/faixa) O tempo total restante num CD não está disponível em
faixas MP3.
16. Botão DATABASE / Next TRACK: um botão muito importante se desejar encontrar a sua próxima faixa
de forma rápida e fácil, mesmo enquanto a faixa anterior ainda está a tocar! Este botão funciona de
duas maneiras diferentes:
 Função NEXT TRACK: será usada quando procurar em CDs e dispositivos de armazenamento em
massa que não têm instalados os ficheiros do "sistema Q-DBase". Só pode procurar por número de
faixa e de pasta.
 Função DATABASE: é usada quando procura em dispositivos de armazenamento em massa que
têm instalados os ficheiros do "sistema Q-DBase". Pode procurar alfabeticamente por artista, título
da faixa, género ou álbum. Muito rápido e não necessita de saber a localização dos ficheiros!
Uma vez encontrada a música desejada, basta pressionar o botão ENTER (17) para carregar a faixa.
Para ambas as funções, por favor ver no capítulo "COMO UTILIZAR" para mais informações.
17. Botão ENTER: este botão tem diferentes funções:
 CARREGAR uma faixa: que foi encontrada usando a função base de dados/próxima faixa.
 Abrir o menu de configuração: pressione o botão ENTER durante 3 segundos.
 Fechar o menu de configuração: pressione brevemente o botão ENTER para sair do menu de
configuração.
Por favor ver capítulos "COMO UTILIZAR" & "MENU DE CONFIGURAÇÃO" para mais informação.
18. Botão FOLDER: este botão tem diferentes funções:
 CDs ou sem Q-Dbase: rode este botão para navegar pelas pastas de um CD ou dispositivo de
armazenamento quando não está a usar o sistema Q-Dbase.
 Durante a procura Q-Dbase: rode o botão para seleccionar o primeiro carácter do conjunto de
caracteres que deseja procurar, pressione o botão para alterar o conteúdo da 2
ecrã.
 Menu de configuração: Rode o botão para navegar pelas diferentes opções do menu.
Por favor ver os capítulos "COMO UTILIZAR" & "MENU DE CONFIGURAÇÃO" para mais informação.
19. Botão TRACK: este botão tem diferentes funções:
 CDs ou sem Q-Dbase: rode este botão para navegar pelas faixas de uma pasta de um CD ou
dispositivo de armazenamento quando não está a usar o sistema Q-Dbase.
 Procura Q-Dbase: duas opções:
 Rode o botão para navegar por todos os ficheiros com a mesma letra inicial que foi
previamente seleccionada com o botão de pastas.
 Pressione e rode o botão para mudar o tipo de procura na base de dados; pode procurar
por:
 Art: procurar por "nomes de artistas" por ordem alfabética (por definição é o tipo de
procura)
 Alb: procurar por "nomes de álbuns" por ordem alfabética
SYNQ 123/140
®
MANUAL DO UTILIZADOR
etc.
reprodução.
a
linha de texto do
DMC1000
PORTUGUÊS
 Gen: procurar por "géneros" por ordem alfabética
 Std: não usar o sistema Q-Dbase, apenas pastas e faixas manualmente.
 Durante a reprodução: pressione o botão para ver as diferentes etiquetas ID3 no ecrã:
 Pressione 1x: Mostra o nome do álbum da faixa actual
 Pressione 2x: Mostra o género da faixa actual
 Pressione 3x: Mostra a informação sobre a taxa de bits da faixa actual
 Menu de configuração: rode o botão para mudar as configurações da opção do menu
seleccionada.
Por favor ver o capítulo "COMO UTILIZAR" para mais
20. Botão SEARCH: Usado para procurar rapidamente através de uma faixa.
21. Botão PLAY/PAUSE: Sempre que pressiona o botão PLAY/PAUSE, o leitor de CD muda de play
(reprodução) para pause (pausa) e vice-versa. O botão pisca enquanto estiver em pausa.
22. Botão CUE: Ao pressionar o botão CUE durante a reprodução irá voltar imediatamente à posição em
que a reprodução foi iniciada. A reprodução começa imediatamente a partir do ponto cue programado
enquanto o botão CUE for pressionado. O leitor de CD regressa ao ponto cue assim que o botão CUE é
solto. Colocando a unidade em modo pausa (o botão PLAY/PAUSE pisca), o jog wheel é utilizado para
estabelecer um ponto inicial diferente. Ao pressionar o botão "PLAY/PAUSE" ou "LOOP IN" seguido do
botão "CUE", pode confirmar este novo ponto cue.
23. Botão CUE PLAY: reprodução começa imediatamente a partir do ponto cue actual (o mesmo que
pressionando o botão RELOOP (35)
24. JOG-WHEEL táctil: a jog-wheel deste leitor tem 3 partes:
 Parte central táctil: para igualar tanto quanto possível a sensação de vinil e melhorar largamente a
performance do scratch, a parte central da jog-wheel usa uma tecnologia sensível ao toque
patenteada. Com o botão WHEEL MODE (25) é possível mudar o comportamento desta parte
central. Veja a descrição do botão WHEEL MODE (25) para mais informação.
 Anel exterior: parte prateada da jog wheel que não é sensível ao toque. Independentemente do
modo da roda seleccionado o anel externo pode sempre ser usado para alterar a velocidade,
excepto quando um dos efeitos digitais está em uso.
 Indicador Jog: esta luz azul corre à velocidade de reprodução para indicar a posição exacta do
leitor, muito útil quando se faz scratch ou se define um novo ponto cue. Por favor ver o capítulo
"MENU DE CONFIGURAÇÃO" se desejar mudar o aspecto do indicador jog.
25. Botão WHEEL MODE: alterna entre 3 modos diferentes para a jog-wheel táctil. A parte central táctil e o
anel externo comportam-se de maneira diferente:
 Modo VINYL: usado para um scratching extremamente real de qualquer CD ou ficheiro MP3.
 Parte central TÁCTIL: Durante a reprodução, a música pára imediatamente quando toca na
jog-wheel: velocidade e direcção de reprodução são agora totalmente controladas pelo
movimento da sua mão. Em modo de pausa pode facilmente definir um novo ponto cue.
 Anel exterior: Durante a reprodução pode usar o anel exterior para alterar a velocidade para
sincronizar as batidas de 2 faixas. Em modo de pausa ouvirá os típicos pequenos loops que
lhe possibilitam seleccionar um novo ponto cue com a precisão de uma frame (1/75 seg.).
 Modo CDJ: este é o modo padrão, usado pela maioria dos leitores de CD para DJ. Tanto a parte
central táctil como o anel exterior se comportam de forma idêntica. Enquanto a faixa está a tocar, a
jog Wheel temporariamente altera a velocidade da música até +/-100% rodando a roda no sentido
dos ponteiros do relógio para acelerar ou no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio para
desacelerar. A quantidade de alteração do pictch é determinada pela velocidade da rotação. Em
modo de pausa ouvirá os típicos pequenos loops que lhe dão a possibilidade de definir um ponto
cue com uma precisão de 1frame (1/75segundos).
 Modo A.CUE SCRATCH: bastante semelhante ao modo VINYL mas o scratch inicia-se sempre a
partir do actual ponto cue, o comportamento do anel exterior é idêntico àquele em modo vinyl:
 Parte central táctil: Durante a reprodução, a música pára imediatamente e retorna ao actual
ponto cue cada vez que toca na jog-wheel: direcção e velocidade de reprodução são agora
totalmente controladas pelo movimento da sua mão. Em modo de pausa pode facilmente
definir um novo ponto cue mas o leitor retorna primeiro ao ponto cue actual.
 Anel exterior: Durante a reprodução pode usar o anel exterior para pitch bending para
sincronizar as batidas de 2 faixas. Em modo pausa ouvirá os típicos pequenos loops que lhe
possibilitam definir um ponto cue com uma precisão de 1frame (1/75segundos).
26. Botão de REVERSE PLAY: pressione este botão para ligar e desligar a reprodução invertida. Até loops
podem ser tocados em ordem inversa.
SYNQ 124/140
®
MANUAL DO UTILIZADOR
informação.
DMC1000