SYNQ AUDIO RESEARCH DMC.1000 Manual De Instrucciones página 66

PORTUGUÊS
 Modo Sincronizado à Batida: o botão FX-SYNC (48) está aceso. Pode usar os seguintes
controlos:
 Botões EFFECT SYNC (44): escolha um dos modos sincronizados à batida predefinidos.
 Botão RATIO (46): quanto o botão RATIO está iluminado pode usar a jog-wheel (24) para
mudar o impacto (factor Q) do filtro.
44. Barra EFFECT / LOOP SYNC: esta barra LED ajuda-o a escolher as batidas predefinidas certas para
os seus efeitos (luzes verdes) e loops (luzes vermelhas). Com os botões de ambos os lados da barra de
sincronização pode dividir/multiplicar os predefinidos.
45. Botão EFFECT / LOOP SELECT: com este botão pode seleccionar se os botões da barra de
sincronização são usados para mudar a sincronização do efeito (luz verde) ou o comprimento do loop
(luz vermelha)
46. Botão RATIO: enquanto este botão está aceso, pode alterar alguns parâmetros dos 3 efeitos. Por favor
ver os pontos (41)+(42)+(43) para mais informação.
47. Botão HOLD: em modo manual pode pressionar este botão para activar a função pausa. Enquanto o
botão está aceso, as alterações de parâmetros em modo manual são mantidas, caso contrário os
parâmetros voltam aos valores anteriores logo que tire a sua mão da jog wheel. Por favor ver os pontos
(41)+(42)+(43) para mais informação.
48. Botão FX SYNC: pressione este botão para alternar entre manual e modo de efeito sincronizado à
batida! Por favor ver os pontos (41)+(42)+(43) para mais informação.
49. Botão TAP: Este leitor contém um contador de batidas (BPM) totalmente automático. Em alguns casos
raros o contador de batidas não consegue efectuar a contagem correctamente (as batidas estão fora da
escala normal ou simplesmente não existem batidas). Nestas situações poderá auxiliar o contador de
batidas manualmente pressionando este botão ao ritmo da música. Para voltar ao contador de batidas
automático pressione o botão TAP até que a mensagem "AUTOBPM" surja no canto superior direito do
display.
50. Botão SHIFT: apenas usado quando o leitor é usado como controlador MIDI. A função shift duplica as
funções de cada controlo: pressione o botão shift quando usar outro controlo para obter uma função
extra, secundária. Veja o capítulo "MIDI MAP" para mais informação.
51. Botão MIDI PLAYER A/B: se 2 leitores forem ligados ao seu PC, use este botão para designar o leitor
como controlador MIDI A (leitor esquerdo) ou B (leitor direito)
52. DISPLAY VFD: Mostra toda a informação importante necessária durante a reprodução. Consulte o
próximo capitulo para obter mais informações
.
A. PLAY: Surge quando a unidade está a reproduzir um CD.
B. PAUSE: Surge quando o leitor está em modo pausa ou cue.
C. CUE: Surge quando o leitor está à espera no ponto CUE.
D. TOUCH INDICATOR: Surge quando a parte sensível ao toque da jog wheel está activa.
E. ALPHANUMERIC ECRÃ: Exibe todo o tipo de informação importante como parâmetros de
efeitos, informação do loop, etiquetas ID3, ...
F. BPM DISPLAY: O contador de batidas automático mostra o número de Batidas Por Minuto no
display. No modo manual o display mostra "BPM". No modo automático o display mostra
"AUTOBPM". (Pressione o botão TAP durante 2 segundos para voltar ao modo automático)
G. MEMORY BUCKET: Exibe o estado da memória buffer necessária para anti-choque e algumas
funções especiais. Cada barra do gráfico representa 2segundos de memória buffer.
H. AUTO CUE: a piscar: loop programado e a ser reproduzido (14).
I. RELOOP: shows when a loop is programmed. (repeating a particular area)
 RELOOP a piscar: loop programado e a ser reproduzido.
SYNQ 127/140
®
MANUAL DO UTILIZADOR
DMC1000
PORTUGUÊS
 RELOOP permanente: loop programado mas não está a ser reproduzido.
J. SINGLE: Surge quando a unidade está definida para reproduzir apenas uma faixa de cada vez.
Quando esta mensagem não é mostrada, o CD será reproduzido continuamente na sua
totalidade. Esta função é controlada pelo botão SGL/CTN (14).
K. Indicador MP3: Surge quando um ficheiro MP3 está a tocar.
L. Indicador TRACK: mostra o número de faixas disponíveis na sua selecção actual.
 Pesquisa Standard: (sem Q-Dbase) os números das faixas na pasta actual (M) é
mostrado.
 Pesquisa Q-Dbase: os números das faixas que correspondem à sua pré selecção Q-
Dbase.
M. Indicador FOLDER/SEARCH KEY: a informação depende modo de visionamento que
seleccionou.
 Pesquisa Standard: (sem Q-Dbase) o número da pasta actual é mostrado.
 Pesquisa Q-Dbase: o tipo de procura actual (Art, Alb ou Gen) é mostrado.
N. ELAPSED, TOTAL REMAIN: Mostra que o tempo indicado no mostrador é o tempo elapsed
(decorrido), remaining (restante), ou total remain (total restante).
O. MINUTE: Mostra informação sobre os minutos da faixa a ser reproduzida.
P. SECOND: Mostra informação sobre os segundos da faixa a ser reproduzida.
Q. FRAME: Mostra informação sobre os frames da faixa a ser reproduzida. (1 frame = 1/75
R. TIME BAR: Tem 2 funções:
 Durante a reprodução normal: mostra o tempo restante (remaining) ou decorrido
(elapsed) de acordo com a configuração do botão TIME. Começa a piscar no fim de cada
faixa de forma a alertar o utilizador para que aja antecipadamente.
 Durante a reprodução de loops: mostra a tempo restante até ao final do loop. Esta ajuda
visual torna mais fácil perceber onde e quando o loop perfeito começa novamente.
S. INDICADOR DE PITCH: Indica a percentagem de mudança de velocidade, seleccionada no
cursor SPEED (30). Quando a função pitch lock (Master Tempo) está activada é mostrado um
pequeno cadeado vermelho.
T. INDICADOR CD / USB: indica a fonte de entrada actual: USB ou CD.
CONFIGURAÇÃO SIMPLES – 1 LEITOR
 Ligue o cabo RCA fornecido entre a saída de áudio (4) do leitor e a entrada nível de linha da sua mesa de
mistura.
 Caso disponível, ligue o cabo fader start fornecido entre a saída fader start (3) do leitor e a entrada fader
start da sua mesa de mistura.
 Ligue o cabo de alimentação fornecido entre a entrada de alimentação (1) no leitor e a tomada de
alimentação.
 Pode agora tocar CDs e ligar armazenamento USB, contendo ficheiros MP3 e WAV.
CONFIGURAÇÃO – 2 OU 3 LEITORES
Para cada leitor siga a instrução para "configuração simples – 1 leitor".
 Ligar um disco rígido USB à ligação USB2 (8) do leitor 1.
Nota 1: o disco rígido tem de estar formatado em FAT32! Um disco rígido formatado em NTFS
(maioritariamente unidades de grande capacidade) NÃO SERÁ reconhecido: tal disco rígido deverá
ser reformatado em FAT32! (isto pode ser feito no Windows, não podemos fornecer nenhum apoio
para isto!)
Nota 2: as entradas USB neste leitor podem fornecer cada uma 1A de potência ao disco rígido
ligado. No entanto sugerimos o uso de um disco rígido com fonte de alimentação em separado para
uma melhor fiabilidade.
 Use o cabo USB fornecido para ligar a conexão USB (9) do leitor 1 à ligação USB2 (8) do leitor 2. (se tiver
o
um 3 leitor, ligue os leitores 2 e 3 do mesmo modo)
SYNQ 128/140
®
MANUAL DO UTILIZADOR
th
sec.)
DMC1000