Peligros Eléctricos Y Mecánicos Internos - Milnor MWF Serie Manual De Instrucciones

BIUUUS24 (Published) Book specs- Dates: 20051111 / 20051111 / 20051116 Lang: SPA01 Applic: IFN HON
2. Peligros eléctricos y mecánicos internos
Placas con indicaciones de seguridad—Peligros eléctricos y
2.1.
mecánicos internos
Una o más de las placas con indicaciones de seguridad en la máquina, similares a las siguientes,
advierten al personal sobre los peligros dentro de la máquina y en las cajas eléctricas.
Figura 1: Peligros eléctricos y mecánicos internos—Electricidad
ADVERTENCIA
Riesgo eléctrico adentro.
Puede causar la muerte o
lesiones graves.
Apagar bloquear/identificar
con rótulos toda la corriente
eléctrica antes de abrir.
Figura 2: Peligros eléctricos y mecánicos internos—Piezas en movimiento detrás de las defensas y
las cubiertas
ADVERTENCIA
Riesgo de piezas
movibles.
Pueden causar lesiones
graves.
No operar sin que todas
las defensas y cubiertas
estén en su lugar.
No poner las manos o
dedos adentro de las
defensas o cubiertas.
[Documento BIUUUS18]
Electrical hazard inside.
Can cause death or
serious injury.
Turn off and lockout/
tagout all electrical power
before opening.
25
Peligros eléctricos y mecánicos internos
WARNING
WARNING
Moving parts hazard.
Can cause serious injury.
Do not operate unless all
guards and covers are in
place.
Do not put hands/fingers
beyond guard/cover.
PELLERIN MILNOR CORPORATION