Elektrische Sicherheit - B.A. International BA Optima E+ Manual De Instrucciones

ACHTUNG
• Bitte stellen Sie die Sicherheit des Patienten voran und gehen Sie
bei der Bedienung des Produkts vorsichtig vor.
• Das Produkt darf nur von qualifi ziertem zahnchirurgischem Personal
verwendet werden
• Kaufen Sie bitte den vom Hersteller empfohlenen Akku und lesen
Sie vor dessen Gebrauch mit dem Produkt bitte die Gebrauchshin-
weise des Akkuherstellers.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn die Feile gebogen, beschädigt
oder verformt ist und/oder nicht dem ISO-Standard entspricht. An-
sonsten kann es durch Bruchteile zu Verletzungen kommen.
• Legen Sie das Produkt nicht in Bereichen mit hohen Temperaturen
ab, etwa in direktem Sonnenlicht, bei hohen Temperaturen in einem
Auto oder neben dem Ofen oder Kamin usw.
• Achten Sie vor der Verwendung bitte auf Scheuern, Vibrieren, Lärm
und Wärme des Produkts und testen Sie, ob es sich problemlos
dreht. Verwenden Sie das Produkt nicht mehr, wenn es nicht normal
funktioniert, und kontaktieren Sie einen Vertreter.
• Halten Sie den Bohrer oder die Feile sauber, da sich die Leistung
des Futters durch Staub verringern oder es während des Betriebs zu
Vibrationen kommen kann.
• Die Benutzer sind für Betrieb, Wartung und Inspektion verantwortlich.
• Die Anwendungszwecke des Geräts beschränken sich auf die in die-
sem Handbuch angegebenen Zwecke, und es darf nicht für Zwecke
verwendet werden, von denen der Hersteller abrät.
• Eine willkürliche Verwendung kann zu Verletzungen des Benutzers
und Verlust von Eigentum führen, und der Hersteller haftet nicht für
die Folgen eines nicht im Handbuch angeführten Einsatzzwecks.
• Halten Sie die vom Gerätehersteller empfohlene Geschwindigkeit
ein. Andernfalls kann es zu Unfällen kommen.
• Kontaktieren Sie bei Fehlermeldungen den Händler, da es andern-
falls zu Unfällen kommen kann.
• Mit dem Produkt dürfen nur vom Hersteller empfohlene Produkte
und Verbrauchsgüter verwendet werden, da es andernfalls zu Un-
fällen kommen kann.
• Betriebsbedingungen:
1) Temperatur: 10°C ~ 30°C
2) Feuchtigkeit: 10% ~ 80%
3) Luftdruck: 700 ~1.060 hpa
• Die Temperatur des Handstücks steigt auf max. 41°C, wenn die
Umgebungstemperatur 30°C beträgt.
• Schalten Sie die Stromversorgung des Motorhandstücks aus, bevor
Sie den Kopf oder die Feile tauschen. Wenn Sie diese tauschen,
während das Handstück eingeschaltet ist, kann die Rotation durch
versehentliche Aktivierung der EIN/AUS-Taste ausgelöst werden.
• Positionieren Sie das Motorhandstück korrekt, wenn Sie es in das
Akku-Ladestation stellen. Gewaltsames Schieben in die falsche Rich-
tung kann zu Schäden führen.
• Stecken Sie keine Nadeln oder Stifte in die Ladekontakte der
Akku-Ladestation.
BAE370R_IFU-Final.indd 47
• Wischen Sie vor dem Einsetzen des Motorhandstücks in die Lade-
station etwaige Flüssigkeiten oder Staub ab. Ist der Ladekontakt
verschmutzt, besteht die Gefahr, dass er rostet und nicht mehr
ordnungsgemäß lädt.
• Das Motorhandstück nicht schmieren.
• Das Motorhandstück nicht hitzesterilisieren. Das Motorhandstück
nicht autoklavieren.

• ELEKTRISCHE SICHERHEIT

Bei Defekten an Kabel, Steckern und Anschlüssen darf das Gerät nicht
verwendet, werden, da Brand- und Stromschlaggefahr besteht. Zie-
hen Sie den Stecker nicht mit nassen Händern heraus. Fassen Sie
beim Abziehen des Steckers den Körper des Steckers. Biegen Sie das
Stromkabel nicht übermäßig. Stellen Sie keine schweren Materialien
auf das Stromkabel.
- Verwenden Sie stets eine geerdete Steckdose und lassen Sie sich
vom Hersteller oder einem Techniker zeigen, wie die Erdungsleitung
zu installieren ist.
- Verwenden Sie keine Mehrfachsteckdose, da dies zu Brand und
Stromschlag führen kann.
- Überprüfen Sie vor dem Gebrauch, ob die Steuereinheit die Überset-
zung auf die Übersetzung im Winkelstück abgestimmt hat.
- Ist die Drehzahl während des Betriebs zu schnell oder stoppt der
Motor während des Betriebs, kontaktieren Sie Ihren Händler.
- Vermeiden Sie ein Herunterfallen oder die Beschädigung des Hand-
stücks mit Motor und Winkelstück. Verwenden Sie das Produkt nicht,
wenn es nicht ordnungsgemäß funktioniert, nachdem es auf den Bo-
den oder ins Wasser gefallen ist. Kontaktieren Sie in diesem Fall den
Firmensitz oder Ihren Händler, da es in diesem Fall zu Vibration des
Bohrers, übermäßiger Erhitzung und Schäden an den Kugellagern
kommen kann.
• ENTSORGUNG
- Beachten Sie bei der Entsorgung der Steuereinheiten die Bestimmun-
gen für die Entsorgung von Industrieabfällen.
- Beachten Sie bei der Entsorgung von Motor und Handstück die Be-
stimmungen für die Entsorgung von medizinischen Abfällen.
- Wir empfehlen, verbrauchte und entleerte Akkus dem Händler zu-
rückzugeben. Das Produkt wird mit einem Nickel-Metallhydrid-Akku
betrieben. In einigen Ländern muss dieser als Sondermüll entsorgt
werden.
• VORGESEHENER EINSATZZWECK
BAE370R, BAE07, BAE05 und BAE03 sind für den Gebrauch durch
Zahnärzte bei herkömmlichen Wurzelbehandlungen mithilfe von Dreh-
feilen und endodontischen Bohrern (Gates-Glidden) vorgesehen.
47
02/04/2019 12:22:39