Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Odvzdušnenie dávkovacieho čerpadla
1 Odvzdušňovacia páka
2 Odvzdušňovacie tlačidlo
3 Nastavovacie tlačidlo množstva dávko-
vania
Prívod stlačeného vzduchu do zariadenia
musí byť v prevádzke.
Odvzdušňovaciu páku otočte oproti
smeru pohybu hodinových ručičiek až
po doraz.
Nastavte množstvo dávkovania na 100 %.
Odvzdušňovacie tlačidlo stláčajte toľko-
krát, kým z odvzdušňovacieho vedenia
na spodnej strane dávkovacieho čer-
padla nevystupuje čistiaci prostriedok
bez bublín.
Prestavte množstvo dávkovania späť
na požadovanú hodnotu.
Odvzdušňovaciu páku otočte v smere
pohybu hodinových ručičiek až po do-
raz.
Technické údaje
Rozmery
Rozmery zariadenia
CB 2/
23
Výška
mm
3215 3415 3715
Šírka
mm
Hĺbka *)
mm
Maximálne rozmery vozidla **)
Šírka umýva-
mm
nia
Výška umý-
mm
2300 2500 2800
vania
Umývateľná dĺžka vozidla ***)
Bez bezpeč-
mm
nostnej
vzdialenosti
S bezpeč-
mm
nostnou
vzdialenos-
ťou
Šírka haly
S bezpeč-
mm
nostnou
vzdialenos-
ťou
Bez bezpeč-
mm
nostnej
vzdialenosti
*) otáčajúca sa kefa na strechu, otáčajúce
sa bočné kefy **) do tohto rozmeru je mož-
né umývať skoro všetky vozidlá ***) pri dĺž-
ke koľajníc pojazdu 9000 mm
Umývacie kefy
Priemer bočných kief
Otáčky bočných kief
Priemer kefy na strechu
Otáčky kefy na strechu
Rýchlosť pohybu pojazdu
portála
Hlučnosť
Umývanie pomocou kief dB(A)
Sušenie
Pripojovacie hodnoty
Elektrické pripojenie
Napätie**
Kolísanie napätia (max) V
Frekvencia
Príkon základného za-
riadenia
Pripojovací výkon s
bočným ventilátorom a/
alebo zásobníkom ho-
rúceho vosku
Predbežné istenie ria-
diacej skrine *
* zabezpečiť v rámci budovy podľa miest-
nych platných predpisov
**Napájanie napätím s generátorom nie je
povolené
Pripojenie vody
Menovitý priemer
Tlak prietoku podľa DIN
1988 (pri 100 l/min)
CB 2/
CB
Teplota
25
2/28
Spotreba čistej vody *) l
Spotreba úžitkovej vody
3500
*)
2020
*) na vozidlo pri 0,45 MPa (v závislosti od
programu pri dĺžke vozidla 4,5 m) s úpra-
vou vody (Prídavná možnosť)
2300
Prípojka stlačeného vzduchu
Menovitý priemer
Tlak
5800
Napájací výkon, min.
Spotreba/umývanie
(bez zariadenia ochrany
5270
proti zamrznutiu, v zá-
vislosti od programu pri
dĺžke vozidla 4,5 m)
Spotreba pri ochrane
proti mrazu
4500
4050
Vlastnosti
mm
965
1/min
107
mm
880
1/min
127
m/min 0...20
67
dB(A)
87
V
400±10%/
3~, P, N
5%
Hz
50
kW
10
kW
16
A
max. 35
palce 1
MPa
0,4...0,6
(bar)
(4...6)
°C
max. 50
25...60
l
71...300
palce 1/2
MPa
0,6...0,8
(bar)
(6...8)
l/min 300
l
50
l
ca. 700
6
-
SK
Prevádzka
V prípade vzniku nebezpečnej situácie pre
osoby, veci a zvieratá je nutné zariadenie
okamžite vypnúť pomocou tlačidla núdzo-
vého vypnutia. Tlačidlo Núdzové vypnutie
nájdete
– na čítačke umývacích kariet alebo kó-
dov
– na ovládacom paneli pre ručný režim
prevádzky
– na vstupe do haly umyvárky, pokiaľ sa
tam nenachádza ovládací panel alebo
čítačka umývacích kariet alebo kódov.
POZOR
Nebezpečenstvo poškodenia umývaného
vozidla. Ak po nanesení umývacieho pros-
triedku vznikne v umyvárke porucha, čistia-
ci prostriedok sa musí po vypnutí zariade-
nia odstrániť dôkladným vystriekaním vo-
dou, aby sa zabránilo možnému poškode-
niu laku v dôsledku jeho dlhého pôsobenia.
Upozornenie:
Pri samoobslužných zariadeniach musí byť
v dosahu vyškolená poverená osoba, ktorá
môže vykonať resp. zabezpečiť opatrenia
potrebné na to, aby sa zabránilo vzniku ne-
bezpečnej situácie.
Uvedenie do prevádzky po
núdzovom vypnutí
Upozornenie:
Pred opätovným zapnutím sa musí odstrá-
niť príčina zatlačenia tlačidla núdzového
vypnutia. Osoby alebo zvieratá sa nesmú
zdržiavať v pracovnom priestore. Vozidlá
musia vyjsť zo zariadenia.
1 Tlačidlo Núdzové vypnutie
2 Tlačidlo Riadiace napätie/základná po-
loha
Odblokujte núdzový vypínač vytiahnu-
tím.
Vypínač Auto/ručná na elektrickom roz-
vádzači prepnite do polohy Auto.
Stlačte tlačidlo Riadiace napätie/zá-
kladná poloha na ovládacom paneli pre
ručný režim prevádzky.
V základnej polohe sa rozsvieti horná zele-
ná signálna kontrolka polohovacej rampy
„Dopredu". Zariadenie je opäť pripravené
na prevádzku, umývané vozidlo môže
vojsť.
421
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
