5. AG-91D-EU Spanish
Cuadro de descongelación automática
MENÚ Nú.
AD-1
Descongelación
Bistec y chuletas
(Temp. inicial -18° C)
AD-2
Descongelación
Carne
(Temp. inicial -18° C)
AD-3
Descongelación
Carne picado
(Temp. inicial -18° C)
AD-4
Descongelación
Patas de pollo
(Temp. inicial -18° C)
AD-5
Descongelación
Pollos
(Temp. inicial -18° C)
AD-6
Descongelación
Pastel
(Temp. inicial -18° C)
AD-7
Descongelación
Pan
(Temp. inicial -18° C)
28/11/2005
12:48
Page 199
CANTIDAD (Unidad de
incremento)/UTENSILIOS
0,2 - 1,0 kg (100 g)
(Ver la nota p.200)
0,6 - 2,0 kg (100 g)
(Ver la nota p.200)
0,2 - 1,0 kg (100 g)
(Ver la nota p.200)
Plástico para envolver
0,2 - 1,0 kg (50 g)
(Ver la nota p.200)
0,9 - 2,0 kg (100 g)
(Ver la nota p.200)
0,1 - 1,4 kg (100 g)
Plato plano
0,1 - 1,0 kg (100 g)
Plato plano
PROCEDIMIENTO
• Poner la comida en un plato en el centro del plato giratorio.
• Cuando se pare el horno y suenen las señales, dar vuelta
al alimento, revolver y separar. Proteja las partes
delgadas y los puntos calientes con papel de aluminio.
• Después de descongelar, envolver en lámina de aluminio durante
10 - 15 minutos hasta que esté totalmente descongelado.
• Colocar un plato boca abajo sobre el plato giratorio y
poner sobre aquél el pollo con la pechuga hacia abajo.
• Cuando se pare el horno y suene la señal, darle vuelta y proteja
con papel de aluminio.
• Repetirlo cada vez que se pare el horno y suene la señal (por
1,1 kg - 2,0 kg).
• Después de descongelar, cubrir con lámina de aluminio y
dejar en reposo 15-30 minutos hasta que esté
completamente descongelado.
• Cubra la plato giratoria con plástico para envolver.
• Coloque el bloque de carne picado en la plato giratoria.
• Cuando se pare el horno y suene la señal acústica, dé la
vuelta al alimento. Retire, si es posible, la parte descongelada.
• Después de descongelar, déjela en reposo durante 5-10
minutos hasta la descongelación completa.
• Poner la comida en un plato en el centro del plato giratorio.
• Cuando se pare el horno y suenen las señales, dar vuelta
al alimento, revolver y separar. Proteja las partes
delgadas y los puntos calientes con papel de aluminio.
• Después de descongelar, envolver en lámina de aluminio
durante 10-15 minutos hasta que esté totalmente
descongelado.
• Colocar un plato boca abajo sobre el plato giratorio y
poner sobre aquél el pollo con la pechuga hacia abajo.
• Cuando se pare el horno y suene la señal, darle vuelta y
repetirlo cada vez que se pare el horno y suene la señal.
• Después de descongelar, cubrir con lámina de aluminio y
dejar en reposo 15-30 minutos hasta que esté
completamente descongelado.
• Zum Abschluß das Geflügel unter laufendem Wasser säubern.
• Retire todo el embalaje del pastel.
• Colóquelo en un plato plano en el centro del plato
giratorio.
• Después de descongelarlo, corte el pastel en trozos de
tamaño similar dejando un espacio entre los trozos y
déjelo reposar durante 15 - 60 minutos hasta que esté
descongelado uniformemente.
• Distribuya el pan sulla plato plano en el centro del plato
giratorio. Para este programa solamente se recomienda
pan cortado en rebanadas.
• Cuando suene la señal acústica, reordene, y saque las
rebanadas descongeladas.
• Después de descongelar, separe todas las rebanadas y
distribúyalas en un plato grande.
• Cubra el pan con papel de aluminio y déjelo reposar
durante 5 - 10 minutos hasta que esté totalmente
descongelado.
E
199