Resumen de contenidos para HP LASERJET PRO COLOR 300 Serie
Página 1
LASERJET PRO 300 COLOR LASERJET PRO 400 COLOR M351 M451 Installation Guide Guide d'installation Guía de instalación Guia de instalação Lea esto primero...
Página 2
22.7 kg 23.9 kg 17 - 25°C (62.6 - 77°F) 52.7 lb 50.0 lb M351a M451dn M451nw M451dw 30% - 70% Select a sturdy, well-ventilated, dust-free area, away from direct sunlight to position the product. Choisissez un support solide et un endroit propre, bien aéré et à l'abri du rayonnement direct du soleil pour placer votre produit. Busque un lugar sólido, bien ventilado, sin polvo y alejado de la luz solar directa para colocar el producto.
Página 3
Product Requirements Exigences du produit • Power outlet • Prise de courant • A-to-B type USB cable • Câble USB de type A vers B Requisitos del producto Requisitos do produto • Toma de alimentación • Tomada de alimentação • Cable USB de tipo A a B •...
Página 5
Connect the power cord between the product and a grounded AC outlet, and then turn on the product. Make sure your power source is adequate for the product voltage rating. The voltage rating is on the product label. The product uses either 100- 1 27 Vac or 220-240 Vac and 50/60 Hz.
Página 6
On the control panel, if prompted, select a language and location for the product. Press OK to accept selections. Si un message vous y invite, sélectionnez une langue et un lieu pour le produit sur le panneau de commande. Appuyez sur OK pour confirmer vos choix.
Página 7
2. On the product control panel, the product IP address alternates with Ready on the display. Make note of the IP address. 3. At the computer, open a Web browser and type the IP address in the URL address bar to open the HP Embedded Web Server.
Página 8
HP Smart Install, vous pouvez utiliser le CD fourni avec le produit pour installer le logiciel. HP Smart Install pour connexions directes (USB) sous Windows 1. Reliez l'ordinateur et le produit à l'aide d'un câble USB de type A vers B. Le démarrage du programme HP Smart Install peut prendre quelques minutes.
Página 9
HP Smart Install, puede insertar el CD del producto para instalar el software). HP Smart Install para conexiones directas de Windows (USB) 1. Conecte un cable USB de tipo A a B al equipo y al producto. El programa HP Smart Install puede tardar unos minutos en iniciarse.
Página 10
CD do produto para instalar o software.) HP Smart Install para conexões diretas no Windows (USB) 1. Conecte o cabo USB do tipo A a B no computador e no produto. O programa HP Smart Install poderá levar alguns minutos para iniciar.
Página 12
Installation for Mac OS X: Connect the USB or network cable. Place the CD in the CD-ROM drive, click the HP Installer icon, and then follow the onscreen instructions. This process installs all files you need to print. NOTE: The HP Smart Install program is not supported for Mac OS X.
Página 13
To print on special paper, set the paper type in the printer driver. See the User Guide in the HP Help and Learn Center or on the CD. L’installation est terminée. Si vous n'avez pas enregistré votre produit lors de l'installation du logiciel, rendez-vous sur www.register.hp.com...
Página 16
Les informations contenues dans le présent document sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and Les seules garanties pour les produits et services HP sont exposées services.