Tabla de contenido
Publicidad
12
5
PRUEBAS DE LA VÁLVULA
PRECAUCIÓN:
¡Cuando realice pruebas de presión, utilice equipos
que se correspondan a la clase de presión correcta!
Debe probarse la estanquidad del cuerpo tras el montaje
de la válvula mediante la aplicación de una presión de agua
suficientemente alta.
La presión debe probarse acorde con un estándar aplicable.
Utilice la presión requerida por la clase de presión o el orifi-
cio de la brida. La válvula debe estar en la posición interme-
dia durante la prueba.
Si también es necesario comprobar la estanquidad del
miembro de obturación, póngase en contacto con el fabri-
cante.
6
MONTAJE DEL ACTUADOR
6.1
Generalidades
Pueden montarse diferentes actuadores Metso en las válv-
ulas con piezas de montaje y acoplamientos adecuados. Por
ejemplo, las válvulas pueden operarse con el actuador
manual M y los actuadores de la serie B.
6.2
Actuador M
Lime las posibles rebabas y limpie el orificio del
vástago.
Coloque el acoplamiento sobre el vástago. Observe
la posición correcta. La línea del extremo del vástago
y del acoplamiento indica el sentido del orificio de
caudal de la bola.
Lubrique el acoplamiento y orificio del vástago.
Sujete el soporte a la válvula sin apretarlo aún.
Deslice el actuador con cuidado sobre el acoplami-
ento. Evite forzarlo, dado que de hacerlo podría
dañar la bola y los asientos.
Lubrique los tornillos de montaje del actuador y a
continuación, fije todos los tornillos.
Ajuste las posiciones abierta y cerrada de la bola
mediante los tornillos de tope situados en el lateral
de la cubierta (véase la Figura 22). El tornillo de tope
de la posición abierta es el más cercano al volante de
mano en el lateral de la cubierta; el tornillo de la pos-
ición cerrada se encuentra en el extremo opuesto.
Los sentidos de giro están marcados en el volante.
Asegúrese de que el actuador funcione correcta-
mente. Gírelo tanto a las posiciones abierta como
cerrada. La flecha amarilla debe indicar el sentido del
orificio de caudal de la bola.
tornillo de tope para
posición CERRADA
tornillo de tope para
posición ABIERTA
Fig. 22
Posiciones abierta y cerrada de la válvula
6.3
Actuador B1C
PRECAUCIÓN:
¡Tenga cuidado con el movimiento de corte de la bola!
Accione el pistón del actuador hacia el extremo final
del cilindro y gire la válvula a la posición cerrada.
Limpie el orificio del vástago del actuador y retire las
posibles rebabas.
Inserte el acoplamiento en el orificio del vástago, si
es necesario. Observe la posición correcta del
vástago del actuador. La línea del final del eje y el
acoplamiento indica la dirección del orificio de cau-
dal de la bola.
Lubrique el acoplamiento y orificio del vástago y
coloque los soportes en la válvula.
Empuje cuidadosamente el actuador hacia el interior
del eje. Una fuerza excesiva puede dañar la bola y el
asiento. Si es posible, monte el actuador con el cilin-
dro orientado hacia arriba.
Coloque el actuador lo más recto posible en relación
a la válvula. Lubrique los pernos de sujeción, instale
las arandelas y apriete estas y todos los tornillos.
Ajuste las posiciones abierta y cerrada de la válvula
con los tornillos de ajuste del actuador. Véase la Fig-
ura 22. La posición de apertura exacta se indica
mediante el orificio de caudal. La flecha amarilla
debe indicar el sentido del orificio de caudal. ¡No
introduzca los dedos en el orificio de caudal!
No es necesario hacer ajustes si el actuador ha estado mon-
tado previamente en la misma válvula. Solo tiene que
mover el actuador a la posición abierta, girarlo de forma
que la válvula esté también totalmente abierta e instalar el
actuador.
En aplicaciones de cilindro, compruebe el apriete del
tornillo de ajuste en el extremo del cilindro. Para
conseguir la estanquidad se usa una junta tórica.
Compruebe que el actuador funciona correcta-
mente. Compruebe la orientación del orificio de cau-
dal de bola y la orientación del actuador respecto a
la válvula (sentido horario cerrado, sentido contraho-
rario abierto) después desmontar el actuador.
Cuando el pistón está en el final extremo del cilindro,
la válvula debe estar en la posición cerrada.
Compruebe que la flecha amarilla indique el sentido
del orificio de caudal. Corrija la orientación de la
flecha si es necesario.
6.4
Actuador B1J
Los actuadores de retorno por resorte se utilizan cando la
válvula debe estar abierta o cerrada cuando el suministro
de aire se está acabando. El B1J se utiliza para la función
"resorte cierra" en la cual el resorte está en el lado del vást-
ago del pistón y empuja el pistón hacia el extremo exterior
del cilindro. El B1JA se utiliza para la función "resorte abre",
en la cual el resorte está entre el pistón y el extremo del
cilindro en el lado que no es el de la varilla del pistón.
Instale los actuadores de retorno por resorte de la misma
forma que los actuadores B1C. Sin embargo debe tenerse
en cuenta lo siguiente.
6.4.1
Tipo B1J
Instale el actuador de forma que el pistón esté en el
extremo más exterior del cilindro. El cilindro debe estar des-
presurizado y tener suministro de aire. La válvula debe estar
en la posición cerrada.
1 D 71 es
Publicidad
Tabla de contenido
