Epson Stylus Office BX630FW Manual De Funcionamiento Básico página 134

H
Remove.
Rimuovere.
Sáquelo.
Retire.
K
Connect and plug in.
Connettere e collegare alla presa.
Conecte y enchufe.
Ligue à impressora e à corrente.
134
I
Reattach.
Rimontare.
Reinstale.
Volte a instalar.
L
Turn on.
Accendere.
Encienda.
Ligue.
J
Insert the cassette gently.
Inserire il cassetto delicatamente.
Inserte la cassette con cuidado.
Introduza o alimentador com
cuidado.
Q
If the same message appears, check the procedure for loading paper.
& 26
R
If the error continues to occur, contact Epson support.
Se appare lo stesso messaggio, verificare la procedura di caricamento della
& 26
carta.
R
Se l'errore persiste, contattare l'assistenza Epson.
Si aparece el mismo mensaje, revise el procedimiento para cargar papel.
& 26
R
Si el error se repite, diríjase al soporte técnico de Epson.
Se aparecer a mesma mensagem, verifique o procedimento para colocar
& 26
papel.
R
Se o erro persistir, contacte a assistência Epson.
Q
For plain paper, do not load paper
above the c arrow mark inside the
edge guide.
Per carta comune, non caricare la
carta sopra la freccia c all'interno
della guida laterale.
Si es papel normal, no lo cargue
por encima de la flecha c del
interior de la guía lateral.
No caso do papel normal, não
coloque papel acima do símbolo c
no interior do guia de margem.