Manuales relacionados para Frigomat KISS 3 POWER
Resumen de contenidos para Frigomat KISS 3 POWER
- Página 1 KISS 3 POWER BACKSTAGE Macchine per negozi self-service Machines for self-service shops Maschinen für Self-service Machines pour installation en libre-service Máquinas para tiendas self-service freddo • cold • kalt • froid • frío...
- Página 2 DESCRIZIONE DESCRIPTION Le macchine soft “KISS 3 POWER BACKSTAGE” sono state The “KISS 3 POWER BACKSTAGE” machines have been ex- espressamente progettate per consentirne l’utilizzo ad incas- pressly designed for the built-in use and for the self-service so e per modalità Self-Service. Il posizionamento dei comandi mode.
- Página 3 BESCHREIBUNG DESCRIPTION Die Softeismaschinen „KISS 3 POWER BACKSTAGE“ wurden Les machines « KISS 3 POWER BACKSTAGE » ont été conçues spezifisch für den Einbau-Einsatz und für die Selbstbedienung pour l’utilisation intégrée et pour le libre-service. entwickelt. Die Platzierung der Steuerelemente auf der hin- Les poussoirs de commande sur le panneau arrière ainsi que...
-
Página 4: Descripción
DESCRIPCIÓN Las máquinas de soft “KISS 3 POWER BACKSTAGE” están expresamente diseñadas para facilitar su uso a encaje y para modalidad self service. La colocación de los paneles de control puestos en el lado posterior de la máquina y otros detalles,... - Página 5 • Sistema di ritorno automatico della leva dopo l’erogazione. • Specific system for automatic handle return after product serving. • Automatischer Rücksprung des Hebels nach Auslieferung. • Système de retour automatique de la poignée après la distribution. • Sistema de regreso automático de la palanca de erogación después del uso.
- Página 6 La empresa se reserva el derecho de cualquier modificación constructiva sin previo aviso. Están sujetas a errores u omisiones en la impresión. Las máquinas en fotografía pueden mostrar accesorios opcionales. Via 1° Maggio, 28 - 26862 GUARDAMIGLIO (Lodi) - Italia Tel. 0377.415011 - Fax 0377.451079 - 0377.51010 info@frigomat.com - www.frigomat.com...