Comandos De Voz - PEUGEOT BOXER Guía De Utilización

07

COMANDOS DE VOZ

Información - Usos
En lugar de tocar la pantalla, es posible utilizar la voz para indicar
las órdenes al sistema.
Para asegurarse de que los comandos de voz sean reconocidos por
el sistema, se recomienda seguir las sugerencias que se indican
abajo:
- hablar en un tono de voz normal;
- antes de hablar, esperar a que suene el "bip" (sseñal acústica);
- el sistema puede reconocer los comandos de voz que están en
su base, independientemente del sexo, del tono y de la infl exión
de la voz que los pronuncie;
- si es posible, reducir al máximo el ruido en el interior del
habitáculo;
- antes de pronunciar los comandos de voz, pedir a los demás
pasajeros que no hablen. Como el sistema reconoce los
comandos independientemente de cuál se exprese, cuando
varias personas hablan a la vez es posible que el sistema
reconozca comandos diferentes o suplementarios con respecto
al realmente expresado;
- para un funcionamiento óptimo, es aconsejable cerrar las lunas
y el techo corredizo (en su caso) para evitar cualquier fuente
exterior de perturbación.
Mandos en el volante
Esta tecla permite activar el modo de
reconocimiento vocal "Teléfono", que permite
realizar llamadas, visualizar las llamadas
recientes/recividas/realizadas, ver la agenda, etc.
Esta tecla permite activar el modo de Esta tecla permite activar el modo de Esta tecla permite activar el modo de
reconociemiento vocal "Radio/Soportes reconociemiento vocal "Radio/Soportes reconociemiento vocal "Radio/Soportes reconociemiento vocal "Radio/Soportes
musicales" que permite sintonizar una emisora musicales" que permite sintonizar una emisora musicales" que permite sintonizar una emisora musicales" que permite sintonizar una emisora
de radio específi ca o una frecuencia AF/FM de radio específi ca o una frecuencia AF/FM de radio específi ca o una frecuencia AF/FM de radio específi ca o una frecuencia AF/FM
específi ca, reproducir una pista o un álbum de específi ca, reproducir una pista o un álbum de específi ca, reproducir una pista o un álbum de específi ca, reproducir una pista o un álbum de
la llave USB/iPod/CD MP3. la llave USB/iPod/CD MP3.
la utilización rápida de la interacción vocal se realiza si se pulsan las
teclas durante la emisión de un mensaje vocal del sistema; permite
pronunciar directamente un comando de voz.
Por ejemplo, si el sistema está emitiendo un mensaje vocal de
ayuda y si sabemos que orden debemos dar al sistema, pulsando
estas teclas, el mensaje vocal se interrumpirá y podremos
pronunciar directamente el comando d evoz deseado (evitando así
tener que escuchar el mensaje de ayuda completo).
Cuando el sistema está a la espera de un comando de voz del
usuario, pulsar estas teclas cierra la sesión vocal.
Cada vez que se pulsa una tecla, suena un "bip" (señal acústica)
y la pantalla muestra una página de sugerencias que solicita al
usuario que pronuncie un comando.
10.61