Sunrise Medical GUARDIAN Microlite Garnet Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sunrise Medical Manuales
  4. Sillas de Ruedas
  5. GUARDIAN Microlite Garnet
  6. Manual de instrucciones
Sunrise Medical GUARDIAN Microlite Garnet Manual De Instrucciones

Sunrise Medical GUARDIAN Microlite Garnet Manual De Instrucciones

Silla de ruedas /escúter
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Microlite
Garnet, Ruby, Ruby 11
User Instruction Manual & Warranty
SUPPLIER: THIS MANUAL MUST BE GIVEN TO THE RIDER OF THIS WHEELCHAIR/SCOOTER.
RIDER: BEFORE USING THIS WHEELCHAIR/SCOOTER READ THIS ENTIRE MANUAL AND SAVE FOR FUTURE REFERENCE.
Microlite
Garnet, Ruby, Ruby 11
Mode d'emploi et garantie
FOURNISSEUR : CE MANUEL DOIT ÊTRE REMIS À L'UTILISATEUR / UTILISATRICE DE CE FAUTEUIL ROULANT / SCOOTER ÉLECTRIQUE.
UTILISATEUR / UTILISATRICE : AVANT D'UTILISER CE FAUTEUIL ROULANT / SCOOTER ÉLECTRIQUE, LISEZ ENTIÈREMENT CE MANUEL ET CONSERVEZ-LE POUR LE
CONSULTER ULTÉRIEUREMENT.
Microlite
Garnet, Ruby, Ruby 11
Manual de Instrucciones y Garantía para el Usuario
DISTRIBUIDOR: ESTE MANUAL DEBE SER ENTREGADO AL PASAJERO DE ESTA SILLA DE RUEDAS /ESCÚTER.
PASAJERO: ANTES DE USAR ESTA SILLA DE RUEDAS / ESCÚTER, LEA ESTE MANUAL EN SU TOTALIDAD Y GUÁRDELO PARA FUTURA REFERENCIA.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sunrise Medical GUARDIAN Microlite Garnet

Resumen de contenidos para Sunrise Medical GUARDIAN Microlite Garnet

  • Página 1 Microlite Garnet, Ruby, Ruby 11 User Instruction Manual & Warranty SUPPLIER: THIS MANUAL MUST BE GIVEN TO THE RIDER OF THIS WHEELCHAIR/SCOOTER. RIDER: BEFORE USING THIS WHEELCHAIR/SCOOTER READ THIS ENTIRE MANUAL AND SAVE FOR FUTURE REFERENCE. Microlite Garnet, Ruby, Ruby 11 Mode d’emploi et garantie FOURNISSEUR : CE MANUEL DOIT ÊTRE REMIS À...

  • Página 2: Introducción

    / escúter y el servicio que ha recibido de su distribuidor Sunrise. Por favor, tómese la liber- tad de escribirnos o llamarnos al domicilio y teléfono que aparecen abajo: SUNRISE MEDICAL Departamento de Servicios al Cliente 7477 East Dry Creek Parkway Longmont, Colorado 80503 (800) 333-4000 ó...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    I I . Í n d i c e E s p a ñ o l II. ÍNDICE I. INTRODUCCIÓN ................68 II. ÍNDICE ..................69 III. SU SILLA / ESCÚTER Y SUS PARTES ..........71 IV. AVISO – LEA ESTO ANTES DE USAR LA SILLA........72 V.
  • Página 4 I I . Í n d i c e E s p a ñ o l VIII. CONSEJOS PARA LOS AYUDANTES ............. 85 A.Para Subir a una Acera o Escalón Sencillo ........85 B.Para Bajar de una Acera o Escalón Sencillo ........85 IX.

  • Página 5: Su Silla / Escúter Y Sus Partes

    I I I . S u S i l l a / E s c ú t e r y s u s P a r t e s E s p a ñ o l III. SU SILLA / ESCÚTER Y SUS PARTES Garnet 1.

  • Página 6: Aviso - Lea Esto Antes De Usar La Silla

    I V . A v i s o - L e a E s t o A n t e s d e U s a r l a S i l l a E s p a ñ o l IV.

  • Página 7: Emi (Interferencia Electromagnética)

    V . E M I ( I n t e r f e r e n c i a E l e c t r o m a g n é t i c a ) E s p a ñ o l V.

  • Página 8: D.DIstancia De La Fuente

    Asegúrese de indicar si había una fuente de ondas de radio cercanas a su silla / escúter en ese momento. Póngase en contacto con el: Departamento de Servicios al Cliente de Sunrise Medical al (800) 333-4000. 930705 Rev. B...

  • Página 9: Advertencias Generales

    V I . A d v e r t e n c i a s G e n e r a l e s E s p a ñ o l VI. ADVERTENCIAS GENERALES ADVERTENCIA Obedezca todas las advertencias de esta sección. Si no lo hace, puede ocurrir una caída, volcadura o pérdida del control y provocar lesiones severas a usted o a otras personas.

  • Página 10: D.PArámetros Del Controlador

    V I . A d v e r t e n c i a s G e n e r a l e s E s p a ñ o l D. PARÁMETROS DEL CONTROLADOR ADVERTENCIA Tome en cuenta que podría necesitar ajustar los parámetros del controlador de su sistema silla / escúter para reducir el riesgo de choque, caídas o volcaduras.

  • Página 11: Condiciones Ambientales

    V I . A d v e r t e n c i a s G e n e r a l e s E s p a ñ o l I. CONDICIONES AMBIENTALES ADVERTENCIA Su silla / escúter no está diseñado para usarse bajo lluvia intensa o en condi- ciones de nieve o hielo.

  • Página 12: Seguridad Del Vehículo De Motor

    V I . A d v e r t e n c i a s G e n e r a l e s E s p a ñ o l L. SEGURIDAD DE VEHÍCULOS DE MOTOR ADVERTENCIA Hasta la fecha, el Departamento de Transporte de los EE.UU. no ha aprobado ningún sistema de sujeción para transportar una silla de ruedas / escúter en un vehículo de motor.

  • Página 13: Estirándose O Inclinándose

    V I . A d v e r t e n c i a s G e n e r a l e s E s p a ñ o l O. ESTIRÁNDOSE O INCLINÁNDOSE ADVERTENCIA Estirarse o inclinarse afecta el centro de equilibrio de su silla / escúter. Si lo hace de manera inapropiada, esto puede provocar una caída o volcadura.

  • Página 14: R.MOviéndose Hacia Atrás

    V I . A d v e r t e n c i a s G e n e r a l e s E s p a ñ o l R. MOVIÉNDOSE HACIA ATRÁS ADVERTENCIA Tenga mucho cuidado cuando mueva su silla / escúter hacia atrás. Puede perder el control o caer si una rueda trasera golpea un objeto.

  • Página 15: Elevadores De Sillas De Ruedas

    V I . A d v e r t e n c i a s G e n e r a l e s E s p a ñ o l Como Mínimo: 1. Los lados abiertos de la rampa deben tener rieles para evitar que su silla / escúter se caiga.

  • Página 16: Advertencias: Componentes Y Opciones

    V I I . A d v e r t e n c i a s : C o m p o n e n t e s y O p c i o n e s E s p a ñ o l VII.

  • Página 17: Seguros Del Motor

    V I I . A d v e r t e n c i a s : C o m p o n e n t e s y O p c i o n e s E s p a ñ o l 2.

  • Página 18: Tela De La Tapicería

    V I I . A d v e r t e n c i a s : C o m p o n e n t e s y O p c i o n e s E s p a ñ o l J.

  • Página 19: Consejos Para Los Ayudantes

    V I I I . C o n s e j o s p a r a l o s A y u d a n t e s E s p a ñ o l VIII. CONSEJOS PARA LOS AYUDANTES Las personas que ayuden al pasajero en alguna de las siguientes tareas, deben revisar y obedecer las advertencias “Advertencias para los Ayudantes”...

  • Página 20: Preparación, Ajuste Y Uso

    I X . P r e p a r a c i ó n , A j u s t e y U s o E s p a ñ o l IX. PREPARACIÓN, AJUSTE Y USO NOTAS: 1. Superficie de Trabajo para la Preparación: Use una superficie plana, como una mesa, para ensamblar, ajustar y revisar su silla / escúter.

  • Página 21: A.REmoción De Las Baterías

    I X . P r e p a r a c i ó n , A j u s t e y U s o E s p a ñ o l A. REMOCIÓN DEL ALOJAMIENTO DE LAS BATERÍAS (Figuras 1 y 2) Para remover las baterías para transportar la silla o darle mantenimiento: 1.

  • Página 22: Ajuste De La Caña Del Timón

    I X . P r e p a r a c i ó n , A j u s t e y U s o E s p a ñ o l E. AJUSTE DE LA CAÑA DEL TIMÓN (Garnet solamente) El escúter cuenta con una caña del timón ajustable, la cual le permite asegurarla en la posición más cómoda para conducir.

  • Página 23: G.AJuste De La Altura Del Asiento

    I X . P r e p a r a c i ó n , A j u s t e y U s o E s p a ñ o l G. AJUSTE DE LA ALTURA DEL ASIENTO (Figura 11) 1.

  • Página 24: Guía De Funcionamiento

    X . G u í a d e F u n c i o n a m i e n t o E s p a ñ o l X. GUÍA DE FUNCIONAMIENTO A. PARÁMETROS DEL CONTROL DE FUNCIONAMIENTO 1. Es vital que los parámetros de control correspondan a su nivel de funcionalidad y capacidad.

  • Página 25: D.INterruptores De Circuito

    X . G u í a d e F u n c i o n a m i e n t o E s p a ñ o l D. INTERRUPTORES DE CIRCUITO 1. Notas: Su Guardian Microlite tiene un interruptor de circuito en el alojamiento de la batería. •...

  • Página 26: Funciones Del Control De La Caña Del Timón

    X . G u í a d e F u n c i o n a m i e n t o E s p a ñ o l F. FUNCIONES DEL CONTROL DE LA CAÑA DEL TIMÓN (Garnet solamente) 1.

  • Página 27: G.SEguros Del Motor

    X . G u í a d e F u n c i o n a m i e n t o E s p a ñ o l G. SEGUROS DEL MOTOR Desconecte los seguros del motor cuando necesite empujar manualmente la silla / escúter. (Por ejemplo, durante una emergencia o si fallan las baterías).

  • Página 28: Baterías

    X I . B a t e r í a s E s p a ñ o l XI. BATERÍAS A. INTRODUCCIÓN 1. Notas: • Las baterías suministran la energía eléctrica para su silla /escúter. Ellas contienen una cantidad determinada de energía y tienen límites para la cantidad de energía que pueden almacenar y suministrar.

  • Página 29: Quemaduras Por Ácido

    15 minutos. Consulte a un médico inmediatamente. Sunrise Medical no recomienda el uso de baterías húmedas en esta silla / escúter. D. CONEXIÓN DE LAS BATERÍAS EN EL COMPARTIMIENTO DE LAS BATERÍAS ADVERTENCIA Cada batería puede pesar hasta 9.98 Kg.

  • Página 30: Eliminación De Las Baterías

    X I . B a t e r í a s E s p a ñ o l 3. Nunca use una extensión. Usar un cordón eléctrico inapropiado puede dañar el car- gador o provocar un incendio o choque eléctrico. 4.

  • Página 31: Mantenimiento

    X I I . M a n t e n i m i e n t o E s p a ñ o l XII. MANTENIMIENTO A. NOTAS 1. El mantenimiento apropiado mejorará el rendimiento y extenderá la vida útil de su silla / escúter.

  • Página 32: Para Reparar O Reemplazar Una Rueda

    X I I . M a n t e n i m i e n t o E s p a ñ o l b. Use bicarbonato de sodio para neutralizar el ácido. c. Use vaselina para engrasar nuevamente las terminales después de conectar los cables a la batería.

  • Página 33: Garantía Limitada De Sunrise

    X I I I . G a r a n t í a L i m i t a d a d e S u n r i s e E s p a ñ o l XIII. GARANTÍA LIMITADA DE SUNRISE GUARDIAN MICROLITE RUBY, RUBY 11 Y GARNET 1.
  • Página 34 Sunrise Medical Sunrise Medical 15 Carrington Road, Unit 7 13 Rue de la Painguetterie Industriegebiet Castle Hill NSW 2154 37390 Chanceaux - 69254 Malsch/Heidelberg AUSTRALIA sur Choisille GERMANY 61-2-9899-3144 FRANCE 49-7253-980-460 33-2-47-55-44-00 © 2004 Sunrise Medical Inc. 3.04 930705 Rev. B...

Este manual también es adecuado para:

Guardian microlite rubyGuardian microlite ruby 11

Tabla de contenido