English ........................................................................................................................................... 30
Deutsch ......................................................................................................................................... 58
Italiano ........................................................................................................................................... 86
Español .......................................................................................................................................... 114
1. INTRODUCTION .........................................................................4
2. DESCRIPTION ............................................................................4
2.1
TACHYMÈTRE .......................................................................................................................... 4
2.2
AFFICHEUR .............................................................................................................................. 7
3. UTILISATION...............................................................................9
3.1
MESURES SANS CONTACT .................................................................................................... 9
3.2
MESURES AVEC CONTACT ..................................................................................................... 9
3.3
4.1
UNITÉS DE MESURE ............................................................................................................... 12
4.2
ENREGISTREMENT MIN/MAX ................................................................................................. 13
4.3
4.4
LISSAGE DE LA MESURE ...................................................................................................... 15
4.5
CHOIX MANUEL DE GAMME .................................................................................................. 15
4.6
4.7
4.8
4.9
5. ENTRETIEN ............................................................................. 23
6.1
6.2
6.3
6.4
SOMMAIRE
3 3