Publicidad
Cómo escanear una diapositiva
1
Verifique que el escáner no tenga instalado el respaldo para documentos
reflectivos como se describió en la columna anterior.
2
Coloque el soporte para diapositivas sobre el
vidrio del escáner de manera tal que la
lengüeta marcada "D" coincida con el área
marcada "D" en la tabla del documento.
3
Coloque una diapositiva de 35 mm en el
soporte con la superficie brillante hacia abajo.
La imagen debería estar al revés si se mira la
diapositiva desde arriba.
Si se trata de una diapositiva horizontal,
coloque la parte superior de la imagen hacia
la izquierda. Si se trata de una diapositiva
vertical, coloque la parte superior de la
imagen hacia la parte superior del escáner.
4
Cierre la tapa del escáner.
5
Para escanear cada cuadro de la película como una imagen separada,
presione el botón Scan to File 4 o abra EPSON Smart Panel y seleccione
Scan and File. El escáner digitalizará cada cuadro con los ajustes ideales
en Modo Automático y abrirá cada uno por separado en ArcSoft
PhotoImpression para que lo vea, lo edite y lo imprima. Consulte el Manual
de referencia y la utilidad de ayuda de Smart Panel para ver instrucciones
sobre cómo escanear y seleccionar los ajustes del software.
6
Cuando haya terminado de digitalizar, puede guardar el soporte para
diapositivas en la tapa del escáner. Deslice el soporte para diapositivas en
la tapa y vuelva a colocar el respaldo para documentos reflectivos.
¿Tiene problemas?
Primero, revise la luz Iniciar ] del escáner.
Destella en verde.
El escáner se está calentando o está escaneando.
Está fija en verde.
El escáner está listo para digitalizar.
Destella en rojo.
Confirme que el seguro de traslado está
desbloqueado (vea la sección 3).
Reinicie la computadora y desconecte el escáner.
Espere 10 segundos y vuelva a conectar el escáner.
En el escáner Perfection 2580 Photo, es posible que
haya una película obstruida en el cargador
automático. Desconecte el escáner del equipo,
espere 10 segundos, y conéctelo de nuevo al equipo
para ver si la película se expulsa por sí sola. Si la
película continúa obstruida, consulte el Manual de
referencia.
Si la luz roja todavía destella, comuníquese con su
distribuidor o con Epson.
Está apagada.
Confirme que el escáner está conectado a la
computadora y a una fuente de energía. Verifique que
el software del escáner está instalado.
Si el problema que usted encuentra es alguno de los detallados aquí, intente con
estas sugerencias.
El Asistente para
Haga clic en Cancelar y siga los pasos de la sección
hardware nuevo aparece
"Instale el software" al reverso del póster. Desconecte
en pantalla.
el escáner antes de instalar el software.
Aparece un mensaje de
Confirme que el escáner está conectado a la
error cuando intenta
computadora y a una fuente de energía.
escanear o el escáner no
Verifique que el seguro de traslado está
digitaliza nada.
desbloqueado (vea la sección 3).
Desinstale EPSON Scan y vuelva a instalarlo.
Consulte el Manual de referencia.
No puede escanear
Verifique que el cable del adaptador para
negativos o diapositivas.
transparencias está conectado al escáner (vea la
sección 3) y que el respaldo para documentos
reflectivos no está instalado. Verifique que el ajuste
Tipo de documento y la posición del soporte para
película sean los adecuados para el tipo de película
que usted desea escanear.
¿Alguna pregunta?
Aquí podrá buscar las respuestas:
Manual de referencia en formato HTML
Haga doble clic en el ícono Manual de referencia en el escritorio. (Si no ha
instalado la guía, inserte el CD del software del escáner en la unidad de
CD-ROM o de DVD de la computadora. Elija Español, haga clic en el botón
Personalizado, seleccione Manual de referencia y luego haga clic en Instalar.)
Ayuda de EPSON Smart Panel y de EPSON Scan
Haga clic en el botón Ayuda o en ? que aparece en pantalla cuando utilice
estos programas.
Soporte técnico de Epson
Epson ofrece asistencia técnica las 24 horas del día por medio de servicios de
soporte técnico por Internet y por teléfono descritos a continuación:
•
Servicio por Internet
Desde Internet, puede obtener soporte técnico visitando la página web de
Epson en http://www.latin.epson.com.
•
Servicio telefónico
País*
Número de teléfono País*
Argentina
(54-11) 4346-0300
Colombia
(57-1) 523-500
Costa Rica
(50-6) 210-9555
(1-800) 377-6627
Chile
(56-2) 230-9500
* Si su país no figura en la lista, comuníquese con el distribuidor donde adquirió el escáner.
Atención usuarios en Puerto Rico: Para utilizar el servicio telefónico de
autoayuda, llame al (800) 922-8911. La clave de acceso para este producto
SM
en Epson SoundAdvice es 70555 (Perfection 2480 Photo) y 70560
(Perfection 2580 Photo).
Para hablar con un representante de servicio al cliente, marque el
(562) 276-4382 (en EUA), de las 6
de lunes a viernes. Pueden aplicar cargos de larga distancia.
Antes de llamar, tenga la siguiente información lista:
•
Nombre del producto (Perfection 2480 Photo o Perfection 2580 Photo)
•
Número de serie del producto (ubicado en la base del escáner)
•
Comprobante de compra (puede ser la factura de la tienda donde lo
adquirió), y la fecha de compra
•
Configuración de la computadora
•
Descripción del problema
Servicio técnico sobre el software
Software
Teléfono*
EPSON Scan
Estados Unidos:
(562) 276-4382
De 6
.
. a 6
A
M
Pacífico, de lunes a viernes
EPSON Smart Panel
(510) 445-8616
Presto! BizCard
®
Fax: (510) 445-8601
ABBYY
®
FineReader
®
(510) 226-6719
Sprint
Fax: (510) 226-6069
ArcSoft
(510) 440-9901
PhotoImpression
De 8:30
.
A
M
hora del Pacífico, de lunes
a viernes
* Es posible que el costo de esta llamada sea de larga distancia.
Epson es una marca comercial registrada y EPSON Smart Panel es una marca comercial de Seiko Epson Corporation.
Perfection es una marca comercial registrada y SoundAdvice es una marca de servicio de Epson America, Inc.
Aviso general: Los otros nombres de productos que aparecen en el presente han sido utilizados a modo de
identificación solamente y es posible que sean marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Epson niega
todo tipo de derechos sobre esas marcas.
© 2004 de Epson America, Inc. 5/04
Impreso en XXXXXX XX-XX.XX
Número de teléfono
Estados Unidos (562) 276-4382
México
México, D.F.
(52-55) 53-284-008
Resto del país
(1-800) 50-60-700
Perú
(51-1) 224-2336
Venezuela
(58-212) 240-1111
a las 6
, hora del Pacífico,
AM
PM
Internet y correo electrónico
support.epson.com
.
., hora del
P
M
www.newsoftinc.com
contactus@newsoftinc.com
www.abbyyusa.com
support@abbyyusa.com
www.arcsoft.com
. a 5:30
.
.,
support@arcsoft.com
P
M
CPD-18091
Publicidad
