Eliminación - Flowserve MaxFlo 4 Para El Usuario

13.22 Coloque las tuercas de la tapa y apriete con fuerza manual.
13.23 Monte el seguidor de empaquetadura (pos. 87) y la brida
del collarín (pos. 80); a continuación, apriete las tuercas
de la empaquetadura con fuerza manual.
13.24 Apriete uniformemente las tuercas de la tapa y del montan-
te. Apriete las tuercas con los valores de par indicados en
la tabla 9.
13.25 Gire el obturador a la posición cerrada y compruebe visual-
mente que el cabezal del obturador está centrado en la zona
Anillo en V estándar
Figura 6: Configuración de la empaquetadura
Tabla 10: Herramientas para el desmontaje del retenedor de asiento y pares
de apriete necesarios
Tamaño
ANSI / ISA­75.08.02,
de
EN 558.1/2 serie 36,
válvula
IEC 60534­3­2, DIN 3202 F1,
EN 558­1/2 serie 1
1" Número de pieza: 183224.999.000
DN 25
1,5" Número de pieza: 183225.999.000
DN 40
2" Número de pieza: 183226.999.000
DN 50
3" Número de pieza: 183227.999.000
DN 80
4" Número de pieza: 183228.999.000
DN 100
6" Número de pieza: 183229.999.000
DN 150
Número de pieza:
8"
183230.999.000
DN 200
Par: 701 ft-lbs / 950 Nm
Número de pieza:
10"
183231.999.000
DN 250
Par: 553 ft-lbs / 750 Nm
Número de pieza:
12"
183232.999.000
DN 300
Par: 752 ft-lbs / 1020 Nm
Anillo en V doble Anillo en V para junta de vacío
Cara a cara
ANSI / ISA­75.08.0,
EN 558­1/2 serie 37­38,
IEC 60534­3­1
Par: 41 ft-lbs / 55 Nm
Par: 103 ft-lbs / 140 Nm
Par: 155 ft-lbs / 210 Nm
Par: 406 ft-lbs / 550 Nm
Par: 428 ft-lbs / 580 Nm
Par: 959 ft-lbs / 1300 Nm
Número de pieza:
183229.999.000
Par: 959 ft-lbs / 1300 Nm
Número de pieza:
183230.999.000
Par: 701 ft-lbs / 950 Nm
Número de pieza:
183231.999.000
Par: 553 ft-lbs / 750 Nm
MaxFlo 4 Control Valve FCD VLESIM0064-02-A4 – 09/16
del asiento. Coloque el anillo del asiento (pos. 20) y enrosque
el retenedor de asiento (pos. 30) con la ayuda de la herramien-
ta especial apropiada y con los pares de apriete necesarios
(ver tabla 10).
13.26 Monte el actuador y el yugo según la descripción en el manual
de instalación para el actuador en cuestión.
13.27 Instale la válvula en la línea de proceso según la descripción
en el apartado dedicado a la instalación.
LATTYgraf 6995 NG + EF NG
14 Eliminación
Hasta el 95 % de la válvula de control MaxFlo 4 es de metal. Los
materiales restantes son material sintético, caucho, politetrafluore-
tileno (PTFE), grafito, pintura y lubricantes.
Los potenciales peligros y sus fuentes se
NOTA
encuentran bajo la influencia del operador.
El operador debe observar las condiciones
medioambientales nacionales e internacionales al retirar la válvula
de la tubería y al limpiarla. Se deben respetar los valores límite
admisibles para asegurar unas medidas de protección adecuadas;
el personal de servicio técnico debe ser instruido adecuadamente
para la realización del procedimiento de desmontaje y remontaje.
La válvula se debería desmontar y remontar de manera profesional.
Los elementos metálicos se deberían desguazar, desechando los
materiales restantes conforme a las normativas nacionales.
Las unidades periféricas (accesorios) se deberían reciclar conforme
a las instrucciones de uso del fabricante en cuestión.
LATTYflon 3265 LM
flowserve.com 15