PRECAUCIONES
Prohibido
ADVERTENCIA
No seguir estas instrucciones podría provocar lesiones graves e incluso la muerte.
1. No desmonte ni modifique el equipo. Podría producirse un incendio o una descarga
eléctrica.
2. Mantenga el equipo apartada del agua o de cualquier otro líquido.
Podría producirse un incendio o una descarga eléctrica.
3. Hay alta tensión en el interior del equipo. No abra la caja.
Podría sufrir una descarga eléctrica.
4. No conecte ninguna fuente de alimentación distinta a la especificada a los terminales + y -.
Tampoco instale dos fuentes de alimentación en paralelo en una sola entrada.
Podría producirse un incendio o daños en el equipo.
5. No use una fuente de alimentación que tenga una tensión distinta a la especificada.
Podría producirse un incendio o una descarga eléctrica.
6. No introduzca ningún material metálico ni inflamable en el equipo a través de las aberturas.
Podría producirse un incendio, una descarga eléctrica o un fallo del equipo.
7. El equipo debe ser instalada y conectada por un técnico cualificado.
PRECAUCIÓN
No seguir estas instrucciones podría causar lesiones personales o daños materiales.
1. No instale ni realice terminaciones de cableado cuando esté conectada una fuente de
alimentación. Puede ocasionar descargas eléctricas o daños en el equipo.
2. Cuando instale el equipo en la pared, hágalo en un lugar apropiado, donde no pueda ser
golpeada o sacudida. Podría sufrir lesiones.
3. Antes de encender la alimentación, asegúrese de que no haya ningún cable cruzado o en
cortocircuito. Podría producirse un incendio o una descarga eléctrica.
4. No instale el equipo en lugares sometidos a vibraciones o golpes frecuentes. Podría caerse o
volcarse, ocasionando daños en el equipo o lesiones personales.
5. Para el suministro de alimentación, utilice un modelo de fuente de alimentación de Aiphone
especificado para su uso con el sistema. Si se utiliza un producto no especificado, puede
producirse un incendio o un funcionamiento defectuoso.
6. No ponga nada sobre el equipo ni la cubra con un paño, etc. Podría producirse un incendio
o un fallo del equipo.
7. No instale el equipo en ninguno de los siguientes lugares. Podría producirse un incendio,
una descarga eléctrica o un fallo del equipo.
* Lugares expuestos a la luz solar directa o cerca de equipos que generen calor cuya
temperatura pueda variar.
* Lugares en los que exista la presencia de polvo, aceite, productos químicos, sulfuro de
hidrógeno (fuente térmica).
* Lugares con mucha humedad, como cuartos de baño, sótanos, invernaderos, etc.
* Lugares en los que la temperatura sea baja, como en el interior de una zona refrigerada
o en frente de un acondicionador de aire.
* Lugares expuestos al vapor o humo (cerca de superficies de calefacción o para cocinar).
* Donde esté cerca de dispositivos generadores de ruido, como dispositivos reguladores
de voltaje o equipos eléctricos inversores.
* Lugares donde pueda estar sujeta a vibraciones o impactos.
8. No aplique alta presión en la pantalla. Si se rompe, podría causarle lesiones.
9. Si se perfora la pantalla LCD, evite el contacto de la piel con el cristal líquido del interior.
Podría producirle una inflamación.
* Si se ingiere cristal líquido, haga gárgaras inmediatamente con agua y acuda a un
médico.
* Si existe contacto con los ojos o la piel, lave la zona afectada con agua minuciosamente
y acuda a un médico.
PRECAUCIONES GENERALES
1. Mantenga el equipo a más de 1 m de una radio o un televisor.
2. Mantenga los cables de intercomunicación a una distancia mayor de 30 cm del cableado de
100-240 V CA. Puede producirse ruido inducido por CA y/o un funcionamiento defectuoso del
equipo.
3. Cumpla con todas las especificaciones de fabricación de terceros que serán usados con este
sistema (sensores, equipoes de apertura de puerta, etc.).
4. Si la unidad se ha bloqueado o no funciona correctamente, desconecte la fuente de alimentación.
5. Cuando el equipo esté instalada en la pared, la parte superior del equipo podría oscurecerse.
Esto no indica un mal funcionamiento.
6. La caja del equipo podría llegar a calentarse durante el uso, pero esto no indica un mal
funcionamiento.
22
No desmantelar equipo
mantener el equipo lejos del agua
Precauciones generales
7. Si la unidad se utiliza cerca de un teléfono móvil, puede no funcionar correctamente.
8. El equipo puede dañarse si se cae. Trátela con cuidado.
9. El equipo no funcionará durante los cortes de corriente.
10. En zonas donde existan antenas de emisoras de radio y televisión, el sistema de
intercomunicación puede verse afectado por interferencias de frecuencia de radio.
11. Todas los equipos, excepto las estaciones de puerta, se han diseñado exclusivamente para uso en
interiores. No la utilice al aire libre.
12. Este producto, al proporcionar una equipo de apertura de puertas, no debería utilizarse como
dispositivo de prevención de delitos.
13. Tenga en cuenta que el panel LCD, aunque se ha fabricado con técnicas de gran precisión,
tendrá inevitablemente una pequeña parte de los elementos de la imagen siempre iluminados o
no iluminados en absoluto. Esto no se considera un funcionamiento defectuoso del equipo.
14. El sonido ambiental alrededor del equipo puede dificultar la comunicación, pero no se trata de
un funcionamiento defectuoso.
15. Durante la noche, debido a la escasa iluminación sobre el objeto, la pantalla captura más ruido y
las caras serán más difíciles de distinguir, pero esto no es un mal funcionamiento.
16. Para la comunicación de manos libres:
Si se para muy lejos, podría ser más difícil para la otra persona escuchar la comunicación.
17. Si existen ruidos muy fuertes alrededor del equipo (tal como la reproducción de música o niños
llorando), el sonido podría desintegrarse y podría ser difícil escucharlo.
18. Durante la comunicación, si habla antes de que la otra persona haya terminado de hablar, su voz
podría no escucharse claramente. La comunicación se realizará sin problemas si espera hasta
que la otra persona haya finalizado.
19. En una puerta o porche que esté iluminado con una lámpara fluorescente, la imagen podría
distorsionarse, pero esto no es un mal funcionamiento.
20. El contorno de las imágenes de vídeo visualizadas por la estación de puerta con vídeo podría
diferir del de la(s) persona(s) real(es) o el fondo. Esto no es un mal funcionamiento.
21. Si se congela la superficie de una estación de puerta con vídeo durante el invierno, podría ser
difícil visualizar la imagen o el botón de llamada podría no moverse; sin embargo, esto no es un
mal funcionamiento.
22. La iluminación de color cálido resplandeciente en la estación de puerta con vídeo puede
cambiar el tinte de la imagen en la pantalla.
23. Cuando la temperatura exterior descienda repentinamente después de lluvia, etc., el interior de
la cámara podría empañarse ligeramente, ocasionando de este modo que la imagen esté borrosa,
sin embargo esto no es un mal funcionamiento. El funcionamiento normal será restaurado
cuando se evapore la humedad.
24. Cuando la pantalla del equipo sea iluminada con luz potente, la imagen aparecerá blanca o con
siluetas, sin embargo esto no es un mal funcionamiento.
AVISOS
* En ningún caso nos haremos responsables de daños que se produzcan debido a la imposibilidad
de comunicación a causa de funcionamientos defectuosos, problemas o errores funcionales en
este producto.
* En ningún caso nos haremos responsables de los daños o pérdidas derivados del contenido o de
las especificaciones de este producto.
* Este manual ha sido creado por Aiphone Co., Ltd., todos los derechos reservados. Queda
estrictamente prohibido copiar la totalidad o una parte de este manual sin el permiso previo de
Aiphone Co., Ltd.
* Tenga en cuenta que las imágenes e ilustraciones de este manual pueden variar con respecto a la
realidad.
* Tenga en cuenta que este manual puede revisarse o cambiarse sin previo aviso.
* Tenga en cuenta que las especificaciones del producto pueden cambiarse con el fin de mejorarlo
sin previo aviso.
* Este sistema no se ha diseñado para salvar vidas ni para la prevención de delitos. Se trata
simplemente de un medio complementario para transmitir información. En ningún caso Aiphone
se hará responsable de la pérdida de vidas o las pérdidas materiales que se produzcan mientras
esté funcionando el sistema.
* La estación de puerta realiza los ajustes de la iluminación automáticamente. Los resultados de
ajuste pueden variar en función del entorno de la instalación.