Português; Descrição Geral; Descrição Dos Terminais; Programação Do Minidip - FireClass FC500MFI Manual De Instalación

!
Antes de instalar o Módulo FC500MFI, desconectar a central da rede eléctrica
(devem ser desconectadas também as baterias, além da rede eléctrica). Se
isso não for possível, isolar a rede RS485 retirando o inteiro bloco de bornes
"RS485" desde a placa principal situada na central master.
Descrição geral
FC500MFI é um Módulo Programável Multi-função, que opera em conjunto com
as centrais Fire Class 500 e permite de:
Ø conectar uma impressora serial RS2 (aconselhamos o modelo SII DPU-414).
Ø Além disso, graças ao borne (ver parte número 5 na Figura 1) pode-se ligar ao mó-
dulo outros dispositivos para a realização das Interface simplificada de comando.
Uma central FC500 pode pilotar um máximo de 4 módulos FC500MFI.
Descrição geral
Neste manual, os números em negrito entre colchetes [ ] referem-se às partes
identificadas na Figura 1 (visível nas últimas páginas deste manual) e descritas na
tabela a seguir.
P.
1 Sinal luminoso 485 (amarelo) - Acende-se em presença de anomalia
na linha RS485
2 Sinal luminoso 232 (amarelo) - Acende-se em presença de anomalia
na linha RS232
3 Sinal luminoso ON/OFF (verde) - Acende-se quando a interface estiver
alimentada
4 Conector RS232
5 Borne para ligação com as interfaces dedicadas
6 Borne para ligação com a linha RS485 da Central
7 Micro-interruptores (Minidip) para a programação do Módulo
8 Jumper exclusivo (deixar na posição indicada na Figura 1)
n Descrição dos indicadores luminosos
Il Modulo FC500MFI è dotato di 3 spie a LED.
Indicador AMARELO [1] Este indicador acende-se em presença de anoma-
lias ou problemas sobre a linha serial RS485 da Central.
Indicador AMARELO [2] Este indicador acende-se em presença de anoma-
lias ou problemas sobre a linha serial RS232.
Indicador VERDE [3] Este indicador acende-se quando o módulo estiver
correctamente alimentado.
Descrição dos terminais
O Módulo FC500MFI está equipado com dois bornes [5] e [6]. A descrição do borne
[5] é indicada pela Figura 2 (visível nas últimas páginas deste manual) e as funções
proporcionadas pelo mesmo dependem da modalidade de funcionamento das en-
tradas/Saídas (ver "Programação do Minidip" no parágrafo anterior).
As entradas (I1...I5) suportam uma tensão máxima de 29 Vcc e são todas de tipo
"Supervisionado".
As saídas (O1...O6) são do tipo Open Collector (O.C.), cada uma das quais pode
fornecer uma corrente máxima de 100ma em 29 Vcc, máx. en modalidad "Entra-
das/Saídas remotizadas".
A enrtrada para a alimentação (+V) aceita tensões contínuas entre 18 e 29 V_
Na tabela a seguir, encontra-se a descrição do borne [ 6].
Descr. I/O
M
Entrada
+ Bi-direccional
– Bi-direccional
+V Entrada
Na tabela a seguir, encontra-se a descrição do conector RS232 [ 4].
Pin n. Sinal I/O
1 N.C. —
2 RxD Entrada
3 TxD Saída
4 DTR Saída
5 GND —
6 DSR Entrada
7 — —
8 — —
9 N.C. —
Descrição
Função
Massa (GND)
Recepção Sinais RS485
Transmissão Sinais RS485
Alimentação +24Vcc
Função
Não utilizado
Recepção Dados RS232
Transmissão Dados RS232
Terminal Dados Pronto
Massa eléctrica
Configuração Dados pronta
Conectar ao pino 8
Conectar ao pino 7
Não utilizado
PORTUGUÊS
Programação do Minidip
O Módulo FC500MFI é equipado com uma série de micro-interruptores [7] com os quais
realiza-se a programação do módulo conforme quanto indicado pelas tabelas a seguir.
+
Após cada mudança de endereço é necessário desconectar a alimentação e em
seguida reconectar o módulo FC500MFI.
Programação do endereço do módulo FC500MFI
Endereço n.
Programação Entradas/Saídas
Descrição
Entradas Analógicas (Utilização Futura)
Entradas/Saídas remotizadas
Interface simplificada com controlo
Desabilitadas
Programação Porta Serial RS232
Descrição
Imprime eventos em tempo real com
ícones
Imprime eventos em tempo real
Porta Serial desabilitada
Ligações
A Figura 3 traz um exemplo de ligação que utiliza 4 módulos FC500MFI.
n Ligação da impressora SII DPU-414
A gestão da impressão acontece numa impressora comum, serial, mediante RS232
com protocolo Xon/Xoff (A gestão das impressões é totalmente garantida com o modelo
SII DPU-414, impressora térmica serial). Todos os dados recebidos pela central me-
diante a rede RS485 serão impressos. Cada central FC500 pode gerir, mediante os mó-
dulos FC500MFI, até 4 impressoras seriais (ver esquema aplicativo da Figura 3).
!
A impressora serial SII DPU-414 garante uma total gestão das impressões.
Para a ligãção da impressora, utilizar um cabo serial padrão do tipo
DTE-DCE
É possível programar 2 diversas modalidades de funcionamento da impressora, se-
leccionáveis directamente desde o Minidip [7] (ver "Programação Porta Serial
RS232" no parágrafo anterior):
Ø "Impressão normal"
Ø "Impressão avançada" com ícones (Modalidade válida somente com utilização
da impressora DPU-414).
!
Seleccionar a modalidade "Impressão avançada" SOMENTE se estiver uti-
lizando uma impressora SII DPU-414
A central FC500 tem condições de supervisionar as comunicações com o módulo
FC500MFI no caso em que a central não receba nenhuma mensagem no prazo de
100 segundos, será impressa uma mensagem de anomalia de comunicação.
O módulo FC500MFI pode detectar a presença da impressora, ao utilizar os sinais de
intercâmbio DTR/DSR: se a impressora ligada ao módulo não gerir estes tipos de sinais,
deverá ser realizado um curto-circuito entre os pinos 4 e 6 do conector RS232 [4].
+
Veja a configuração da impressora na página 11.
n Interface simplificada de comando
Para esta modalidade de funcionamento (ver também "Programação Entradas/Saí-
das" do parágrafo anterior), ligações de FC500MFI deve estar instalado dentro ca-
nais dedicados, de modo que não pode ser interrompido ou em curto-circuito, pois
as entradas NÃO SÃO SUPERVISIONADAS.
Utilizar os terminas de entrada I1, I2, I3, I4 e I5 para realizar as seguintes operações
(ver também a Figura 2):
Ø (I1)- Re-armar
Ø (I2)- Silenciar: se a sua entrada de FC500MFI é ativada, as saídas silenciáveis e
buzzer são desligadas. Um novo alarme deve ativar apenas o buzzer não activar
PORTUGUÊS
Micro-interruptores
n. 5
1
ON
2
off
3
ON
4
off
Micro-interruptores
n. 3
ON
off
ON
off
Micro-interruptores
n. 1
ON
off
off
n. 6
ON
ON
off
off
n. 4
ON
ON
off
off
n. 2
off
ON
off
9