Manuales relacionados para Avaya one-X 1616 Value Edition
Resumen de contenidos para Avaya one-X 1616 Value Edition
- Página 1 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition Teléfono IP 1616 Guía del usuario 16-601448ES Número 1 Junio 2007...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Responder a una llamada en un aspecto de línea compartida ......17 Unirse a una llamada en un aspecto de línea compartida ........17 Realizar una llamada saliente en un aspecto de línea compartida ......18 2 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition Teléfono IP 1616 Guía del usuario... - Página 3 Activar Extensión a móvil (EC500) ................. 22 Acerca del menú Funciones ..............23 Acceder al menú Funciones ................... 23 Acerca del menú Avaya ................ 23 Ajustar el brillo o el contraste de la pantalla ............24 Cambiar el patrón de timbre ................... 24 Activar o desactivar los sonidos de clic de los botones .........
- Página 4 Contenido 4 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition Teléfono IP 1616 Guía del usuario...
-
Página 5: Avisos
Aviso Si bien se hicieron esfuerzos razonables para asegurar que la información contenida en este documento esté completa y exacta en el momento de su impresión, Avaya Inc. no puede asumir responsabilidad alguna por ningún error. En futuras versiones pueden incorporarse cambios y correcciones a la información contenida en este documento. - Página 6 Soporte de Avaya Avaya Inc. mantiene un número de teléfono que usted puede utilizar para informar de problemas o hacer preguntas acerca de su producto. El número de teléfono de soporte es 1-800-242-2121 en Estados Unidos. Para obtener números de teléfono de soporte adicionales, consulte el sitio Web de Avaya: http://www.avaya.com/support...
-
Página 7: Introducción Al Teléfono Ip 1616
El teléfono IP 1616 es un teléfono IP multilínea que se utiliza con los sistemas de procesamiento de llamadas Avaya Communication Manager o Avaya Distributed Office. El teléfono IP 1616 pone útiles funciones y capacidades al alcance de la mano, como una pantalla de teléfono para ver y gestionar sus llamadas, una lista de contactos, un registro... - Página 8 Phone/Exit, se cambia la pantalla del teléfono a la vista de llamadas. Avaya Menu Pulse el botón A para obtener acceso al menú de Avaya. El menú Avaya proporciona opciones que le permiten personalizar la configuración del teléfono, configurar el registro de llamada, seleccionar el idioma de visualización, ver la configuración de red y...
-
Página 9: Acerca De Los Indicadores Luminosos
Los botones de funciones proporcionan acceso a las funciones del sistema de gestión de llamadas Avaya que se han administrado para su extensión. El indicador luminoso verde junto a los botones de funciones indica si la función está activada o desactivada. Si el indicador luminoso está... -
Página 10: Acerca De Los Iconos
Conferencia o Transferir). La conferencia está activa. La conferencia está en espera. Desplazamiento a la izquierda para ver otras opciones. Desplazamiento a la derecha para ver otras opciones. 10 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition Teléfono IP 1616 Guía del usuario... -
Página 11: Acerca Del Desplazamiento Y Navegación
Acerca de la conexión a su teléfono Icono Descripción Desplazamiento arriba o abajo para ver otras opciones. Acerca del desplazamiento y navegación Para examinar las opciones y funciones en la pantalla del teléfono, utilice las flechas de navegación para desplazarse y el botón OK para seleccionar líneas u opciones. En la pantalla del teléfono se muestra un icono de navegación para indicar que puede desplazarse a más opciones o información. -
Página 12: Realizar Una Llamada
Por lo general, la llamada entrante se selecciona automáticamente. Sin embargo, si ya está atendiendo a una llamada o recibe más de una llamada entrante al 12 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition Teléfono IP 1616 Guía del usuario... -
Página 13: Enviar Directamente Una Llamada Entrante Al Correo De Voz
El indicador luminoso verde con parpadeo muy rápido, junto al botón de aspecto de llamada/línea, indica que la llamada está en espera. Si la llamada activa está en un aspecto de línea en un sistema Avaya Distributed Office, el indicador luminoso rojo también estará activado. -
Página 14: Transferir Una Llamada
El indicador luminoso verde con parpadeo muy rápido, junto al botón de aspecto de llamada/línea indica que la llamada se está transfiriendo. Si la llamada activa está en un aspecto de línea en un sistema Avaya Distributed Office, el indicador luminoso rojo también estará activado. -
Página 15: Poner Una Llamada De Conferencia En Espera
Acerca de las llamadas de conferencia Agregar a una persona en espera a una llamada de conferencia 1. Desde la pantalla Teléfono, seleccione la llamada de conferencia activa. 2. Pulse el botón Conferencia. Nota: La llamada activa se pone en espera programada. 3. -
Página 16: Obtener Los Mensajes
Si se selecciona el aspecto de llamada en puente que está sonando, puede responderla levantando el microteléfono, pulsando los botones Altavoz o Auriculares o la tecla programada Contes. 16 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition Teléfono IP 1616 Guía del usuario... -
Página 17: Realizar Una Llamada Saliente En Un Aspecto De Línea En Puente
Acerca de los aspectos de líneas compartidas Si su sistema de procesamiento de llamadas es un sistema Avaya Distributed Office y en función de cómo está configurado, el teléfono puede mostrar aspectos de líneas compartidas en la pantalla de visualización además de sus propias líneas. -
Página 18: Unirse A Una Llamada En Un Aspecto De Línea Compartida
Si es el primer contacto que está agregando, omita el paso 2. 2. Pulse la tecla programada Más. Nota: Si no se muestra la tecla programada Más y no es el primer contacto, pulse de nuevo el botón Contact. 18 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition Teléfono IP 1616 Guía del usuario... -
Página 19: Editar Un Contacto
Acerca del registro de llamadas 3. Pulse la tecla programada Nuevo. 4. Introduzca el nombre con la ayuda del teclado. Para introducir caracteres con el teclado: a. Pulse repetidamente la tecla numérica que se corresponde con la letra o número que desea introducir hasta que se muestre dicha letra o número. b. -
Página 20: Ver El Registro De Llamadas
3. Pulse Más > Bor todo para borrar todas las entradas de la lista que está viendo. 4. Vuelva a pulsar la tecla programada Bor todo para confirmar. 20 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition Teléfono IP 1616 Guía del usuario... -
Página 21: Activar O Desactivar El Registro De Llamadas
Acerca de las funciones avanzadas del teléfono Los sistemas de administración de llamadas de Avaya proporcionan varias funciones avanzadas de telefonía, como los botones de directorio, desvío de llamadas y marcación abreviada. -
Página 22: Enviar Todas Las Llamadas
La función Extensión a móvil (EC500) permite que las llamadas entrantes suenen en su teléfono de trabajo y en su teléfono móvil al mismo tiempo. Esto le permite responder a 22 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition Teléfono IP 1616 Guía del usuario... -
Página 23: Acerca Del Menú Funciones
Acerca del menú Avaya Puede usar el menú Avaya para ajustar y personalizar la configuración del teléfono, configurar el registro de llamadas, seleccionar el idioma de visualización, ver la configuración de red y desconectarse. -
Página 24: Ajustar El Brillo O El Contraste De La Pantalla
4. Seleccione Clic de botones. 5. Pulse las teclas programadas Act o Desact, el botón OK, o la flecha de navegación izquierda o derecha para activar o desactivar los sonidos. 24 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition Teléfono IP 1616 Guía del usuario... -
Página 25: Activar O Desactivar Los Tonos De Error
Acerca del menú Avaya Activar o desactivar los tonos de error 1. Pulse el botón A. 2. Seleccione Opciones de pantalla y sonido. 3. Pulse la tecla programada Selecc o el botón OK. 4. Seleccione Tonos de error. 5. Pulse las teclas programadas Act o Desact, el botón OK, o la flecha de navegación izquierda o derecha para activar o desactivar los tonos de error. -
Página 26: Establecer La Ruta De Audio
5. Pulse la tecla programada Selecc o el botón OK. 6. Desplácese hacia arriba o hacia abajo para seleccionar un idioma de visualización. Nota: Pueden estar disponibles otros idiomas. Póngase en contacto con el administrador del sistema. 26 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition Teléfono IP 1616 Guía del usuario... -
Página 27: Ver La Información De Red
Acerca del menú Avaya 7. Pulse la tecla programada Selecc o el botón OK para cambiar de idioma seleccionado. 8. Pulse el botón OK para confirmar la selección. Ver la información de red 1. Pulse el botón A. 2. Desplácese a Información de red. - Página 28 Ver la información de red 28 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition Teléfono IP 1616 Guía del usuario...
-
Página 29: Índice
Índice Índice Alertas visuales configurar........................Aplicaciones registro de llamadas....................Aspecto de línea compartida responder........................unir..........................Aspecto de llamada en puente responder........................unir..........................Aspectos de líneas compartidas acerca de........................Aspectos de llamadas en puente acerca de........................Cobertura........................Conectarse al teléfono....................Configuración de llamadas configurar alertas visuales.................. - Página 30 Llamadas entrantes desviar........................dirigir a varios teléfonos..................... enviar a cobertura...................... enviar directamente al correo de voz................. ignorar........................responder........................transferir........................30 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition Teléfono IP 1616 Guía del usuario...
- Página 31 Llamar a una persona desde el directorio corporativo................... desde el registro de llamadas..................desde la lista de contactos..................Mensajes recuperar........................Menú Avaya acerca de........................ajustar brillo o contraste..................... cambiar el patrón de timbre..................sonidos de clic de botones..................tonos de error......................
- Página 32 Índice SAC..........................Silenciar llamadas......................Sonidos de clic de botones configurar........................Tonos de error desactivar........................Transferir......................... 32 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition Teléfono IP 1616 Guía del usuario...