Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HP S430c
Resumen de contenidos para HP S430c
- Página 1 Guía del usuario...
- Página 2 La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías sobre los productos y servicios de HP se presentan en la declaración de garantía expresa que acompaña a dichos productos y servicios. Nada de lo que aquí...
-
Página 3: Acerca De Esta Guía
Acerca de esta guía Esta guía proporciona información sobre las características del monitor, su instalación, cómo utilizar el software y las especificaciones técnicas. Según el modelo, es posible que su monitor no tenga todas las características incluidas en esta guía. ¡ADVERTENCIA! Indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría causar lesiones graves o la muerte. - Página 4 Acerca de esta guía...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Conexión de dispositivos USB ......................15 Ajuste del monitor ..........................16 Encendido del monitor ........................17 Política de HP sobre marca de agua y retención de imagen ............. 17 Instalación de un cable de seguridad ....................18 2 Uso del monitor ............................19 Descarga de software y utilidades ........................ - Página 6 International Association of Accessibility Professionals (IAAP) ............38 Buscar la mejor tecnología asistencial ..................... 39 Evaluación de sus necesidades ..................39 Accesibilidad para los productos HP ................39 Normas y legislación ............................40 Normas .............................. 40 Mandato 376 – EN 301 549 .................... 40 Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) ..............
- Página 7 Australia .......................... 42 En todo el mundo ......................42 Enlaces y recursos de accesibilidad útiles ......................43 Organizaciones ..........................43 Instituciones educativas ........................43 Otros recursos sobre discapacidad ....................43 Enlaces de HP ............................ 43 Contacto con soporte técnico ..........................44...
- Página 8 viii...
-
Página 9: Guía De Inicio
PC portátiles. La Guía de seguridad y ergonomía también proporciona información importante sobre seguridad eléctrica y mecánica. La Guía de seguridad y ergonomía también se encuentra disponible en línea en http://www.hp.com/ergo. IMPORTANTE: Para garantizar la protección del monitor y del equipo, conecte todos los cables de... -
Página 10: Componentes Y Características Del Producto
Amplio ángulo de visualización que permite visualización desde varias posiciones, de pie, sentado o ● moviéndose Con tecnología HP Device Bridge integrada que permite usar un solo teclado y mouse para los dos ● equipos conectados y poder controlar aplicaciones y transferir archivos de uno a otro NOTA: La tecnología HP Device Bridge integrada exige la instalación de cierto software disponible en la... -
Página 11: Componentes De La Cámara Web
Para ver los avisos normativos y de seguridad, consulte el documento Avisos sobre el producto suministrado en su kit de documentación. Para acceder a la guía del usuario más reciente, vaya a http://www.hp.com/support y siga las instrucciones para encontrar su producto. Luego, seleccione Guías del usuario. -
Página 12: Componentes De La Parte Frontal
Componentes de la parte frontal Tabla 1-2 Componentes de la parte frontal Control Función Webcam emergente Cámara de infrarrojos y RGB y micrófonos con cancelación de ruido. Botón Menú Presione para abrir el menú en pantalla, seleccionar un elemento del menú en pantalla o cerrar el menú... -
Página 13: Componentes De La Parte Trasera
Componentes de la parte trasera Tabla 1-3 Componentes de la parte trasera Componente Función Ranura para cable de seguridad Permite conectar un cable de seguridad opcional al monitor. Conector de auriculares Permite conectar los auriculares al monitor. Puerto HDMI Conecta un cable HDMI desde el monitor a un dispositivo de origen, como un equipo. - Página 14 Solo se podrá alimentar desde el puerto USB Type-C a aquellos dispositivos con una fuente de alimentación ilimitada (tal y como se define en IEC 60950-1 cláusula 2.5). Para consultar una lista específica del equipamiento, vaya a http://www.hp.com/go/hppc-60950-62368. Capítulo 1 Guía de inicio...
-
Página 15: Instalación Del Monitor
Coloque el monitor boca abajo sobre el extremo superior y sobre una superficie plana cubierta con una lámina de espuma protectora o un paño limpio y seco. IMPORTANTE: Para colocar y estabilizar el monitor, HP recomienda que estas tareas se realicen entre dos personas. Acople la base al conector de la parte posterior del monitor (1). -
Página 16: Montaje Del Monitor
IMPORTANTE: Para colocar y estabilizar el monitor, HP recomienda que estas tareas se realicen entre dos personas. Extraiga los tres tornillos que aseguran la base a la parte trasera del monitor (1). -
Página 17: Sujeción Del Monitor A Un Dispositivo De Montaje
Sujeción del monitor a un dispositivo de montaje Coloque el soporte de montaje VESA de modo que la ranura del conector del soporte quede alineada con la ranura del conector del monitor. Presione el soporte VESA hacia la parte trasera del monitor hasta que encaje en su lugar. Vuelva a colocar los tres tornillos para fijar la placa VESA al monitor. -
Página 18: Conexión De Los Cables
Conexión de los cables NOTA: El monitor se suministra con cables seleccionados. No todos los cables que se muestran en esta sección se incluyen con el monitor. Coloque el monitor próximo a su equipo en un lugar práctico y con buena ventilación. Para ofrecer una señal de video al monitor, conecte un USB Type-C, DisplayPort, o cable de video HDMI entre el monitor y el dispositivo de origen (equipo). - Página 19 C a un cable USB Type-A; o un USB Type-C a un cable USB Type-C entre el monitor y el dispositivo de origen. Esta conexión es necesaria para HP Device Bridge y para proporcionar una conexión ascendente que active los concentradores del monitor en el dispositivo host conectado.
- Página 20 Debe conectar o el USB Type-C al cable USB Type-C o el USB Type-C al cable USB Type-A entre el monitor y el dispositivo de origen (equipo) para activar HP Device Bridge y los puertos USB Type-A en el monitor.
- Página 21 Debe conectar o el USB Type-C al cable USB Type-C o el USB Type-C al cable USB Type-A entre el monitor y el dispositivo de origen (equipo) para activar HP Device Bridge y los puertos USB Type-A en el monitor.
- Página 22 Conecte un extremo del cable de alimentación al adaptador de CA (1) y el otro extremo del cable a una toma de CA con conexión a tierra (2). Luego conecte el adaptador de CA al conector de alimentación en la parte trasera del equipo (3).
-
Página 23: Conexión De Dispositivos Usb
Conexión de dispositivos USB Los puertos USB se usan para conectar dispositivos como dispositivos de almacenamiento USB, teclados USB o mouse USB. Existen cuatro puertos USB Type-A en la parte trasera del monitor para conectar dispositivos. NOTA: Si está utilizando un cable HDMI o DisplayPort para el video, debe conectar el USB Type-C al cable USB Type-C, o el USB Type-C al cable USB Type-A desde el dispositivo de origen (equipo) a la parte trasera del monitor para permitir que los puertos USB Type-A sirvan como un concentrador USB para un mouse, teclados, teléfonos, discos duros externos y prácticamente cualquier cosa que esté... -
Página 24: Ajuste Del Monitor
La Guía de seguridad y ergonomía también proporciona información importante de seguridad eléctrica y mecánica. La Guía de seguridad y ergonomía se encuentra disponible en línea en http://www.hp.com/ergo. Incline la pantalla del monitor hacia adelante o hacia atrás para colocarla a un nivel visual cómodo. -
Página 25: Encendido Del Monitor
La garantía de HP no cubre los daños por retención de imagen en monitores que se usen las 24 horas del día. Para evitar daños por retención de imagen, apague siempre el monitor cuando no esté en uso o utilice la... -
Página 26: Instalación De Un Cable De Seguridad
Instalación de un cable de seguridad Puede fijar el monitor a un objeto fijo con un cable de seguridad opcional que oferta HP. Capítulo 1 Guía de inicio... -
Página 27: Uso Del Monitor
Visite http://www.hp.com/support. Seleccione Software y controladores. Seleccione un tipo de producto. Introduzca el modelo del monitor HP en el campo de búsqueda y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. El archivo de información El archivo INF define los recursos del monitor utilizados por los sistemas operativos Windows® para asegurar compatibilidad del monitor con el adaptador de gráficos del equipo. -
Página 28: Uso Del Menú Osd
Uso del menú OSD Utilice el menú de visualización en pantalla (OSD) para ajustar la imagen de la pantalla según sus preferencias de visualización. Puede acceder y efectuar ajustes en la visualización en pantalla (OSD) utilizando los botones en el borde de la parte frontal del monitor bajo el indicador luminoso de alimentación. Consulte Componentes de la parte frontal en la página 4 para ubicación. -
Página 29: Uso De Los Botones De Función
Uso de los botones de función Al pulsar uno de los tres botones de función se activarán los botones y se mostrarán los iconos por encima de los botones. Las configuraciones predeterminadas de los iconos de botones y las funciones se muestran a continuación: Tabla 2-2 Nombres y funciones de los botones predeterminados... -
Página 30: Uso De La Cámara
DisplayPort ● HDMI ● El monitor escanea automáticamente todas las fuentes de entrada de video para buscar una señal de entrada de video activa. La secuencia del escáner es USB Type-C número 1, USB Type-C número 2, DisplayPort y HDMI. Si hay muchos equipos host conectados y PbP (Picture by Picture) está... -
Página 31: Configurar Reconocimiento Facial De Windows Hello
Windows Hello solo es compatible con el sistema operativo Windows 10. Uso de la cámara del equipo para Windows Hello Para configurar el reconocimiento facial de Windows Hello en un equipo con una cámara Windows Hello: Descargue el controlador de HP para el software Windows Hello de http://support.hp.com/us-en/ drivers/products. -
Página 32: Uso De La Cámara Del Monitor Para Windows Hello
Uso de HP Device Bridge HP Device Bridge permite que dos equipos host se conecten a un solo monitor y permite que un teclado y mouse únicos controlen ambos equipos host al cambiar cómodamente de uno a otro. El software también permite copiar archivos de un equipo host al otro. -
Página 33: Instalación De Hp Device Bridge
Inserte la unidad flash USB incluida con su monitor. Seleccione su sistema operativo. Seleccione HP Device Bridge. NOTA: El software HP Device Bridge se ejecutará en segundo plano. Debe estar activo para que pueda funcionar HP Device Bridge. Detener HP Device Bridge Para detener HP Device Bridge: Haga clic con el botón derecho en el escritorio de Windows y seleccione HP Device Bridge. -
Página 34: Cambiar La Configuración Del Modo De Energía
Para desactivar el modo de suspensión automática: Presione el botón Menú para abrir el menú en pantalla (OSD). En el menú de visualización en pantalla (OSD), seleccione Energía, luego Modo de energía y luego seleccione Rendimiento. Seleccione Modo Auto-Sleep y luego seleccione Apagar. Cambiar la configuración del modo de energía En el modo de suspensión, para cumplir con las normas internacionales de alimentación, la configuración predeterminada del monitor es el modo de ahorro de energía. - Página 35 Con dos dispositivos de origen (equipos host) conectados al monitor, pulse uno de los botones de la visualización en pantalla (OSD) bajo la parte frontal para activar los botones. Pulse el botón Menú para abrir la visualización en pantalla (OSD). En la visualización en pantalla (OSD), seleccione PbP, seleccione Encendido y luego, seleccione Manual.
-
Página 36: Soporte Y Solución De Problemas
Soporte y solución de problemas Resolución de problemas comunes La siguiente tabla enumera problemas que pueden ocurrir, la posible causa de cada uno de ellos y las soluciones recomendadas. Tabla 3-1 Problemas frecuentes y soluciones Problema Causa posible Solución La pantalla está en blanco o El cable de alimentación está... -
Página 37: Combinaciones De Conexión De Video
Haga clic con el botón derecho en el escritorio de Windows traspasa la frontera entre los Devide Bridge instalado, o HP Device para ver si aparece HP Device Bridge. Si HP Device Bridge no dos equipos host de la Bridge no funciona en ambos equipos aparece, arránquelo con un doble clic en el icono de HP Device... - Página 38 1 USB Type-C número 2 DisplayPort HDMI izquierda derecha Type-C número Conexión USB Type-C número 2 para HP ascendente de Device Bridge datos Suministro de energía hasta 85 W Conector de Modo USB Type-C número 2 a...
-
Página 39: Botón De Bloqueos
Para resolver un problema de hardware o software, vaya a http://www.hp.com/support. En este sitio podrá obtener más información acerca de su producto, incluidos enlaces a foros de debate e instrucciones acerca de la solución de problemas. También podrá obtener información acerca de cómo ponerse en contacto con HP y abrir un incidente de soporte. -
Página 40: Localización Del Número De Serie Y Número De Producto
El número de serie y el número de producto se encuentran en una etiqueta en la parte inferior de la pantalla del monitor. Es posible que necesite estos números cuando contacte con HP para obtener información acerca del modelo del monitor. -
Página 41: Mantenimiento Del Monitor
Si el monitor no funciona correctamente, se ha caído o se ha dañado, póngase en contacto con el distribuidor, revendedor o proveedor de servicios autorizado de HP. Utilice solamente una fuente de alimentación y una conexión adecuadas para este monitor, como se ●... -
Página 42: Limpieza Del Monitor
Limpieza del monitor Apague el monitor y desconecte el cable de alimentación de la toma eléctrica de CA. Desconecte los dispositivos externos. Elimine el polvo del monitor limpiando la pantalla y su gabinete con un paño limpio, suave y antiestático. Para situaciones de limpieza más difíciles, utilice una mezcla de agua y alcohol isopropílico a partes iguales. -
Página 43: Apéndice A Especificaciones Técnicas
NOTA: Todas las especificaciones relativas al rendimiento representan las especificaciones normales suministradas por los fabricantes de componentes de HP; el rendimiento real puede variar en un valor más alto o más bajo. Para obtener las especificaciones más recientes o especificaciones adicionales sobre este producto, vaya a http://www.hp.com/go/quickspecs/... -
Página 44: Resoluciones De Pantalla Predeterminadas
Resoluciones de pantalla predeterminadas Las resoluciones de imagen indicadas en la tabla siguiente son los modos más utilizados habitualmente y se definen como configuraciones predeterminadas. El monitor reconoce automáticamente estas configuraciones predeterminadas y se mostrarán en el tamaño correcto y centradas en la pantalla. Modelo 110,24 cm (43,4 pulg.) Tabla A-2 Resoluciones de pantalla predeterminadas... -
Página 45: Especificaciones De La Fuente De Alimentación
Especificaciones de la fuente de alimentación Tabla A-4 Especificaciones técnicas de la fuente de alimentación Fabricante Número de modelo Clasificación de la fuente de alimentación Chicony Power Technology TPC-CA61 19,5 V CC a 14,36 A-280 W (con puerto USB Type-C) Función de ahorro de energía El monitor admite un estado de energía reducida. -
Página 46: Apéndice B Accesibilidad
Accesibilidad Accesibilidad HP trabaja para integrar la diversidad y la inclusión en la estructura de nuestra compañía, de manera que se refleje en todo lo que hacemos. Aquí hay algunos ejemplos de cómo ponemos las diferencias a trabajar para crear un entorno inclusivo, enfocado en conectar a las personas al poder de la tecnología en todo el mundo. -
Página 47: Buscar La Mejor Tecnología Asistencial
HP está comprometido a aumentar la conciencia sobre la accesibilidad dentro de HP y con nuestros clientes y socios. Puede tratarse de fuentes grandes más fáciles para la vista, de reconocimiento de voz para que sus manos descansen o cualquier otra tecnología asistencial que lo ayude en su situación específica: diversas tecnologías... -
Página 48: Normas Y Legislación
Si necesita soporte adicional con relación a los recursos de accesibilidad en su producto HP, consulte Contacto con soporte técnico en la página Enlaces adicionales a socios y proveedores externos que pueden proporcionar asistencia adicional: Información de accesibilidad de Microsoft (Windows 7, Windows 8, Windows 10, Microsoft Office) ●... -
Página 49: Legislación Y Normas
Legislación y normas La accesibilidad de la TI y la información constituye un área que cada vez obtiene más relevancia legislativa. Esta sección proporciona enlaces a la información sobre legislación, regulaciones y normas clave. Estados Unidos ● Canadá ● Europa ●... -
Página 50: Europa
de las normas de accesibilidad. La primera norma de la AODA es el servicio al cliente; sin embargo, también se desarrollan normas sobre el transporte, el empleo y la información y comunicación. La AODA se aplica al Gobierno de Ontario, a la Asamblea Legislativa, a cada organización del sector público y a cada persona u organización que brinda bienes, servicios o instalaciones al público u otros terceros que tengan al menos un empleado en Ontario. -
Página 51: Enlaces Y Recursos De Accesibilidad Útiles
NOTA: Esta no es una lista exhaustiva. Estas organizaciones se brindan solo para fines informativos. HP no asume ninguna responsabilidad sobre la información o los contactos que pueda encontrar en Internet. La inclusión en esta página no implica el respaldo de HP. -
Página 52: Contacto Con Soporte Técnico
Clientes con otra discapacidad o limitaciones asociadas a la edad que tengan dudas sobre el soporte ● técnico o la accesibilidad de los productos de HP deben elegir una de las siguientes opciones: Llamar al (888) 259-5707, de lunes a viernes, de 6:00 am a 9:00 pm (hora de la montaña).