Fundamentos Del Telescopio; Enfocado; Orientación De Imagen; Cálculo De Aumentos - Celestron SkyProdigy 90 Manual De Instrucciones

FUNDAMENTOS DEL TELESCOPIO

Un telescopio es un instrumento que recoge y enfoca la luz. La
naturaleza del diseño óptico determina la forma en la que se enfoca
la luz. Algunos telescopios, conocidos como refractores, usan lentes.
Otros telescopios, conocidos como reflectores, usan espejos. El
telescopio SkyProdigy 70 es un telescopio refractor que usa una
lente de objetivo para reciger la luz. Los SkyProdigy 90 y 130 son
telescopios reflectores con un espejo primario y otro secundario
para recoger y enfocar la luz.

Enfocado

Cuando haya encontrado un objeto en el telescopio, gire el mando de
enfoque hasta que la imagen esté definida. Para enfocar un objeto
más cercano que su objetivo actual, gire el mando de enfoque
hacia el locular (es decir, de forma que el tubo de enfoque se separe
de la parte delantera del telescopio). Para objetos más distantes,
gire el mando de enfoque en dirección opuesta. Para obtener un
enfoque realmente definido, no mire nunca a través de ventanas
de cristal ni objetos que generen ondas de calor, como los parkings
asfaltados.
Orientación de imagen
La orientación de imagen de cualquier telescopio cambia según la
forma en la que está introducido el ocular en el telescopio. Cuando
observe con el SkyProdigy 70 o 90 usando la diagonal, la imagen será
verticalmente correcta, pero inversa de izquierda a derecha. Cuando
la observe directamente, con el ocular introducido directamente en
el telescopio, la imagene estará invertida.
Invertido de izquierda a
Reversed f rom l eft t o
derecha, como se ve con una
right, a s v iewed w ith a
diagonal estelar
Star D iagonal
Cuando observe con el SkyProdigy 130, un telescopio reflectante, la
imagen estará invertida (en espejo) al mirar por el ocular.
En la observación astronómica, las imágenes de estrellas
desenfocadas son muy difusas, haciendo que sean difíciles de ver.
Si gira el mando de enfoque demasiado rápido, puede pasar
por el enfocado sin ver la imagen. Para evitar este problema, el
primer objeto astronómico debería ser un objeto brillante (como la
Luna o un planeta) de forma que la imagen sea visible aunque esté
fuera de foco.
Cálculo de aumentos
Puede cambiar la potencia de su telescopio cambiando el ocular.
Para determinar los aumentos de su telescopio, divida la longitud
focal del telescopio por la longitud focal del ocular usado. En
formato de ecuación, la fórmula tiene este aspecto:
Aumento = ________________________________________
Pongamos, por ejemplo, que usa el ocular de 25 mm. Para
determinar el aumento solamente tiene que dividir la longitud
focal del telescopio (por ejemplo, el SkyProdigy 90 tiene una
longitud focal de 1250 mm) por la longitud focal del ocular, 25 mm.
Dividiendo 1250 por 25 se obtiene un aumento de 50x.
Imagen invertida, como se ve
Inverted i mage, a s
con el ocular directamente en el
viewed w ith t he e yepiece
telescopio.
directly i n t elescope
Longitud focal del telescopio (mm)
Longitud focal del ocular (mm)
Aunque la potencia es variable, cada instrumento en un cielo medio
tiene un límite a su aumento máximo útil. La norma general es que
se puede usar una potencia de 60 por cada pulgada de apertura.
Por ejemplo, SkyProdigy 90 es de 3,5" (90 mm) de diámetro.
Multiplicando 3,5 por 60 obtenemos un aumento útil máximo de
210x. Aunque sea el aumento útil máximo, la mayor parte de la
observación se realiza entre 20 y 35 aumentos por cada pulgada
de apertura, que es de 70 a 122 x para el SkyProdigy 90.
Determinación del campo de visión
Determinar el campo de visión es importante si quiere tener una
idea del tamaño angular del objeto que está observando. Para
calcular el campo de visión real, divida el campo aparente del ocular
(proporcionado por el fabricante del ocular) por los aumentos. En
formato de ecuación, la fórmula tiene este aspecto:
Campo real = ____________________________________
Como puede ver, antes de determinar el campo de visión debe
calcular el aumento. Usando el ejemplo de la sección anterior,
podemos determinar el campo de visión usando el mismo ocular
de 25 mm. El ocular de 25 mm tiene un campo aparente de visión de
50º. Divida 50º por el aumento, que es de 50x. Se obtiene un campo
de visión real de 1º.
Para convertir grados en pies a 1.000 yardas, que es más útil para la
observación terrestre, multiplique por 52,5. Continuando con el ejemplo,
multiplique el campo angular por 52,5. Así se obtiene una amplitud
de campo lineal de 52,5 pies a una distancia de mil yardas. El campo
aparente de cada ocular fabricado por Celestron se puede encontrar en
el Catálogo de Accesorios Celestron (#93685-11).
Recomendaciones generales de observación
Cuando trabaje con cualquier instrumento óptico, debe recordar
algunos puntos para garantizar que obtendrá la mejor imagen
posible:
• No observe nunca a través del cristal de una ventana. El cristal
de las ventanas domésticas es ópticamente imperfecto, y
puede variar en grosor de una zona a otra de la ventana. Esta
inconsistencia afectará a la capacidad de enfocar el telescopio.
En la mayor parte de los casos no podrá obtener una imagen
realmente definida, mientras que en algunos casos podría llegar
a ver una imagen doble.
• No mire nunca a través ni sobre objetos que generen ondas de
calor. Esto incluye aparcamientos asfaltados en días de verano
cálidos o terrazas de edificios.
• Los cielos borrosos y la niebla pueden dificultar el enfoque de la
observación terrestre. El detalle observado en estas condiciones
se reduce notablemente. Igualmente, al fotografiar en estas
condiciones, la película procesada puede tener más grano de lo
normal, con un menor constraste y baja exposición.
• Si lleva lentes correctoras (especialmente gafas), puede que
quiera sacárselas al observar con un ocular fijado en el
telescopio. Cuando use una cámara, sin embargo, debería llevar
siempre las lentes correctoras para garantizar el enfocado
más definido posible. Si padece astigmatismo, las lentes
correctoras deben llevarse en todo momento.
21
Campo aparene del ocular
Aumento