Tabla de contenido
Publicidad
9.0
Instalación y mantenimiento
Instalação e manutenção
Installation and maintenance
Installation et maintenance
FR
AVERTISSEMENTS POUR L'INSTALLATEUR
• Maintenir une distance minimale de séparation avec les murs de façon que ces
derniers ne fassent pas d'ombre aux collecteurs solaires et permettent d'effectuer
la maintenance (0,5 m minimum recommandé).
Les lignes de purge doivent être reconduites vers les bouches d'évacuation.
• Si, en plus du cuivre, d'autres matériaux tels que l'acier, l'acier inoxydable, etc.
sont utilisés, il faudra éviter le contact entre ceux-ci pour empêcher les couples
galvaniques.
• En particulier, dans les installations en circuit fermé, où le liquide solaire est un
mélange d'eau et glycols, il faudra éviter l'utilisation du fer galvanisé, ainsi que
l'aluminium et ses alliages.
• Placer des manchons diélectriques entre les tuyaux d'entrée et la sortie de l'eau
sanitaire et les connexions dans le réservoir.
• Les tuyauteries doivent être isolées selon les indications de la réglementation
actuelle. Les tuyauteries de connexion à l'appareil thermosiphon sont déjà isolées
et protégées contre les intempéries.
• L'isolation doit être réalisée sur tout système de purge installé sur le circuit hy-
draulique.
• Faire particulièrement attention au passage des tuyauteries depuis l'intérieur du
bâtiment vers l'extérieur pour éviter de futures humidités.
• Il est recommandé de protéger le/les collecteurs de l'éventuelle action des rayons
solaires après avoir retiré l'emballage, tant que l'installation n'aura pas été remplie.
• En cas d'absence de demande, ou si l'on prévoit de longues périodes sans
extraction d'ACS, protéger le système avec des couvertures thermiques ou vider
le système.
• Le robinet d'eau froide doit toujours rester ouvert.
• Éviter le démarrage du système avec des températures négatives.
INSTALLATION ET REMPLISSAGE
• Brancher le système de protection paratonnerre.
• Il est obligatoire de monter un mitigeur à la sortie de l'eau chaude pour éviter
que l'utilisateur ne se brûle, étant donné que l'accumulateur peut atteindre des
températures supérieures à 60º C.
Si la pression d'entrée à l'habitation dépasse les 400kPa (4 bars), installer
un réducteur de pression afin de protéger tout le système.
• Prendre les mesures de précautions suivantes sur l'installation de la vanne de sé-
curité:
• Le circuit secondaire sera connecté au réseau par l'entrée d'eau froide (vanne
de sécurité H6).
• N'installer aucune vanne de coupure entre la vanne de sécurité et l'accumulateur.
• Installer la vanne verticalement, pour éviter les accumulations de poussière ou
autres impuretés à l'entrée de purge.
• La vanne de sécurité doit être conduite à l'écoulement en évitant les sections
horizontales où l'eau pourrait s'accumuler, et éventuellement geler. Éviter dans
la mesure du possible que la conduite passe par l'extérieur pour éviter le gel.
• La conduite doit être disposée de façon que la vapeur ou le moyen de transfert
de chaleur sortant par la vanne de sécurité n'entraîne aucun danger pour les
personnes, le matériel ou l'environnement.
• Installer la vanne de sécurité calibrée à 800 kPa (8 bars) fournie, sur le tuyau
d'entrée d'eau froide de l'installation (circuit secondaire). Ne jamais installer de
vanne de coupure entre l'accumulateur et la vanne de sécurité.
En premier lieu, il faut remplir le circuit secondaire (eau chaude sanitaire).
• Remplir le réservoir d'eau chaude sanitaire. Laisser une sortie ouverte pour purger
l'air.
• Effectuer ensuite le remplissage du circuit primaire par gravité à travers l'orifice
de 1/2" situé sur la partie supérieure du réservoir et monter la vanne de sécurité.
Le circuit primaire de l'installation contient du glycol pour éviter qu'il gèle. En tenir
compte et ne pas remplir le système uniquement avec de l'eau sinon le système
peut geler. Mélanger la combinaison d'eau et glycol avant de l'introduire dans le
circuit. Si vous devez vider le réservoir d'eau chaude sanitaire, il faudra au préa-
lable vider le circuit primaire.
• Purger tout l'air de l'installation.
FLUIDE CALOPORTEUR
Pour le remplissage de l'installation solaire, utiliser le Liquide solaire
adéquate pour la température extérieure minimale prévisible à son emplacement.
Volumen líquido solar (%)
Temperatura mínima exterior (ºC)
Ne dépasser en aucun cas 50% de mélange d'eau et glycol.
, avec la concentration
25
30
35
40
45
-10
-13
-17
-21
-26
CHECK LIST POUR L'INSTALLATEUR
Une fois l'équipement installé il faudra vérifier que :
1. Les tuyauteries isolées du système primaire sont toujours montées en sens ascen-
dant. De petites sections peuvent être montées horizontalement mais jamais en
sens descendant. Ceci permet aux bulles d'air de monter jusqu'à l'accumulateur,
empêchant qu'elles n'obstruent la recirculation.
2. Vérifier que les vis et les écrous du support sont bien serrés.
3. Vérifier qu'il n'y a pas de fuite d'eau dans le circuit primaire.
4. Avant de mettre le système en marche, vérifier que toutes les vannes travaillent
correctement et que le système est rempli d'eau et/ou fluide antigel.
5. Vérifier que le système primaire fonctionne correctement. On peut le vérifier en
touchant avec la main le tuyau aller (partie supérieure du collecteur) et retour à
l'accumulateur (partie inférieure du collecteur), le tuyau aller doit être chaud et la
température de retour doit être sensiblement inférieure.
TRAVAUX DE MAINTENANCE
1. La maintenance du système doit être réalisée par un technicien spécialisé.
2. Capteur/s:
• Vérifier au moins une fois par an, qu'il n'y a pas de trop de poussière sur les
collecteurs. On peut les nettoyer à l'eau, mais le collecteur doit être froid pour
éviter que le verre ne se casse.
3. Réservoir accumulateur:
• Vérifier une fois par an l'état de l'anode de magnésium et la remplacer si
nécessaire.
• Nettoyer le réservoir accumulateur en vérifiant l'état de l'anode.
4. Structure:
• Vérifier tous les ans l'état du support (dégradation et corrosion).
• Serrer les vis.
5. Installation:
• Vérifier tous les ans qu'il n'y a pas de fuite de liquide. Remplir le système avec
du glycol et de l'eau pour éviter qu'elle gèle.
• Vérifier une fois par an le fonctionnement des vannes de sécurité, les changer
si nécessaire.
• S'assurer que le pH du fluide du circuit primaire n'est pas inférieur à 7.
• Vérifier qu'il n'y a pas de fuite.
• Vérifier une fois par an que la qualité de l'eau est conforme aux conditions de
l'indice de Langelier.
AVERTISSEMENTS POUR L'UTILISATEUR
• Votre système solaire est composé de deux circuits. Le circuit primaire recircule
depuis les collecteurs vers l'échangeur de l'intérieur de l'accumulateur, pour que
la chaleur se transfère de la radiation solaire jusqu'à l'accumulateur.
• La température de l'eau chaude dépend de la radiation solaire de la journée, de la
saison de l'année, de la température ambiante, de la température froide d'entrée,
de l'heure à laquelle s'utilise l'eau chaude et de la quantité d'eau utilisée.
• Si vous avez besoin d'eau chaude le matin, évitez de faire une consommation
excessive la veille au soir.
• Pour éviter les problèmes de gel du système les nuits très froides, il est
recommandé de laisser un robinet d'eau chaude un peu ouvert (goutte à goutte).
• En cas de panne, appeler l'installateur ou le service technique officiel.
DÉMANTÈLEMENT DE L'APPAREIL
1. Vider le liquide solaire (eau+glycol) du circuit primaire en desserrant l'écrou qui
unit le tuyau aux collecteurs par la partie inférieure.
2. Fermer le robinet d'entrée d'eau et vider le circuit de l'ECS.
3. Pour démanteler l'appareil, veiller à ce que le liquide intérieur ne soit pas à haute
température pour éviter les brûlures. Le liquide intérieur est un mélange de glycol
et d'eau, éviter de le jeter dans les égouts, le recycler convenablement.
4. Démonter les tuyauteries.
5. Démonter le réservoir accumulateur.
6. Démonter le collecteur ou les collecteurs solaires.
7. Démonter le support.
RECYCLAGE :
Les composants du système thermosiphon sont majoritairement recyclables. Il
est possible de réaliser un démantèlement de l'appareil en séparant les différents
matériaux pour le recyclage ultérieur.
ATTENTION
Caractéristiques et prestations susceptibles de modifications sans avis préalable.
Il est impossible d'ajouter une résistance de chauffage (en option) dans l'accumulateur.
30
Publicidad
Tabla de contenido
