Consignes De Sécurité; Caractéristiques Techniques - Grohe 27 934 Manual De Instrucciones

F
Remarque : Avant l'installation, lire les instructions de montage dans
leur intégralité. Elles contiennent des informations importantes pour
l'installation sûre et conforme en combinaison avec d'autres modules.
Consignes de sécurité
Des températures élevées surviennent. Protéger du
risque de brûlure.
Éviter les dangers entraînés par un câble de raccordement
endommagé. En cas d'endommagement, faire remplacer le
câble de raccordement par le fabricant, son service après-
vente ou une personne disposant des mêmes qualifications.
Tous les travaux doivent impérativement être exécutés hors
tension.
• Il convient d'éviter tout contact avec le générateur de vapeur et les
raccordements.
• Le générateur de vapeur ne doit pas être ouvert pour des opérations de
maintenance.
• La première mise en service doit être réalisée par un électricien
spécialisé.
• Le générateur de vapeur 27 934 (6,6 kW) est équipé d'une prise mâle
type CEE conformément à la norme CEI 60309, et le générateur de
vapeur 36 362 (2,2 kW) d'une prise mâle type CEE 7/7. Les prises
mâles différentes spécifiques aux pays doivent être remplacées
par une électricien spécialisé. Il est impératif de veiller à ce que la
protection électrique soit prévue pour la puissance consommée du
générateur de vapeur.
• La fiche de raccordement ne doit pas être exposée aux éclaboussures
d'eau directes ou indirectes.
• L'alimentation électrique doit être équipée d'un interrupteur central.
• Les enfants ainsi que les adultes présentant un handicap moteur,
mental et/ou sensoriel ne doivent pas utiliser le produit sans
surveillance.
• Les personnes sous l'emprise de l'alcool ou de la drogue ne doivent pas
utiliser le produit.
Domaine d'application/Fonction
• Générateur de vapeur
• Sortie de vapeur
• Capteur de température
Caractéristiques techniques
27 934
• Alimentation électrique :
• Puissance consommée :
• Prise mâle type : CEE conformément à la norme CEI 60309
36 362
• Alimentation électrique :
• Puissance consommée :
• Prise mâle type :
Consommation requise pour différentes dimensions de cabines de
vapeur :
Volumes minimum/maximum de la cabine de vapeur en m
Puissance Paroi légère
générateur (verre trempé, cabine
de vapeur Elysée/Excellent, etc.)
kW
avec sans
ventilation ventilation
2,2 – 0–2,5
6,6 3–9 4–17
• Arrivée d'eau :
• Dureté de l'eau :
• Pression de service :
Veuillez remettre cette notice à l'utilisateur de la robinetterie !
Sous réserve de modifications techniques.
~
400 V 3N CA/50 – 60Hz
6,6 kW
~
230 V 1N CA/50 – 60Hz
2,2 kW
CEE 7/7
3
Paroi lourde Production
(carreaux, béton, pierre, de vapeur
etc.) kg/heure.
avec sans
ventilation ventilation
– – 3
2–6 2,5–9 9
max. 40 °C
5° dH
0,1 – 1 MPa
Données d'essai électriques
• Classe de logiciel :
• Degré de salissure:
• Tension de choc de référence :
• Température de l'essai de dureté à la bille :
Le contrôle de la compatibilité électromagnétique (contrôle des émissions de
parasites) a été effectué avec la tension nominale et le courant nominal.
Homologation et conformité
Ce produit est conforme aux réglementations européennes :
2004/108/CE et 2006/95/CE
Nous contacter à l'adresse suivante pour vous procurer ces déclarations
de conformité :
GROHE Deutschland Vertriebs GmbH
Zur Porta 9
D-32457 Porta Westfalica, Allemagne
IMPORTANT ! À respecter avant le montage :
• Éviter les flexions ou angles saillants au niveau du tuyau de vapeur.
• Ne pas orienter le jet de vapeur contre la paroi, le siège ou tout autre
objet. Conserver une distance d'au moins 700mm par rapport à la buse
de vapeur.
• Aucune poche d'eau ne doit subsister au niveau des tuyaux de vapeur
et/ou de ventilation. IMPORTANT ! Le débit du tuyau de vapeur ne doit
pas être entravé (que ce soit par un robinet ou une vanne). Le diamètre
intérieur du tuyau de vapeur ne doit se réduire à aucun endroit.
• Les bains de vapeur qui fonctionnent sans discontinuer durant plus de
deux heures doivent disposer d'un système de renouvellement d'air de
10-20m³ par personne et par heure.
• Le conduit d'alimentation au générateur de vapeur doit rester en
permanence sous tension. Aucun interrupteur ou autre ne doit être
monté sur ce conduit.
• Les tuyaux d'évacuation doivent toujours être légèrement inclinés du
générateur de vapeur jusqu'à l'évacuation.
• La température ambiante à l'extérieur du bain de vapeur et autour du
générateur de vapeur ne doit pas être inférieure à 35 °C.
• Dans la mesure du possible, maintenir le capteur de température
à distance en diagonale du jet de vapeur (à environ 1500-1700mm).
• Détartrer régulièrement le générateur de vapeur conformément aux
instructions, voir la section « Détartrage ».
• Nettoyer régulièrement la cabine de bain de vapeur. Voir le chapitre
« Nettoyage de la cabine de bain de vapeur ».
• ATTENTION ! Les eaux usées du générateur de vapeur doivent
toujours être déversées dans une évacuation à l'extérieur de la cabine
de bain de vapeur. Cette évacuation doit être prévue pour une eau
à 100 °C. L'eau est chaude. À partir d'une dureté d'eau de 5 ° dH,
il est nécessaire de monter un adoucisseur d'eau.
• Pour les câbles allant de l'unité de commande au générateur de vapeur,
utiliser des gaines EN21, voir volet I, ill. [1]. Les gaines ne sont pas
incluses dans la livraison.
• Pour éviter les dommages, tous les câbles doivent être tirés à l'aide d'un
tire-câble.
• En présence de plus de quatre courbures des gaines, les câbles doivent
être tirés dans les gaines avant l'installation.
• Le câble de 5m fourni est adapté aux gaines d'une longueur maximale
de 4,5m. Pour les gaines jusqu'à 9,5 m de longueur, l'accessoire
spécial 47 837 peut être utilisé une fois par conduite d'amenée.
• L'appareil doit être mis hors tension avant la maintenance.
• Attention ! Vapeur chaude au niveau de la zone de sortie de vapeur.
Cabine de bain de vapeur
La cabine de bain de vapeur ne peut être réchauffée qu'au moyen du
générateur de vapeur. La température ambiante autour de la cabine de
bain de vapeur et le générateur de vapeur ne doit pas dépasser 35 °C.
Un sauna à proximité de la cabine de bain de vapeur doit être équipé
d'une bonne isolation thermique. Les parois du sauna et de la cabine de
bain de vapeur doivent être séparées par un entrefer d'au moins 100mm.
Générateur de vapeur
Montage et raccordement, voir volet I, ill. [2].
• Le générateur de vapeur doit être monté en hauteur, de manière
à ce que le tuyau d'évacuation soit suffisamment incliné par rapport
à l'évacuation. À cet effet, le générateur de vapeur doit être monté sur le
support mural fourni.
A
1
2500 V
100 °C
6