Tabla de contenido
Publicidad
Principios de funcionamiento
Circuito frigorífico
Cada unidad GVAF dispone de dos circuitos frigoríficos con
uno o dos compresores centrífugos por circuito. Cada circuito
frigorífico incluye válvulas de servicio de descarga y aspiración
FWD
del compresor, una válvula de corte de la tubería de líquido, un
Power supply
filtro de núcleo desmontable, un visor de la tubería de líquido
Capacities
con indicador de humedad, un orificio de carga y una válvula
Cooling capacity on water (1)
de expansión electrónica. La válvula de expansión electrónica
Heating capacity on water (2)
y los compresores totalmente modulantes proporcionan
Fan motor
Fan power input (3)
una modulación de la capacidad variable en toda la gama
Current amps (3)
de funcionamiento.
Start-up amps
Air flow
Ciclo de refrigerante
minimum
nominal
El ciclo de refrigerante típico de la enfriadora GVAF se
maximum
representa en el diagrama de presión y entalpía que se muestra
Main coil
en la siguiente ilustración. Los puntos clave del diagrama se
Water entering/leaving connections
indican en la ilustración. El ciclo para el punto de diseño a plena
Electric heater (accessory for blower only)
carga se representa en el gráfico.
Electric power supply
Heating capacity
Ilustración 21: Diagrama de presión y entalpía (P-h)
Hot water coil (accessory for blower only)
Heating capacity (4)
G2 filter (filter box accessory)
Quantity
Dimensions ( LxWxth)
G4 filter (filter box accessory)
Quantity
Dimensions ( LxWxth)
Condensate pump (accessory)
Water flow - lift height
Not available for FWD30 and FWD45
Sound level (L/M/H speed)
Sound pressure level (5)
Sound power level (5)
Unit dimensions
Width x Depth
Height
Shipped unit dimensions
La enfriadora GVAF utiliza un diseño del evaporador de tipo
Width x Depth
carcasa y tubos con evaporación del refrigerante en el lado
Height
Weight
de la carcasa y caudal de agua en el interior de los tubos que
Colour
disponen de superficies mejoradas (puntos del 1 al 2).
Recommended fuse size
El refrigerante evaporado pasa al compresor de la primera
Unit alone (aM/gI)
etapa a través de las válvulas de guía de entrada del compresor.
Unit with electric heater (gI)
El impulsor de la primera etapa acelera el vapor, lo que
(1) Conditions: Water entering/leaving temperature: 7/12 °C, Air inlet temperature 27/19°C DB/WB - Nominal air flow
aumenta su temperatura y su presión hasta el punto intermedio
(2) Conditions: Water entering/leaving temperature: 50/45 °C, Air inlet temperature 20°C DB - Nominal air flow
3. El vapor del refrigerante que sale de la primera etapa del
(3) At high speed with nominal air flow.
(4) Water entering/leaving temperature 90/70 °C, air inlet temperature 20 °C DB, Nominal air flow.
compresor se mezcla con el vapor del refrigerante del enfriador
(5) A rectangular glass wool duct 1m50 long is placed on the blower.The measurement is taken in the room containing the blower unit.
procedente del economizador (BPHE). Esta mezcla disminuye
la entalpía del vapor que entra en la segunda etapa y va al
Heat exchanger operating limits:
FWD:
punto 3a. El impulsor de la segunda etapa acelera el gas, lo que
*water temperature: max 100° C
aumenta aún más su temperatura y su presión hasta el punto
*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars
4 del esquema. El desobrecalentamiento, la condensación
Accessories - Hot water coil:
y el subenfriamiento se llevan a cabo en condensador de
*water temperature: min. +2° C/max. 100° C
microcanal (puntos 5 y 5a). El refrigerante líquido sale del
*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars
condensador de microcanal en el punto 5a y una parte de este
se dirige a la válvula de expansión y entra en el economizador
BPHE en el punto 6, mientras que la mayor parte se dirige al
economizador BPHE, que actúa como subenfriador de aditivos.
El refrigerante se enfría hasta el punto 5c y el caudal vaporizado
se dirige al puerto del economizador del compresor en el punto
3. La mayor parte del líquido pasa por la válvula de expansión y
vuelve al evaporador en el punto 1.
4
42
Technical Data
Refrigerante
La enfriadora GVAF utiliza los refrigerantes R134a o
R1234ze(E); Trane considera que las prácticas responsables de
manipulación de refrigerantes son importantes para el medio
ambiente, para nuestros clientes y para el sector del aire
08
acondicionado. Todos los técnicos que manipulen refrigerantes
(V/Ph/Hz)
deben estar cualificados debidamente. Es necesario cumplir
(kW)
5,2
todas las normativas tanto locales como de la UE en las
(kW)
6,3
que los refrigerantes R134a y R1234ze(E) se especifiquen
(type)
como refrigerante de presión media. Deben seguirse las
(kW)
0,23
instrucciones de manipulación, recogida, recuperación y
(A)
1,1
reciclaje. El R1234ze(E) requiere una atención especial, y deben
(A)
3,2
emplearse tubos flexibles de refrigerante y un sistema de
(m
/h)
490
3
recuperación específicos.
(m
/h)
820
3
(m
/h)
980
3
Compresor
(type)
El compresor centrífugo sin aceite con cojinetes magnéticos
(Dia)
3/4"
sin fricción es un diseño semihermético con impulsores
gemelos. Cuenta con una entrada de voltaje CA trifásico
(V/Ph/Hz)
230/1/50
con un inversor de servicio incorporado para el control de
(kW)
2/4
la velocidad del motor.
(kW)
6,3
El control del compresor, el control del motor, el control de
la refrigeración del motor y el control de los cojinetes corren
2
al cargo de sistemas electrónicos incorporados. Unos anillos
(mm)
386x221x8
sensores comprueban la posición del eje 8.000 veces por
-
segundo, y la mayoría del trabajo lo llevan a cabo imanes
(mm)
-
permanentes, mientras que se emplean electroimanes para
(type)
el ajuste preciso de la posición del eje, con una corrección
(l/h - mm)
inferior a 10µm.
Condensador y ventiladores
(dB(A))
36/40/43
(dB(A))
46/50/53
Todas las baterías del condensador de microcanal de
condensación por aire emplean un diseño de aletas soldadas
(mm)
890 x 600
de aluminio.
(mm)
250
La batería está formada por tres componentes: el tubo
(mm)
933 x 644
plano de microcanal, las aletas situadas entre los tubos de
(mm)
260
microcanal y dos colectores de refrigerante. Las baterías
(kg)
32
se pueden limpiar con agua a alta presión (consulte las
instrucciones de la sección Mantenimiento MCHE de las
(A)
8/16
baterías del condensador).
(A)
16 (2kW),25 (4kW)
La batería del condensador tiene un circuito de
subenfriamiento integrado. La presión de funcionamiento
máxima permitida para el condensador es de 25,0 bares.
Los condensadores se someten a comprobaciones de presión
y hermeticidad en la fábrica a 45 bares.
Los ventiladores aerodinámicos de accionamiento directo
y descarga vertical del condensador están equilibrados
dinámicamente.
Evaporador
El evaporador es un intercambiador de calor de carcasa y
tubos fabricado con carcasas y placas tubulares de acero al
carbono con tubos de cobre con aletas internas y externas
sin uniones que se expanden mecánicamente en las placas
tubulares. Los tubos se pueden limpiar gracias a cabezales de
agua desmontables. El diámetro exterior de los tubos es de
19 mm. Cada tubo se puede sustituir individualmente.
El evaporador se diseña, comprueba y marca de acuerdo con
la normativa relativa a la presión PED 97/23/CE o 2014/68/
UE, para soportar una presión de funcionamiento en el lado
del refrigerante de 14 bares. Las conexiones hidráulicas
estándar están ranuradas para los acoplamientos de las
tuberías de tipo Victaulic. Los cabezales de agua se encuentran
disponibles en configuraciones de 1 o 2 pasos en función del
tamaño de la unidad e incluyen un orificio de ventilación, un
orificio de drenaje y rácores para los sensores de control de
la temperatura. El evaporador se encuentra aislado con un
aislamiento de célula cerrada.
12
20
230/1/50
8,3
15
11,9
18,9
2 x direct drive centrifugal
0,46
0,65
2,2
3,1
5,5
9,3
980
1400
1650
2300
1970
2600
ISO R7 rotating female
3/4"
1 1/2"
230/1/50 or 400/3/50
400/3/50
8
10
12
17,4
2
2
486x271x8
586x321x8
2
2
486x264x48
586x314x48
Centrifugal
24 - 500
38/41/44
46/50/53
48/51/54
56/60/63
1090 x 710
1290 x 820
300
350
1133 x 754
1333 x 864
310
360
46
61
galvanised steel
8/16
8/16
40 (230V),3*16 (400V)
3*20
30
45
18,8
30,1
20,9
38,2
1,04
1,51
4,7
5,5
14,1
16,5
1800
2700
3000
4500
3600
5400
1 1/2"
1 1/2"
400/3/50
400/3/50
12
12
22,4
34,5
2
2
586*421*8
586*621*8
2
2
586*414*48
586*614*48
47/52/57
47/52/58
57/62/67
57/62/68
1290 x 970
1290 x 1090
450
650
1333 x 1008
1333*1133
460
660
76
118
8/25
8/25
3*25
3*25
UNT-PRC002-GB
CTV-SVX009A-ES
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
