Arretieren Der Kameraplattform; Bremsen Für Die Schwenk- Und Neigefunktionen; Dämpfungen Für Die Schwenk- Und Neigefunktionen; Digitalanzeige - Vinten Vector 950 Manual De Instrucciones

Deutsch
Prüfen Sie nach der Kompensationseinstellung für die Schwerpunkthöhe nochmals die korrekte
Einstellung der horizontalen Balance und korrigieren Sie, falls erforderlich, die Position der Ver-
schiebeplatte.
Die Digitalanzeige (11) zeigt den entsprechenden Wert während des Gewichtsausgleichs. Notie-
ren Sie sich diesen Wert, um einen späteren Gewichtsausgleich dieser Traglast zu vereinfachen.
Schwenken Sie den Kopf nach dem Gewichtsausgleich durch beide Achsen, um sicherzustellen,
dass sich die Kamerabewegungen leicht durchführen lassen.

Arretieren der Kameraplattform

Der Zentralverriegelungsmechanismus arbeitet mit einem Sicherungsstift an der rechten Seite des Kopfes.
Die Verriegelung erfolgt, indem die Kameraplattform waagerecht gehalten und der Sicherungsstift (4) nach
innen gedrückt wird, bis er einrastet und der Hebel zum Lösen der Zentralverriegelung (8) erscheint. Be-
wegen Sie dafür die Traglast mit dem Schwenkarm leicht auf und ab, während Sie den Sicherungsstift nach
innen drücken.
Um die Zentralverriegelung zu lösen, bewegen Sie die Traglast ebenfalls leicht auf und ab und drücken den
Hebel zum Lösen der Zentralverriegelung (8) nach innen.
Bremsen für die Schwenk- und Neigefunktionen
Die Bremsen für die Schwenk- (7) und Neigefunktionen (6) werden durch Bedienhebel an der rechten Seite
des Kopfes betätigt. Die Bremsen werden angezogen, indem Sie den entsprechenden Bedienhebel nach
unten drücken und wieder gelöst, indem Sie ihn nach obern ziehen.
Die Bremsen sollten immer angezogen sein, wenn mit der Kamera nicht gearbeitet wird.
Dämpfungen für die Schwenk- und Neigefunktionen
Sowohl die Schwenk- als auch die Neigefunktion arbeitet mit dem Vinten Thin Film Dämpfungssystem
(TF), um eine weiche Kameraführung über beide Achsen zu gewährleisten. Die Dämpfungseinstellungen
erfolgen über zwei Einstellknöpfe.
Die beiden Einstellknöpfe sind mit beleuchteten Skalen ausgestattet, die eine Einteilung von "0" bis "9" auf-
weisen. Durch Drücken des Knopfes (12) können die Skalen beleuchtet werden. Die Beleuchtung erlischt
nach ca. 15 Sekunden.
Die Einstellknöpfe für die Dämpfung der Neige- und Schwenkfunktionen befinden sich an der linken Seite
des Kopfes. Der kleinere Einstellknopf für die Dämpfung der Schwenkfunktionen (19) an der unteren Vor-
derseite des Kopfes angebracht, der größere Einstellknopf für die Dämpfung der Neigefunktionen (18) in
der Mitte des Dämpfungsgehäuses.
Um die Dämpfung zu erhöhen, drehen Sie den Einstellknopf im Uhrzeigersinn auf einen höheren Wert, um
sie zu verringern, drehen Sie den Einstellknopf gegen den Uhrzeigersinn auf einen niedrigeren Wert. Un-
abhängig von den Dämpfungseinstellungen sind Reißschwenks möglich.

Digitalanzeige

(Abb. 4)
Die Digitalanzeige (11) besteht aus einem 2-zeiligen LCD. Es bietet drei Funktionen, die mit den beiden
Druckknöpfen (10, 12) angewählt werden. Die Digitalanzeige kann durch Drücken des Knopfes (12) be-
leuchtet werden.
Uhr und Stoppuhr
Die obere Zeile des Displays zeigt eine 24-Stunden-Uhr (11.1) an, die immer sichtbar ist. Dies ist der Nor-
malmodus. Die untere Zeile stellt eine Stoppuhr dar, die Sekunden und Minuten von 00:00 bis 59:59 an-
zeigt.
Um die Uhr einzustellen, gehen Sie wie folgt vor:
Drücken Sie kurz gleichzeitig beide Knöpfe (10, 12). Die Stundenanzeige blinkt.
32