Verrouillage De La Semelle; Freins De Déplacement Horizontal Et Vertical; Friction De Déplacement Horizontal Et Vertical; Affichage Numérique - Vinten Vector 950 Manual De Instrucciones

Français

Verrouillage de la semelle

Le mécanisme de verrouillage central est actionné par un piston situé sur le côté droit de la tête. Pour blo-
quer le verrouillage, maintenez la semelle en position horizontale et poussez le piston (4) vers l'intérieur
jusqu'à ce qu'il s'enclenche et que le levier de déblocage (8) apparaisse. À l'aide du manche, faites légè-
rement basculer la semelle dans les deux sens tout en appuyant sur le bouton.
Pour débloquer le verrouillage central, faites basculer légèrement la semelle dans les deux sens et ap-
puyez sur le levier de déblocage (8).
Freins de déplacement horizontal et vertical
Les freins de déplacement horizontal (7) et vertical (6) sont actionnés par des leviers situés à droite de la
tête. Ces freins sont serrés en poussant le levier approprié et desserrés en le tirant vers le haut.
Les freins doivent toujours être serrés lorsque la caméra est laissée sans surveillance.
Friction de déplacement horizontal et vertical
Les mécanismes de déplacement horizontal et vertical incorporent le système à film fin (TF) de Vinten pour
garantir un mouvement en douceur de la caméra sur ses axes, et ils sont équipés de boutons de comman-
de permettant de régler la résistance de la friction.
Les deux boutons de réglage de la friction comportent des échelles éclairées graduées de 0 à 9. Pour éclai-
rer les échelles, appuyez sur le bouton (12). La lumière s'éteint au bout d'environ 15 secondes.
Les boutons de réglage de la friction sont montés sur le côté gauche de la tête. Plus petit, le bouton de
friction du déplacement horizontal (19) se trouve en bas à l'avant du corps principal, tandis que celui du
déplacement vertical (18), plus gros, est au centre, sur le boîtier de la friction de déplacement vertical.
Pour accroître la friction, tournez le bouton dans le sens horaire, sur une graduation plus élevée. Pour la
réduire, tournez le bouton dans le sens anti-horaire, sur une graduation plus faible. La capacité de pano-
ramique filé n'est pas affectée par le réglage de friction du déplacement horizontal.
Affichage numérique
(Fig 4)
L'affichage numérique (11) consiste en un écran LCD à deux lignes. Il comporte trois modes de fonction-
nement, sélectionnés par les boutons (10, 12). Il est possible d'éclairer l'écran en appuyant sur le bouton
d'éclairage (12).
Horloge et chronomètre
La ligne supérieure de l'écran est une horloge sur 24 heures (11.1), toujours visible. Il s'agit du mode par
défaut. La ligne du bas est un chronomètre comptant les secondes et les minutes de 00:00 à 59:59.
Pour régler l'horloge :
Appuyez brièvement sur les deux boutons (10, 12). L'affichage de l'heure clignote.
À l'aide du bouton de réglage de l'horloge (10), incrémentez les heures.
Appuyez sur le bouton d'éclairage (12). L'affichage des minutes clignote.
À l'aide du bouton de réglage de l'horloge (10), incrémentez les minutes.
Appuyez sur le bouton d'éclairage (12) pour sortir et lancer l'horloge.
Pour afficher, lancer, arrêter ou effacer le chronomètre :
Appuyez brièvement sur le bouton de réglage de l'horloge (10) pour afficher, lancer, arrêter ou ef-
facer le chronomètre, dans cet ordre.
68